Hva Betyr BE DEG OPPGI på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• ask you to provide
• prompt you to enter

Eksempler på bruk av Be deg oppgi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Giros y Finanzas kan be deg oppgi følgende.
Giros y Finanzas may ask you to provide the following.

Vi kan be deg oppgi ytterligere informasjon for å verifisere identiteten din.
We may ask you to provide additional information for identity verification purposes.

Lik oss på Facebook», kan vi be deg oppgi personopplysninger til oss.
Like us on Facebook”, we may request you provide us with personal data.

Husk at annonsene som presenteres, i noen tilfeller kan ta deg med til ukjente nettsteder og be deg oppgi spesifikk informasjon.
Remember that in some cases the presented advertisements could route you to unfamiliar websites and ask you to enter specific information.

Vi kommer til å be deg bekrefte din identitet eller be deg oppgi ytterligere informasjon før vi lar deg ta i bruk dine rettigheter overfor oss.
We will ask you to confirm your identity or ask you to provide further information before we allow you to exercise your rights in this manner.

For å verifisere at du er bedriftens eier eller daglige leder, kommer Yelp til å ringe telefonnummeret på bedriftssiden din og be deg oppgi en verifiseringskode.
To verify that you are the owner of your business, Yelp may call the number listed on your business page and prompt you to enter a verification code.

I forbindelse med levering av en transportør, vil Weber be deg oppgi et telefonnummer som transportøren Weber engasjerer kan nå deg på for å organisere leveringen.
For delivery by a freight carrier, Weber will ask you to provide a telephone number on which the freight carrier engaged by Weber can contact you to arrange delivery.

Vi kan også be deg oppgi informasjon til oss fra tid til annen, for eksempel hvis du melder fra om et problem med tjenestene våre eller når vi ber deg om å fylle ut undersøkelser, spørreskjemaer og tilbakemeldingsskjemaer som brukes av oss til kvalitetssikring og researchformål.
We may also ask you to supply information to us from time to time, including when you report a problem with our services and when we ask you to complete surveys, questionnaires and feedback forms that we use for quality monitoring, profiling and research purposes.

Hvis du kontakter Skype kundeservice, vårt svar kan be deg oppgi ytterligere konto eller fakturering.
If you contact Skype Customer Service, our reply may ask you to provide further account or billing information.

Annet: Vi kan be deg oppgi informasjon hvis du deltar i markedsundersøkelser, bet og andre brukertester, konkurranser, markedsføringstiltak eller hendelser, eller samtykker i å motta markedsføringsinformasjon fra oss.
Other: We may ask you to provide information if you participate in market research surveys, beta and other user testing research, competitions, promotions or events or agree to receive marketing information from us.

Vi kommer til å be deg bekrefte din identitet eller be deg oppgi ytterligere informasjon før vi lar deg ta i bruk dine rettigheter overfor oss.
We will ask you to confirm your identity or ask you to provide additional information before we allow you to exercise your rights with regard to our processing of your data.

I tillegg til Lenovo-ID-en kan vi be deg oppgi navn, e-postadresse, språk og region/land, enhetstype/-modell, IP-adresse, enhetens serienummer, registreringsdato og eventuelle aktiveringsdata om operativsystemet ditt.
In addition to your Lenovo ID, we may ask you to provide your name, email address, language and region/country, device type/model, IP address, device serial number, date of device registration, and any activation data about your operating system.

Når du kjøper et produkt, registrerer deg, sender et produkt til reparasjon eller returnerer et produkt via Internett, kan vi be deg oppgi opplysninger som kontaktinformasjon, leveringsdato, kjøpssted og betalingsinformasjon.
When you purchase, register, send for repair or return one of our products online, we may ask you to provide information such as your contact details, delivery date and place of purchase and payment information.

Når du velger å delta i slike aktiviteter, kan vi be deg oppgi personlig informasjon, for eksempel fornavn og etternavn, postadresse(medregnet postnummer), e-postadresse, mobiltelefonnumre og betalingsinformasjon.
When you elect to engage in such activities, we may ask that you provide us personal information, such as your first and last name, mailing address(including zip code), e-mail address, mobile telephone numbers, and payment information.

For å hindre at dette skjer ved et uhell, vil mobilen be deg oppgi en spesiell frase for å kunne fortsette hvis du har angitt feil passord mange ganger.
To prevent this from happening accidentally, your phone will prompt you to enter a special phrase to continue if you enter the wrong password several times.

I tillegg til Lenovo-ID-en kan vi be deg oppgi informasjon som navn, e-postadresse, språk og region/land, produkttype/-modell, IP-adresse, produktets serienummer, registreringsdato og eventuelle aktiveringsdata om operativsystemet ditt.
In addition to your Lenovo ID, we may ask you to provide additional information, such as your name, email address, language and region/country, product type/model, IP address, product serial number, date of product registration, and any activation data about your operating system.

Hvis du bestemmer deg for å bli medlem av et Shell lojalitetsprogram, bli bruker av Shell-apper, Shell Drive-tjenester eller våre mobil-betalinger, kan vi be deg oppgi ytterligere persondata som trengs for å utføre slike tjenester og/eller autentisering, for eksempel type kjøretøy, førermønster, fødselsdato(hvis innhentet), måten du foretrekker å bli kontaktet på, og mobiltelefonnummer.
If you decide to become a member of a Shell loyalty program, a user of Shell Apps, Shell Drive services or our mobile payments, we may ask you to provide further personal data necessary for the performance of such services and/or authentication such as type of vehicle, driver pattern, date of birth(if collected), communications preferences and mobile number.

Vennligst fyll inn skjemaet med de detaljene vi ber deg oppgi.
Please, fill in the Form with the details we ask you to provide.

Hvis du har et kundenummer hos oss bes du oppgi det her.
If you have a customer ID at Boxon, please enter it here.

De typer informasjon vi ber deg oppgi, og grunnene til at vi ber deg oppgi dem, inkluderer.
The types of information we ask you to provide, and the reasons why we ask you to provide it, include.

Dersom vi ber deg oppgi noe informasjon om deg selv når du registrerer deg hos Sticky9, må du påse at denne informasjonen er korrekt og oppdatert.
If we ask you to provide some information about yourself when you register for Sticky9, you must ensure that this information is accurate and current.

Det kan hende at vi ber deg oppgi personlig informasjon for å sjekke om du oppfyller kriteriene for tilgang til nettsiden eller deltagelse i GM Media-arrangementer.
We may ask you to provide us with personal information to verify your eligibility for access to the website or for participation in GM Media events.

Et eksempel på dette er når vi ber deg oppgi en e-postadresse fra et universitet- uten dette kan vi nemlig ikke få bekreftet at du er student.
An example of this is when we ask you to provide us with your university email address as we can't verify that you're a student without it.

Vi ber deg oppgi detaljer og pris for alle modellene slik at vi kan velge fra listen.
We request you to give the details and price for all the models so that we can select from the list.

Hvis vi ber deg oppgi noen andre personopplysninger som ikke beskrives ovenfor, vil de personopplysningene vi ber deg oppgi, og grunnene til at vi ber deg oppgi dem, bli gjort klart for deg på det punkt hvor vi innhenter personopplysningene.
If we ask you to provide any other personal information not described above, then the personal information we will ask you to provide, and the reasons why we ask you to provide it, will be made clear to you at the point we collect your personal information.

De ber om personlige opplysninger, og ofte ved å be deg trykke på en link. De sender deg videre til en nettside eller oppgir telefonnumre der de ber deg oppgi personlige opplysninger.
They ask for personal data, often by asking you to click on a link and directing you to websites or phone numbers where they ask you to provide personal data.

Slå på totrinnsverifisering: Totrinnsverifisering er en valgfri sikkerhetsfunksjon for Business Manager som ber deg oppgi en spesiell sikkerhetskode hver gang du prøver å få tilgang til Business Manager på en ny datamaskin eller mobiltelefon.
Turn on two-factor authentication: Two-factor authentication is an optional security feature for Business Manager where you will be asked to enter a special security code each time you try to access Business Manager from a new computer or mobile phone.

Dersom noen ber deg oppgi opplysninger som kan brukes til å skaffe seg adgang til Settle, skal du anse dette som et forsøk på svindel, nekte å utlevere opplysningene, og melde forholdet til oss uten ugrunnet opphold.
If anyone asks you to provide information that can be used to access Settle, consider this as an attempted fraud, refuse to disclose the information, and report the event to us, via the formal support channels announced on our Website without undue delay.

Hvis du mener at ditt arbeid er gjenstand for brudd på opphavsretten og/eller krenker et varemerke og vises på vårt nettsted, bes du oppgi følgende informasjon til din IMVU-representant.
If you believe that your work is the subject of copyright infringement and/or trademark infringement and appears on our Site, please provide IMVU's designated agent the following information.

For å svare på korrespondanse og service-relaterte forespørsler du sender oss. Hvis vi ber deg oppgi noen andre personopplysninger som ikke beskrives ovenfor, vil de personopplysningene vi ber deg oppgi, og grunnene til at vi ber deg oppgi dem, bli gjort klart for deg på det punkt hvor vi innhenter personopplysningene.
If we ask you to provide any other personal information not described above, then the personal information we will ask you to provide, and the reasons why we ask you to provide it, will be made clear to you at the point we collect your personal information.

Hvordan bruke "be deg oppgi" i en Norsk setning

Neste trinn vil be deg oppgi koder for overføring.

Hjemmetjenesteleverandøren kan til tider be deg oppgi denne informasjonen.

Vi kan også be deg oppgi preferanser for hotellrom.

Hvis du deltar, kan vi be deg oppgi visse Personopplysninger.

Banken du låner av vil likevel be deg oppgi formål.

En seriøs aktør vil aldri be deg oppgi sensitiv informasjon.

Vi vil aldri be deg oppgi konfidensiell informasjon, passord eller kredittkortnummer.

Seriøse aktører vil aldri be deg oppgi personlig informasjon på e-post.

Ingen seriøse leverandører ville be deg oppgi sensitiv informasjon per e-post.

Kan arbeidsgiver be deg oppgi hvor du har reist i fritiden?

Hvordan bruke "ask you to provide" i en Engelsk setning

Phishing messages often ask you to provide personal information.

Who will ask you to provide for Sitd and.

We therefore ask you to provide this to us.

When did I ask you to provide evidence?

We’ll ask you to provide more details below.

Additionally, we may ask you to provide “personal information”.

Firstly, we ask you to provide contact details.

Does it ask you to provide financial information?

A merchant may ask you to provide identification.

We may ask you to provide financial information (i.e.