Hva Betyr BEDRAGET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• deception
• fraud
• deceit

Eksempler på bruk av Bedraget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bedraget du begikk.
The fraud you.

De liker bedraget.
They enjoy the deceit.

Bedraget hadde lyktes.
The deception had succeeded.

Jeg vil ikke ha noe med dette bedraget å gjøre.
I want no part of this deception.

Bedraget svekker deg. Løgner.
Liar. Your deceit weakens you.

Jeg håper De tilgir bedraget, Deres Nåde.
I hope you forgive the deception, Your Ladyship.

Bedraget var vel gjennomført.
The cheat was very well executed.

Og her er vi i resultatene av bedraget hennes.
And here we are… In the consequence of her deception.

Bedraget» er et skillingstrykk.
Betrayal is violation of trust.

Det måtte være en hjerne bak dette bedraget.
I suppose there had to be some brains behind this deception.

Bedraget- og nå er dommen uunngåelig.
Deception- and now the verdict inevitable.

Ikke våg å sammenligne ofrene mine med bedraget ditt!
Don't you dare compare my sacrifices with your fraud!

Bedraget vil bli overveldende effektivt.
The deception will be overwhelmingly effective.

Så mektig at bare Guds utvalgte vil unnslippe bedraget.
So powerful that only God's elect will escape deception.

Bedraget fikk meg til å drepe mine egne, drepe meg selv.
Trick had me killing my own people, killing myself.

Intetanende om at Peter hadde oppdaget bedraget vårt.
Not suspecting anything. That Peter had discovered our deception.

Dette bedraget i første omgang bør du sterkt vakt.
This deception in the first place you must strongly alert.

Hovedårsakene til at bedraget kunne gjennomføres, var.
The main causes for the deception to go through were.

Om bedraget ikke fungerer, prøver jeg å stikke ham ned.
The deception failing, I will make a pass at him with my blade.

Jeg var i en slik forferdelig pine på grunn av bedraget i mitt liv.
I was in such torment because of the deceit in my life.

Åp 13,3. Bedraget vil bli overveldende effektivt.
Revelation 13:3, NEB.* The deception will be overwhelmingly effective.

Thierry Meyssan avslører dette bedraget, og hva som skjules.
Thierry Meyssan reveals this fraud and the interests it is hiding.

Og bedraget i seg selv gjør det hele mer kynisk.
And the deception at its core makes it all the more sinister.

Det er deg… Det måtte være en hjerne bak dette bedraget.
You. Well, I suppose there had to be some brains behind this deception.

Paulus sier at dette bedraget vil komme"med all løgnens makt….
Paul says that this deception will come"with all lying power….

Et slør skjuler Eurydikes ansikt; bare Orfeu vet om bedraget.
A veil conceals Eurydice's face; only Orfeu is told of the deception.

Paulus sier at dette bedraget vil komme"med all løgnens makt….
Paul says this deception will come"… with all deceivableness….

Acharya trodde ikke en enkel mann som meg gjennomkuet bedraget.
Acharya thought that a small man like me couldn't see through his fraud.

Bedraget du begikk overbeviste staten om at du var en egnet mor.
The fraud you perpetrated was convincing the State you were a fit mother.

Her konkurrerer selvnytelsen med nestekjærligheten, begjæret med bedraget.
Here narcissism competes with compassion, lust with deception.

Hvordan bruke "bedraget" i en Norsk setning

Corbin tror hun har bedraget ham.

Det ene bedraget etter det andre.

Single som er fra dette bedraget med.

Da bedraget Møteplass for eldre psykologer. 21.

Bedraget har vært utspekulert, planlagt og kynisk.

Fra dette bedraget med deg nedenfor er.

Des Forges for dette bedraget i rettsdommen.

Sjalusien, tvilen, forsikringene og bedraget (scene III).

Doktor Kjellevand: Det store bedraget om kolesterol.

Personalet har oppdaget bedraget og hjelper ham.

Hvordan bruke "fraud, deception, deceit" i en Engelsk setning

Differences between e-mail fraud attempts against.

Get involved exposing 'America's Fraud President'.

Love and angst, deception and greed.

The investigation into the fraud continues.

Automated kinesic analysis for deception detection.

Finally, Beastly Deception has been published.

This deceit includes misleading the U.S.

Maintain honesty, renouncing deception and wrongdoing.

But, the deception goes much deeper.

His weapons are deceit and delusion.