Hva Betyr BEHANDLINGSTRINN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• processing steps
• points of care
• processing step

Eksempler på bruk av Behandlingstrinn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Antallet og kompleksiteten av behandlingstrinn avhenge av kvaliteten av fyllingen.
The number and the complexity of processing steps depend on the quality of the fill.

Bidra til å ivareta medikamentrelatert pasientsikkerhet på alle behandlingstrinn.
Medication Management Help protect medication-related patient safety at all points of care.

Det som skjer kjemisk i et behandlingstrinn, vil påvirke det neste trinnet i kaskaden.
The biochemical reaction that occurs in one processing step will affect the next step in the cascade process.

I tillegg vil tannteknikere bli utdannet til å utføre ikke-invasiv behandlingstrinn på pasienter.
In addition, dental technicians will be trained to perform non-invasive treatment steps on patients.

Rapunzel Luxury gjennomgår få, og iblant ingen behandlingstrinn og er derfor det mest eksklusive håret Rapunzel tilbyr.
Rapunzel Luxury hair undergoes few or sometimes no treatments at all and is therefore the most exclusive hair Rapunzel offers.

For PCB-masseproduksjon testes vanligvis ved hjelp av fixtur, og vi vil også gjøre inspeksjon etter hvert behandlingstrinn ferdig.
For PCB mass production usually tested by fixture, and also we will do inspection after each processing step finished.

Anlegg for naturgassbehandling har en rekke behandlingstrinn for å fjerne syregasser og andre urenheter.
Natural gas treatment plants perform multiple treatment steps to remove acid gases and other impurities.

Dersom den detekterte abnormitet, for eksempel, abscess eller betennelse i leddene, tar legen ekstra behandlingstrinn.
If a pathology is found, for example, suppuration or inflammation of the joints, the doctor takes additional measures for processing.

Spesiell forsiktighet utøves gjennom alle behandlingstrinn for å minimere overflatekontaminering med oksygen, karbon eller nitrogen.
Special care is exercised throughout all processing steps to minimize surface contamination by oxygen, carbon or nitrogen.

Legg inn utvalgte behandlingstjenester i administrerte datasamlebånd, eller sett inn tilpasset kode som et behandlingstrinn i et datasamlebånd.
Put your choice of processing services into managed data pipelines or insert custom code as a processing step in any pipeline.

Ifølge generell erfaring bør kostnaden for hvert behandlingstrinn dobles, slik at materialkostnaden skal nå minst 17,6usd/ kg.
According to general experience, the cost of each processing step should be doubled, so the cost of materials should reach at least 17.6usd/kg.

Hvert behandlingstrinn må utvikles på en slik måte at man for hvert trinn ender opp med en ønsket komponent til best mulig kvalitet.
Each processing step must be developed so that at each stage along the way, you end up with the desired component of best possible quality.

Dette produktet er anbefalt til bruk om kvelden som et behandlingstrinn, og kan innlemmes i ethvert.
This product is recommended for use in the evening as a treatment step and can be incorporated into any skincare regimen.

Alle behandlingstrinn blir utført i Italia, med eksklusive industrielle prosesser, redigert av sanne mestere i å omforme håret i silke.
All processing steps are carried out in Italy, with exclusive industrial processes, edited by true masters in transforming the hair into silk.

Kollagen er så mye mer igjen for pengene uten tvilsomme behandlingstrinn eller tilsetningsstoffer av populære protein pulver.
Collagen is so much more bang for your dollar without the doubtful handling steps or ingredients of preferred healthy protein powders.

I tillegg vil det være viktig å benytte grundige kjemiske analysemetoder for å forstå hva som faktisk skjer under hvert behandlingstrinn.
In addition, it would be important to use thorough, rigorous bioanalytical methods to understand what is taking place during each processing step.

Som en slags assistent, guider brukeren i riktig rekkefølge gjennom alle behandlingstrinn som kreves for hans individuelle arbeidsflyt.
As a kind of assistant, it guides the user in the correct order through all processing steps required for his individual workflow.

En behandlingstrinn: passerer inspeksjon, for å fastslåÅrsakene til prostatitt, samt å finne ut hvordan prosessen går prostata betennelse.
Stage of treatment: passing inspection, to ascertaincauses of prostatitis, as well as find out how the process is running prostate inflammation.

En annen fordel med dette alternativet er at du vil konsumere to produkter med ingredienser som er nærmere naturlig uten så mange behandlingstrinn.
Another advantage of this option is that you will be consuming two products with ingredients that are closer to natural without so many processing steps.

Gjennom andre behandlingstrinn, blir laktose, fett og andre ikke-proteinkomponenter eliminert fra myse, og sluttproduktet er kjent som whey protein alene.
Through other processing steps, lactose, fat and other non-protein components are eliminated from whey, and the end product is known as whey protein alone.

BD-teknologier bidrar til å gjøre arbeidsrutinen mer effektiv, redusere kostnader og forhindre medisineringsfeil på alle behandlingstrinn på sykehuset og i sykehusgruppen.
BD technologies help improve workflow efficiency, reduce costs and prevent medication errors at all points of care throughout the hospital and Hospital Group.

Generelt anbefales følgende behandlingstrinn, der hvert trinn er lagt til den forrige, hvis det ikke gir en utilstrekkelig respons.
Generally, the following treatment steps are recommended, where each step is added to the previous one, if it does not produce an inadequate response.

De aller fleste feil vil kunne knyttes til mangelfull informasjon på innkommende fakturaer, skanning og manuelle behandlingstrinn som dobbeltfakturering, kodesetting, forkontering og kreditnotaer.
It usually entails incorrect information on incoming invoices, scanning and manual stages such as double invoicing, coding, pre-coding and credit invoices.

I denne tabellen beskriver vi kategorier av informasjonen vi samler fra de som besøker nettstedet, formålet vi bruker informasjonen til samt det rettslige grunnlaget som begrunner hvert behandlingstrinn.
In this table we describe the categories of information that we gather from visitors to the Site, the purpose for which we use the information and the legal basis which justifies each processing operation.

Men anser det som en klar kilde til drikkevann fortsatt veldig tidlig å være mye av behandlingstrinn før brønnen begynner å virkelig rettferdiggjøre fullt sin destinasjon.
However, consider it a ready source of drinking water still very early to be a lot of processing steps before the well starts to really justify fully their destination.

Foreløpig, forresten, er det ikke vanskelig å finne på internett ulike tidsplan, og de fungerer som en veiledning spesielt for dem å starte opp, men ideen er at personen tilpasse behandlingstrinn til behovene til håret ditt.
Currently, incidentally, it is not hard to find on the Internet different types of schedule, and they serve as a guide especially for those just starting out, but the idea is that the person adapt the steps of treatment to the needs of your hair.

Vi ønsker å løse dette ved å kombinere flere forskjellige behandlingstrinn, og målet for hvert trinn er å separere ut enkeltkomponenter til markedet der de har størst verdi, forteller Nils Kristian Afseth, seniorforsker i Nofima.
We want to resolve this by combining several different steps in the processing, and the goal of each step is to separate the individual components, targeted towards market where they have the greatest value', says Nils Kristian Afseth, senior researcher at Nofima.

Sannsynligvis vil det være lettere å invitere master med hans utstyr- det raskt, uten forsinkelse, utføre alle behandlingstrinn på oppvarmingen, levere i ladeltsa i bolig på massen av problemer.
Probably, it will be easier to invite the master with his equipment- it quickly, without delay, carry out all processing steps on warming, deliver in ladeltsa in housing on the mass of problems.

Typer hemoragisk slag Årsakene til og risikofaktorer Symptomer og tegn Diagnostics behandlingstrinn, moderne metoder og preparater nyeste trendene i behandling av hemoragisk hjerneslag Forebygging, prognoser, utfall Hemoragisk hjerneslag- er akutt oppstått blødning i hjernen på grunn av bruddeller øke….
Types of hemorrhagic strokes Causes of development and risk factors Symptoms and manifestations Diagnosis Stages of treatment, modern methods and drugs The newest directions in the treatment of hemorrhagic stroke Prevention, prognosis, outcomes Hemorrhagic stroke is an acute cerebral hemorrhage due to r….

Velg blant et stort utvalg behandlingstjenester, og bruk det rette verktøyet til å gjøre dem om til administrerte datasamlebånd eller sette inn tilpasset kode som et behandlingstrinn i hvilket som helst datasamlebånd.
Choose from a wide range of processing services and put them into managed data pipelines to use the best tool for the job or insert custom code as a processing step in any pipeline.

Hvordan bruke "behandlingstrinn" i en Norsk setning

Behandlingstrinn velges ut fra forventet postoperativ smerteintensitet.

Fullfør alle programmer og behandlingstrinn kreves av banken.

Observer et åpent vindu med ulike behandlingstrinn (figur 1C).

Alle våre behandlinger har et ekstra behandlingstrinn kalt SOMI.

Det har også gjennomgått flere behandlingstrinn enn det krøllete løshåret.

Deretter tilsettes en rekke behandlingstrinn før boksene anses som ferdige.

Hvert behandlingstrinn dokumenteres med intraorale foto og, om nødvendig, med modeller.

Påfølgende behandlingstrinn innebærer damping, kjøling og frysing av den RNA-reduserte soppbiomassen.

PDT består av flere behandlingstrinn der praktiske prosedyrer kan påvirke sluttresultatet.

Anfallsmedisin må brukes på hvert behandlingstrinn for å gi rask symptomlindring.

Hvordan bruke "processing steps, processing step" i en Engelsk setning

The signal processing steps performed in the electroencephalographic analysis.

The steps following the processing step e.g.

There are always intermediaries and discrete processing steps required.

steps iron ore processing steps hot sell .

Semiconductor photolithographic processing steps are discussed below.

As a result, no further processing steps are necessary.

mining iron ore processing steps energy saving .

All processing steps are realized in Florence.

However, the processing steps need not be identical.

Other processing steps could alternatively be performed.