Eksempler på bruk av Beitar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trekryparar beitar på stammane av store tre.
Treecreepers forage on the trunks of large trees.Filmen følgen den israelske fotballklubben Beitar Jerusalem F.C.
The film shadows the Israeli football club Beitar Jerusalem F.C.Desse fuglane beitar på bakken eller i tre om vinteren.
These birds forage on the ground, or in trees in winter.Dette er skogs- og krattfuglar som beitar på insekt og frø.
The mesites are forest and scrubland birds that feed on insects and seeds.Svartsvaner beitar på ein liknande måte som andre svaner.
The black swan feeds in a similar manner to other swans.Store til enorme flokkar beitar på dyrka mark.
Large to huge wintering flocks graze on farmland;Beitar Jerusalem Football Club er en av de mest kjente fotballagene i Israel.
Beitar Jerusalem Football Club is one of the most well known in Israel.Desse fuglane er svært smidige flygarar, som beitar på insekt i flukta.
These birds are extremely agile fliers, which feed on insects while in flight.Mange artar beitar i små grupper, ofte i fleirartsflokkar av fleire vangaartar.
Many species feed in small groups, often in mixed-species foraging flocks.Sommarhabitata er ved høgtliggjande innsjøar der fuglen beitar på kort gras.
The summer habitat is high-altitude lakes where the bird grazes on short grass.Dei flyg i flokkar og beitar hovudsakleg på frukt, migrerer sørover om vinteren.
They fly in flocks and forage mainly on fruits, migrating south in winter.Som med løparar finst det unntak,spesielt steppebrakksvale som hekkar og beitar på opne stepper.
As with the coursers there are exceptions,particularly the black-winged pratincole which breeds and feeds on open steppes.Brakksvalene beitar i hovudsak i lufta, men kan òg ta byttedyr på bakken.
The pratincoles forage mainly on the wing, but are able to take prey on the ground as well.Nokre artar er mindre knytt til liv på bakken,slik som stumpnebb, som beitar i tretoppane, og hòlefugl.
Some species are less terrestrial,such as the weebill, which forages in the treetops, or the rock-dwelling rockwarbler.Om vinteren beitar dei primært på raps, sukkerroer, potetar og ulike grasartar.
In winter, they graze mostly on oilseed rape, sugar beet, potato, and various grasses.Det er tre fotballag i Netanya, det største er Maccabi Netanya, ogden største lokale rivalen er Beitar Nes Tubruk.
Netanya has three football teams, the main being Maccabi Netanya,whose main local rival is Beitar Nes Tubruk.Dei beitar blekksprut, fisk og kril ved å ta avfall, gripe i vassoverflata eller dukke.
They feed on squid, fish and krill by either scavenging, surface seizing or diving.Dei fleste artane er bakkelevande, beitar hovudsakleg på insekt, men òg litt frø.
Most species are terrestrial, feeding primarily on insects, although also eating some seeds.Dei beitar om natta eller om kvelden etter virvellause dyr i mjuk mark med dei lange nebba sine.
They feed at night or in the evenings, searching for invertebrates in soft ground with their long bills.Føtene har berre dels symjehud mellom tærne,sjølv om gjæsene beitar på vegetabilsk materiale i vatnet som på land.
The feet are only partially webbed, andthe magpie goose feeds on vegetable matter in the water, as well as on land.For det meste beitar denne arten på insekt og bær, inkludert amerikanske bjørnebær og ville druer.
Mostly, this species feeds on insects and berries, including blackberries and wild grapes.Følgjande maurfuglar blir sjølv følgt av tre artar av sommarfuglar i familien Ithomiinae som beitar på avføringa deira.
The ant-following antbirds are themselves followed by three species of butterfly in the family Ithomiinae which feed on their droppings.Det hender at sjøfugl som beitar på havnål blir kvelt i forsøk på å eta den lange, tynne, harde fisken.
Birds feeding on them sometimes choke while attempting to swallow this long, thin, tough fish.I tillegg til sterke klør og føter, har hakkespettar korte sterke bein,dette er typisk for fuglar som regelmessig beitar på trestammar.
In addition to the strong claws and feet, woodpeckers have short strong legs.This is typical of birds that regularly forage on trunks.Artane som hekkar i Sørishavet beitar i stor grad på fisk som dei kan fange i nærleiken av hekkekoloniane.
Those species that breed in the southern oceans largely feed on fish that can be caught near their colonies.Trastar er fyldige, små til mellomstore fuglar, med mjuk fjørdrakt som lever i skogområde,og ofte beitar på bakken eller et små frukter.
Characteristics[edit] Thrushes are plump, soft-plumaged, small to medium-sized birds,inhabiting wooded areas, and often feed on the ground.Maorirustender lever vanlegvis parvis, beitar på gras og ugras, og vil raide avlingar, spesielt under myteperioden.
The paradise shelducks usually live as pairs,[2] grazing on grass and weeds, and will raid crops, particularly when molting.Klubbens UEFAcup-kamp mot Trabzonspor i 1996 måtte også spilles på Ullevaal,selv om kvalifiseringskampen mot Beitar Jerusalem hadde blitt spilt på Aspmyra.
The team's 1996-97 UEFA Cup match against Trabzonspor was played at Ullevaal,although the qualification match against Beitar Jerusalem had been played at Aspmyra.Numenius-spovar beitar i gjørme eller veldig mjukt underlag, og søkjer etter makk og andre virvellause dyr med dei lange nebba sine.
Curlews feed on mud or very soft ground, searching for worms and other invertebrates with their long bills.Nedenfor foreslår prediksjon for fotballkampen Bnei Sakhnin- Beitar Jerusalem, gyldig for liga/cup Toto League, som vil bli spilt på 05/12/2019.
Below we propose the prediction for the football game Bnei Sakhnin- Beitar Jerusalem, valid for the league/cup Toto League, which will be played on 12/05/2019.
