Eksempler på bruk av Bilvasken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg liker bilvasken din.
I like your car wash.Klassisk. Vi kom rett fra bilvasken.
Like a classic. We're back from the car wash.Slutt med bilvasken, mine herrer.
Hold up on that car wash, gentlemen.Vi skal kjøpe bilvasken.
We're getting the car wash.Møt meg ved bilvasken på hjørnet av Fourth og Jefferson om tre timer.
Meet me at the carwash at fourth and Jefferson in three hours.Han fant dem på bilvasken.
Found it in the car wash.Da kan du gå til bilvasken og kjøpe flere kjeder.
So, you can go back to the car wash and buy some more chains.Vi må snakke om bilvasken.
We need to talk about the car wash.Jeg har pengene fra bilvasken, minus fem dollar til is.
I have the money from the car wash, minus $5 for ice cream.Edgar og jeg er ved bilvasken.
Edgar and I are at the car wash.Jeg jobber på bilvasken på Jaurès.
I work at the carwash on Jaurès Street.Du fikk panikkanfall da vi kjørte gjennom bilvasken.
You had a panic attack when we went through the car wash.Jeg jobber på bilvasken på Jaurès.
I work at the car wash on Jaurès Street.Han fortalte om da han møtte Paul Shaffer på bilvasken.
Then he told me a story about meeting Paul Shaffer at a car wash.Kanskje vi kan selge dem, for bilvasken kostet penger.
Maybe we could sell'em for cash cos the car wash cost us money.Hvorfor ikke? Du fikk panikkanfall da vi kjørte gjennom bilvasken.
Why not? You had a panic attack when we went through the car wash.Viet Huynhs pappa sa at bilvasken var en kjempesuksess.
Viet Huynh's dad called. He said the car wash was a raging success.Uansett, hent bilen min.-Til bilvasken.
Whatever. Go fetch my car.-He went to the car wash.Jeg fikk høre av noen på bilvasken at han kom ut i dag?
Heart made of granite'cause I find out from someone at the car wash that he got out of prison today?Men noen som vil ha Daff ut av bransjen vet at han er på bilvasken.
But someone who wants Daff out of the game knows he's at the car wash.Du er som Ilan fra bilvasken.
You're like Ilan from the car wash.Tar du bildene vil bådegutter og jenter se opp til deg i bilvasken.
Mmm, well, do this layout and both boys andgirls will be looking up to you at a car wash.Og nå vil han kjøpe bilvasken min.
And now he wants to buy my car wash.Politimann som kjeder seg på jobb, og bestemmer seg for å for å bryte ut av hverdagens stress ogmas ved å bade seg litt i bilvasken og vrake bilen sin.
Police officer who is bored at work, and decides to to break out of Men deretter renseriet, bilvasken,-.
But then, uh, dry cleaner, car wash.Walter White vil kjøpe bilvasken min.
Walter White wants to buy my car wash.Det foregår sånn at man starter bilvasken utenfor.
You start the car wash outside.Saken er… at om jeg ikke finner 10 laken,vil eieren selge bilvasken til noen andre.
Fact is… if I don't come up with ten Gs in the next two weeks,owner gonna sell the wash to somebody else.
