Eksempler på bruk av Binære pakker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fast distribusjon av Clang bibliotek i binære pakker.
Fixed deployment of Clang library in binary packages.Binære pakker er tilgjengelig på de følgene nedlastingssidene.
Packages Binary packages are available in the following mirrors.Fast distribusjon av reserve QML dukkene i binære pakker.
Fixed deployment of fallback QML puppets in binary packages.Binære pakker er tilgjengelig på de følgene nedlastingssidene: MD5 sjekksummer.
Binary packages are available in the following mirrors: MD5 checksums.Vi har også oppgradert våre binære pakker for å bruke Clang 3.6.
We also upgraded our binary packages to use Clang 3.6.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
hele pakkenkomplett pakkefull pakkeforskjellige pakkerliten pakkeny pakkesamme pakkestor pakkekompakt pakkeomfattende pakke
Mer
For de fleste portene eksisterer det også fohåndskompilerte, binære pakker.
There are also pre-complied binary packages available.Cerbero byggeverktøy for SDK binære pakker får nytt"bunt-source"-kommando.
Cerbero build tool for SDK binary packages gains new'bundle-source' command.Fast distribusjon av QML-marionetter i tilbakebetaling i binære pakker.
Fixed deployment of fallback QML puppets in binary packages.Binære pakker og kildekode i SRPM format blir noen ganger gjort tilgjengelig fra denne siden på Sourceforge.
Binary packages and SRPMs are sometimes available from this page at Sourceforge.X86_32, som kan brukes til å bygge binære pakker for Windows.
X86_32, which can be used to build binary packages for Windows.De tillater at det lages binære pakker(. deb filer beskrevet ovenfor) fra programmets kildekodefiler skrevet i et programmeringsspråk.
They allow creation of binary packages(. deb files described above) from the source code files Aktiver fingeravtrykkskontroll i pkg(8)for FreeBSD-forsynte binære pakker.
Enable fingerprint checking in pkg(8)for FreeBSD-provided binary packages.Foreløpig Gtk-Gnutella distribueres som pre-bygget binære pakker for Debian GNU/ Linux, Ubuntu og deres derivater.
Currently, Gtk-Gnutella is distributed as pre-built binary packages for Debian GNU/Linux, Ubuntu and their derivatives.Emballasjesystem som tillater generering av tarballs,kildekode og binære pakker.
Packaging system that allows generating tarballs,source code and binary packages.Vi leter også etter hjelp med å skape binære pakker for andre plattformer- spesielt en statisk Linux-pakke ville være flott.
We are also looking for help creating binary packages for other platforms- especially a static linux Ganske ofte kan en kildepakke(for en gitt programvare)generere flere binære pakker.
Quite frequently, a source package(for a given software)can generate several binary packages.Programvaren er skrevet helt i C++ programmeringsspråket ogdistribueres som pre-built binære pakker i DEB og RPM filformat, og støtter både 64-biters og 32-bits maskinvare plattformer.
The software is written entirely in the C++ programming language andit's distributed as pre-built binary packages in the DEB and RPM file format, supporting both 64-bit and 32-bit hardware platforms.Det er lett nok å forstå hvis du vet at hver kildepakke kan generere flere binære pakker.
It is easy enough to understand if you know that each source Bortsett fra å fikse feil i kodemodellen og statisk analysatorintegrasjon,oppdaterte vi også våre binære pakker for å bruke Clang 3.8.1, som også løser mange problemer, spesielt med MSVC.
Aside from fixing bugs in the code model and static analyzer integration,we also updated our binary packages to use Clang 3.8.1, which also fixes many issues, especially with MSVC.For brukerens bekvemmelighet er spillet fritt tilgjengelig for nedlasting som forhåndsbaserte binære pakker.
For the user's convenience, the game is freely available for download as pre-built binary packages.Å installere det på din distribusjon,bruk forhåndsbygde binære pakker fra de største repos.
To install it on your distribution,use the pre-built binary packages from the main repos.Operativsystemet er fritt tilgjengelig for nedlasting fra den dedikerte delen(se ovenfor) som ISO-bilder eller binære pakker som tillater brukere å installere den over nettverket.
The operating system is freely available for download from the dedicated section(see above) as ISO images or binary packages that allow users to install it over the network.Å bygge en binær pakke på nytt er nødvendig under flere omstendigheter.
Rebuilding a binary package is required under several sets of circumstances.Denne versjonen av VirtualGL gir en binær pakke og full støtte for Cygwin64.
This version of VirtualGL provides a binary package and full support for Cygwin64.Filen rules inneholder vanligvis et sett med regler til å sette opp, bygge oginstallere programvaren i en egen underkatalog(oppkalt etter den genererte binære pakken).
The rules file usually contains a set of rules used to configure, build andinstall the software in a dedicated subdirectory(named after the generated binary package).Derimot gi deg en binær pakke kompilert med alternativene ikke vil fungere ordentlig for din sak, eller du rett og slett mangler de nødvendige alternativene.
On the other hand give you get a binary package compiled with any options that might not work properly for your case or you simply lack the necessary options.Prosjektet er distribuert som en pre-bygget binær pakke i JAR-format, som kan ganske enkelt legge til din klassebane.
The project is distributed as a pre-built binary package in the JAR file format, which can be simply add to your classpath.En forhåndsbygget binær pakke er også tilgjengelig for nedlasting, men støttes bare på 64-bits maskinvareplattformer.
A pre-built binary package is also available for download, but it is only supported on 64-bit hardware platforms.Den letteste måten å få tak i Subversion er å hente en binær pakke bygget for ditt operativsystem.
The easiest way to get Subversion is to download a binary package built for your operating system.Den er tilgjengelig for nedlasting somen universell kilder arkivere, samt en pre-bygget binær pakke for alle GNU/ Linux-operativsystemer.
It is available for download as a universal sources archive,as well as a pre-built binary package for all GNU/Linux OSes.
