Hva Betyr BINDREN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• bindren

Eksempler på bruk av Bindren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvordan BindRen virker.
How BindRen works.

BindRen skal svelges.
Take BindRen by mouth.

Hvordan du bruker BindRen.
How to take BindRen.

BindRen inneholder kolestilan.
BindRen contains colestilan.

Hvordan du oppbevarer BindRen.
How to store BindRen.

Hvordan BindRen ser ut og innholdet i pakningen.
What BindRen looks like and contents of the pack.

Andre legemidler og BindRen.
Other medicines and BindRen.

BindRen skal ikke brukes hos barn og ungdom.
BindRen should not be used in children and adolescents.

Dersom du har glemt å ta BindRen.
If you forget to take BindRen.

BindRen inneholder den aktive substansen kolestilan.
BindRen contains the active substance colestilan.

Det finnes ingen kjent antidot til BindRen.
There are no known antidotes to BindRen.

Ingen direkte effekter av BindRen er dermed forventet.
No direct effects of BindRen are thus anticipated.

BindRen absorberes ikke og er ikke systemisk tilgjengelig.
BindRen is not absorbed and is not systemically available.

Si fra til lege eller apotek dersom du tar for mye BindRen.
If you take too much BindRen, tell your doctor or pharmacist.

BindRen 2 g granulat: hver dosepose inneholder 2 g kolestilan.
BindRen 2 g granules: each sachet contains 2 g of colestilan.

Følgende bivirkninger er også observert hos pasienter som tar BindRen.
The following side effects have also been seen in patients taking BindRen.

BindRen alene er ikke indisert for behandling av hyperparatyreoidisme.
BindRen alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.

Derfor anbefales ikke BindRen hos pasienter med disse lidelsene.
Therefore, the use of BindRen is not recommended in patients with these disorders.

Pasienter med krampeanfall ble ekskludert fra kliniske studier med BindRen.
Patients with seizure disorders were excluded from clinical trials with BindRen.

Sikkerheten og effekten av BindRen er ennå ikke studert hos pasienter med.
The safety and efficacy of BindRen has not been studied in patients with.

Ingen data er tilgjengelige for å vurdere den potensielle innvirkning av BindRen på fertilitet.
No data are available to assess the potential influence of BindRen on fertility.

Rådfør deg med lege før du bruker BindRen hvis du lider av noen av følgende problemer.
Talk to your doctor or pharmacist before taking BindRen if you are suffering from any of the following problems.

Pasienter som er forstoppet, bør overvåkes nøye når de er under behandling med BindRen.
Patients who are constipated should be monitored carefully while being treated with BindRen.

Det er ingen tilgjengelige data om bruken av BindRen på pasienter før dialyse.
No data on the use of BindRen in pre-dialysis patients are available.

Imidlertid kan intestinal folatabsorpsjon svekkes i løpet av langtidsbehandling med BindRen.
However, intestinal folate absorption may be impaired during long-term treatment of BindRen.

Men selv om du tar BindRen, må du også følge den spesielle dietten legen din har anbefalt.
However, even though you are taking BindRen, you must also follow the special diet recommended by your doctor.

Men redusert blodkonsentrasjon er rapportert for legemidler med lignende virkningsmekanisme som BindRen.
However, decreased blood concentrations have been reported for medicinal products with a similar mechanism of action to BindRen.

Den maksimale daglige dosen av BindRen som ble testet i kliniske studier, var 15 g pr. dag 5 g tre ganger daglig.
The maximum daily dose of BindRen tested in clinical trials was 15 g per day 5 g three times daily.

Resultatene av in vitro-testing antyder at legemidler med anioniske og/eller lipofile egenskaper har et høyere potensial for å binde BindRen.
The results of in vitro testing suggest that medicinal products with anionic and/or lipophilic characteristics have a higher potential to bind to BindRen.

Sikkerhet og effekt av BindRen hos barn i alderen og ungdom under 18 år har enda ikke blitt fastslått.
The safety and efficacy of BindRen in children and adolescents aged under 18 years has not yet been established.