Eksempler på bruk av Bonusprogrammet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Com er bonusprogrammet deres kunder nyte.
Com is the Bonus Program that their clients enjoy.Jeg vet om en som kan være interessert i bonusprogrammet deres.
I might know someone who's interested in your rewards program.Bonusprogrammet tilbyr sine kunder nøyaktig Aeroflot.
The bonus program offers its customers exactly Aeroflot.Med TK kommunisere,sende dokumenter og delta i bonusprogrammet.
With the TK communicate,submit documents and participate in the bonus program.Gratis Bonusprogrammet belønner handle med kule bonuser.
Free The bonus program rewards your shopping with cool CherryCasino forbeholder seg retten til å endre strukturen på bonusprogrammet når som helst.
Cherry Casino reserves the right to change the structure of the bonus program at any time.I dag, bonusprogrammet"Takk fra Sberbank" driver mer enn 350 butikker.
Today, the bonus program"Thank you from Sberbank" operates more than 350 retail outlets.Techniker Krankenkasse(TK) Med TK kommunisere,sende dokumenter og delta i bonusprogrammet.
Techniker Krankenkasse(TK) With the TK communicate,submit documents and participate in the bonus program.Bonusprogrammet"Takk" er et unikt lojalitetsprogram, som vi snakker videre.
Bonus program"Thank you" is a unique loyalty Zooplus forbeholder seg retten til å avslutte zooplus bonusprogrammet til enhver tid eller til å erstatte det med et annet program.
Zooplus reserves the right to end the zooplus Rewards Programme at any time or to replace it with another Bonusprogrammet"Takk", utviklet av ham, tilbyr bonusopprykk for kortkjøp.
The bonus program"Thank you", developed by him, offers a Landsbegrensninger I beskrivelsen av bonuser kan du ofte finne unntak fra noen land fra bonusprogrammet, og til og med et forbud mot noen spill.
Country Restrictions In the description of Bonusprogrammet"Takk" opererer innenfor rammen av russisk lovgivning og personlig regulering.
Bonus program"Thank you" operates within the framework of Russian legislation and personal regulation.Ved misbruk av Nordic Choice Club kort eller bonusprogrammet forbeholder Nordic Choice Club seg retten til å ekskludere medlemmet fra programmet.
In the event of misuse of a membership card or bonus programme, Nordic Choice Club reserves the right to exclude the member(s) in question from the Bonusprogrammet One IKEA er et prestasjonsbasert bonussystem for alle medarbeidere i IKEA.
The One IKEA Bonus programmeis a Det innvilges ikke poeng for utløpte, innløste, ubrukte eller avbestilte billetter eller for billetter somendres til et flyselskap som ikke deltar i dette bonusprogrammet.
Points are not granted for expired, redeemed, unused, or cancelled tickets orfor tickets changed to an airline not participating in this bonus program.Hvordan koble bonusprogrammet"Takk fra Sberbank", så vel som fordelene, vil vi fortelle deg mer.
How to connect the bonus program"Thank you from Sberbank", as well as its benefits, we will tell you more.Jastim forsto tidlig atsjåførene er like viktige som selve lastbilene når det gjelder drivstofforbruk, og introduserte derfor bonusprogrammet.
Jastim understood very early on that when itcomes to fuel consumption, Alle deltakere i bonusprogrammet får en viss status, ifølge hvilken verdien av bonuser er godkjent.
All participants in the bonus program receive a certain status, according to which the value of Bonusprogram- Hvis det finnes et bonusprogram,vil vi bruke personopplysningene dine for å kunne administrere bonusprogrammet, legge til eller trekke fra bonuspoeng og å varsle deg om bonuser.
Er du medlem av bonusprogrammet til en utvalgt partner, kan du også konvertere poeng til Miles for å øke saldoen din.
If you are a member of a selected partner loyalty programme, you can also convert Points into Miles to boost your balance.Hvis Royal Panda avgjør at en spesiell spiller ikke lenger er kvalifisert for å delta i kampanjer/få bonus,kan Royal Panda utelukke en spiller fra bonusprogrammet uten å gi ytterligere grunner eller forklaringer for utelukkelsen.
If Royal Panda decides that a particular player is no longer eligible for promotions/bonuses,Royal Panda may exclude a player from the bonus program without providing further reasons or explanation for exclusion.Bonusprogrammet"Takk" oppdaterer årlig en liste over partnerforretninger, og forbedrer betingelsene for å motta bonuser.
Bonus program"Thank you" annually updates a list of partner stores, and improving the conditions of receiving For å sy sammen hele konseptet ble bonusprogrammet integrert i senterets app, som nå har blitt kjernen i lojalitetskonseptet.
In order to tie the entire concept together, the bonus scheme was integrated in the shopping centre app, which now acts as the core of the loyalty concept.I tillegg kan bonusprogrammet bli suspendert eller avsluttet hvis hendelser utenfor Hertz kontroll, slik som datamaskin- eller elektronisk overføringssvikt, vesentlig påvirke Hertz evne til å fortsette bonusprogrammet.
In addition, the Program may be suspended or terminated if events beyond Hertz's reasonable control, such as computer or electronic transmission failure, materially affect Hertz's ability to continue the Program.Hvis det oppstår mistanke om at noen prøver å misbruke bonusprogrammet, forbeholder Trading 212 seg retten til øyeblikkelig og uten varsel å inndra bonusen og tilknyttet fortjeneste fra en person eller en gruppe kunder.
In case of a suspected attempt to abuse the bonus scheme, Trading 212 reserves the right to immediately, and without any notice, revoke the Hertz kan avslutte bonusprogrammet til enhver tid helt eller delvis uten forhåndsvarsel i noen jurisdiksjon(e) hvis det er nødvendig å gjøre det etter gjeldende lov.
Hertz may terminate the Program at any time in whole or in part without advance notice if required to do so by applicable law.Ved misbruk av medlemskortet eller bonusprogrammet forbeholder Nordic Choice Club seg retten til å ekskludere medlemmet fra bonusprogrammet. .
In the event of misuse of a membership card or bonus program, Nordic Choice Club reserves the right to exclude the member(s) in question from the Hertz kan avslutte bonusprogrammet til enhver tid helt eller delvis uten forhåndsvarsel i noen jurisdiksjon(e) hvis det er nødvendig å gjøre det etter gjeldende lov.
Hertz may terminate the Program at any time in whole or in part without advance notice in any jurisdiction(s) if required to do so by applicable law.Når du har oppgradert, vil bonusprogrammet erstatte den eksisterende lojalitetsrabatten og du vil ikke kunne melde deg på lojalitetsprogrammet på nytt.
Once you have upgraded, the Point Rewards Program will replace your existing Loyalty Discount, and you will not be able to opt back into the Loyalty Discount 
