Eksempler på bruk av Brannstiftelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brannstiftelse, ja.
Right, arson, yeah.Slepebåter og brannstiftelse.
Tugboats and arson.Som brannstiftelse!
Like crime-concealment arson!Det var uaktsom brannstiftelse.
That was negligent arson.Brannstiftelse er en alvorlig sak.
This arson is serious crime.Gribber.- Brannstiftelse, ja.
Vultures. Yeah.- Arson.Råkjøring, overfall, brannstiftelse.
Reckless driving, assault, arson.Mord og brannstiftelse, svik og grusomhet.
Murder and arson, betrayal and terror.Du kan vel melde ifra nå Det er brannstiftelse.
You can make the call now. It's arson.Det var ingen brannstiftelse, Bushnell.
There‒there's no arson, Bushnell.De tok meg for innbrudd,tyveri og brannstiftelse.
They got me on B&E,larceny, arson.Ettersøkt for brannstiftelse, tyveri og drap.
Wanted for arson, theft, and homicide.Se her. Råkjøring,overfall, brannstiftelse.
Look at this. Reckless driving,assault, arson.En for brannstiftelse og en annen for sprengning.
One for arson and another on an explosives charge.Det er viktig å sove godt før brannstiftelser.
It's important to be well-rested before committing arson.Skjønner du? Vet du at brannstiftelse straffes med inntil tredve år?
Got it? You know arson carries a 30-year prison sentence?Brannstiftelse og påsatte branner er et stort og voksende problem.
Arson and intentional fires are a major and growing problem.Din tilbøyelighet til brannstiftelse på offentlig sted.
Your propensity for starting fires in public places.Forskjellen mellom uforsiktig håndtering av brann-og brannstiftelse.
The difference between careless handling of fire and arson.Din tilbøyelighet til brannstiftelse på offentlig sted.
Your propensity for starting fires in public places has you at a disadvantage.Brannstiftelse og uanstendig offentlig atferd anses forbrytelser mot samfunnet.
Arson and indecent public behavior are considered crimes against society.To og et halvt år for tyveri og brannstiftelse av en bil.
Two and a half years for theft and arson of a vehicle.Mennesker som var involvert i musikkmiljøet, var også involvert i brannstiftelser.
People who were involved in the music scene were also involved in arson.Tusenvis flykter, det er tyveri og brannstiftelser i hele nasjonen.
Thousands are fleeing, and theft and arson are happening all over the nation.Selskapet koordinerer og leder dessuten risiko- og skadeforebyggingsarbeidet for deleierkommunene,der fokus er satt på å hindre brannstiftelser og vannskader.
In addition, the company coordinates and manages risk and loss-prevention measures on behalfof the owner municipalities, with the focus on preventing arson and water damage.Tusenvis flykter, det er tyveri og brannstiftelser i hele nasjonen.
And theft and arson are happening all over the nation. Thousands are fleeing.SKFAB koordinerer og leder risiko- og skadeforebyggingsarbeidet for deleierkommunene,hvor fokuset hviler på å hindre brannstiftelser, vannskader og ansvarsskader.
SKFAB coordinates and manages risk and loss-prevention measures on behalfof its owner municipalities, with the focus on preventing arson and water damage.Noen av de som var involvert i for eksempel brannstiftelsene, egget nok hverandre opp til å se hvor virkelig uttrykket kunne bli.
Some of those who were involved in the arson attacks probably egged each other on to see how realistic they could make it.En myrdet kvinne… en drept politimann… mystisk brannstiftelse tilfelle.
A murdered woman… a slain police officer… mysterious arson case.Superbortsy- en skyting, knivstikking,plyndring, brannstiftelse, igjen og igjen!
Superbortsy- a shooting, stabbing,looting, arson, again and again!
