Eksempler på bruk av Bred innføring på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kurset skal gi en generell og bred innføring i radonproblematikk.
This course will provide a general and broad introduction to radon issues.En bredt sammensatt arbeidsgruppe har sett på de kompetansemessige behovene knyttet til bred innføring av e-drift.
A broad-based working group has looked at the competence needs associated with widespread implementation of Integrated Operations.Kurset skal gi en bred innføring i hovedtrekkene ved bedriftens rolle i økonomien.
The course provides a broad introduction to the main features of the role of firms in the economy.En svært dekorative, ogderfor fortjener en bred innføring i grønn bygning.
A very decorative, andtherefore deserves a broad introduction to green building.Utdanningen gir bred innføring i de ulike sidene ved utøvelsen av barnehagelæreryrket.
The programme gives a broad introduction to the various aspects of the exercise of the profession of kindergarten teacher.Combinations with other parts of speech
Storbritannias største læring leverandør presenterer en bred innføring i ITIL 2011.
The UK's largest learning provider presents a broad introduction to ITIL 2011.En Master of Arts-grad gir en bred innføring på avansert nivå i en bestemt disiplin, studieretning eller tverrfaglig felt.
A Master of Arts degree offers a broad, graduate-level understanding in a specific discipline, area of study or interdisciplinary field.På AS nivå, konsentrerer kurset på en rekke sentrale filosofiske temaer,ment for å gi studentene en bred innføring i filosofi.
At AS level, the course concentrates on På bachelornivå vil en som regel få en bred innføring i de ulike områdene innenfor dette faget.
At the undergraduate level students will usually get a broad introduction to the different areas within this field.Gruppen vil få en bred innføring i norsk sakprosabransje, og vil bli presentert for en rekke forfattere, redaktører og agenter.
The group will receive a broad introduction to the Norwegian non-fiction book industry, and will be presented to a number of authors, editors and agents.Undervisningen vil være både praktisk ogteoretisk og gi en bred innføring i musikkfaglige og didaktiske disipliner.
Teaching will be both practical and theoretical, andwill provide a broad introduction to musical and didactic disciplines.Gruppen vil få en bred innføring i norsk sakprosabransje, og vil bli presentert for en rekke forfattere, redaktører og agenter.
The group will receive a thorough introduction to the Norwegian non-fiction industry, and will be meeting a number of authors, editors and literary agents.Denne A Level Psychology Kurset er utviklet for å gi en bred innføring i omfanget og innholdet i psykologi som vitenskap.
This A Level Psychology course has been designed to provide a broad introduction to the scope and nature of psychology as a science.Det legges vekt på å gi en bred innføring i rammebetingelsene for idrett, kroppsøving og friluftsliv i vårt samfunn.
The study programme attempts to provide a broad introduction to the framework requirements for sports, physical education and outdoor activities in our society.Bachelor i internasjonal virksomhet(smekke) The Bachelor i International Business-programmet forbereder studentene uten tidligere yrkeserfaring ellerkunnskap om internasjonalt forretningsmiljø med en bred innføring i ledelse, internasjonal business, fremmede kulturer og fremmede språk i en internasjonal, flerkulturelt læringsmiljø.
Bachelor in International Business(BIB) The Bachelor in International Business program prepares students with no prior professional experience orknowledge of the international business environment with a broad introduction to management, international business, foreign cultures and foreign languages in an international, multicultural learning environment.Statistikkdelen skal gi studenten en bred innføring i sannsynlighetsregning og statistisk metodelære som en ingeniør trenger i studiet og i utøvelsen av sin yrkeskarriere.
The statistics part will give the student the broad introduction to probability calculation, and to statistical method, which is needed by engineering students and professional engineers.Det er en økende etterspørsel for lavt kvalifisert arbeidskraft- det er også en bred innføring av automatisering vil lønne seg bare etter tiår, om ikke senere.
There is a rising demand for low-skilled labour- there is also a wide introduction of automation will pay off only after decades, if not later.Diploma of Information Technology gir en bred innføring i databehandling, etter som du vil utvikle seg til en mer spesialisert område under grad som datanettverk, informasjonssystemer, programvareutvikling og webutvikling.
The Diploma of Information Technology provides a broad introduction to computing, after which you will progress to a more specialised area during your degree such as computer networking, information systems, software development and web development.I din første og andre år,gir pensum deg en bred innføring i virksomheten og intensiv trening i kommunikasjon og gruppedynamikk.
In your first and second years,the curriculum provides you a broad introduction to business and intensive training in communication and group dynamics.I tillegg skal NHH sikre studentene en bred innføring i digital økonomi og teknologiforståelse både gjennom spesifikke teknologifag og tradisjonelle økonomifag, samt kunnskap om bærekraft, entreprenørskap og innovasjon.
In addition, NHH shall provide students with a broad introduction to the digital economy and provide technological literacy through both specific technology courses and traditional business school courses, as well as knowledge about sustainability, entrepreneurship and innovation.S karakterisert brede innføring av disse stoffene i klinisk praksis( sulfonamider og biguanider).
Th years are characterized by wide introduction of these medicines into medical practice( sulfanilamides and biguanides).Som forsvaret søker å optiMalisere sin ekspedisjonskapasitet,militære ledere på ulike nivåer må fortsette å øke kampeffektiviteten av små enheter på bekostning av brede innføringen av nye teknologier, som vil redusere fysiske og kognitive belastningen på soldaten.
As the armed forces seek to optimize their expeditionary capabilities,military leaders at different levels must continue to increase the combatthe efficiency of small units at the expense of wide introduction of new technologies, which will significantly reduce physical and cognitive load on the soldier.Denne graden gir en bred tverrfaglig innføring i dette temaet.
This degree offers a broad interdisciplinary introduction to this subject.
