Eksempler på bruk av Brenne for på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du vil brenne for dette.
You will burn for this.Bjørk og gran logger brenne for fort.
Birch and fir logs burn too fast.Du skal brenne for dette, Angel.
You're gonna burn for this, Angel.Bjørk loggene vil brenne for fort.
Birch logs will burn too fast.Du vil brenne for det du gjør her.
You will burn for what you do here.
Folk oversetter også
Men hvis du drar,kan ditt lys brenne for oss.
But if you go,your light can burn for us.Du skal brenne for dette.
You're going to burn for this.Vi angrer ikke bare noe sånt, vi må brenne for det!
We don't just regret this kind of thing, we burn for it!Verden kan brenne for min del.
The world can burn for all I care.Brenne for rundt en og en halv time spesifikasjoner Materiale.
Burn for around one and a half hour Specifications Material.Jeg vil se ham brenne for dette.
I will see him burn for this.Brenne for Mac bør være den mest populære løsningen du må ta hensyn til.
Burn for Mac should be the most popular solution that you need to take into consideration.Hva vil du brenne for, Gabriel?
What are you gonna burn for, Gabriel?Målet er å gjøre vedfyring, enten det er mest til varme eller mest til kos, lettere å handle, håndtere,tenne, og brenne for deg som faktisk bruker veden.
Together our goal is to make the use of fuelwood, be it Og skal brenne for det hun har gjort.
And will burn for what she's done.Jeg ser kirker som sier at babyer som ikke er døpt, vil brenne for evig i et flammende helvete.
I see churches who say that babies who are not baptised will burn for ever in a fiery hell.Skal Troja brenne for denne kvinnens skyld?
You'd let Troy burn for this woman?I fred skal du dø, og likesom de brente bål til ære for dine fedre, de forrige konger, de som var før dig,således skal de også brenne for dig, og de skal holde sørgehøitid over dig og rope: Ve, herre!
Og skal brenne for det hun har gjort.
And will burn for what she's done. She's a witch.La alle se meg brenne for min rett til å tenke.
Let everyone watch me burn for my right to think.Ved uforsiktig bruk kan brenne for tynt, tørt hår, og ikke oppnå de ønskede resultater.
With careless use can burn too thin, dry hair and do not achieve the desired results.I dag har det bare vært rolig restutisjonstrening,det er viktig og ikke brenne for mye krutt i denne perioden siden vi har så mange kamper, men vi er godt trent og forberedt for dette så det skal gå greit.
Today, it has only been some easy restution training,it is important not to burn too much energy in this period since we have so many games, but we are well trained and prepared for this so it will go smoothly.Reportasjer om mennesker som brenner for ulike idretter og aktiviteter.
The magazine contains features about people who burn for different sports and activities.Lysene brenner for deg og for at du kommer trygt hjem.
All of those candles burn for you and your safe return.Jeg brenner for kirken i Trondheim!
I burn for the Church in Trondheim!Hvilke begjær du enn brenner for, er det ikke kjødets.
Whatever you burn for, Ralph… is not At jeg brenner for deg, baby!
I burn for you, baby!Jeg håper et av dem brenner for meg.
I hope one of those burn for me.Kan jeg hjelpe det hvis mine fliker brenner for deg?
Can I help it if my lobes burn for you?Komplett brenner for kjøleskap.
Complete burner for refrigerators.
