Hva Betyr BRONKIER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• bronchi

Eksempler på bruk av Bronkier på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg har følsomme bronkier.
I have very sensitive bronchi.

Bronkiolene, bronkier og hjerte av bildet viser lyspunkter.
Bronchioles, bronchi and heart of the picture displaying bright spots.

Selv om det selvsagt er en feil: bronkier.
Although, of course, there is one flaw: bronchi.

Infeksjoner i luftveiene: bronkier, svelg, lunger, hals.
Infections of the respiratory tract: bronchi, pharynx, lungs, throat.

På magehinnen i mage, nyrer og bronkier.
On the mucous membrane of the stomach, kidneys and bronchi.

Bronkier endringer forårsaket av deres inflammasjon, så vel som små lesjoner.
Bronchi changes caused by their inflammation, as well as small lesions.

Det er nyrer, forgrening av bronkier i lungene.
There are kidneys, branching of bronchi in the lungs.

Noen ganger blir bronkier og bronkioler fortettet og blokkerer luftstrømmen.
Sometimes the bronchi and bronchioles can become obstructed and block airflow.

Det påvirker ikke muskelmassen av bronkier eller livmor.
It does not affect muscular tissue mass of bronchi or womb.

I isolerte humane bronkier har indakaterol en hurtig innsettende og langvarig virkning.
In isolated human bronchus, indacaterol has a rapid onset of action and a long duration of action.

Passerer inn i brysthulen, er luftrøret delt inn i to bronkier.
Passing into the chest cavity, the trachea is divided into two bronchi.

Og blant dem premature babyer, siden deres bronkier er enda smalere fremdeles.
And among them premature babies, since their bronchi are even narrower still.

I tillegg til å være kreftframkallende kan BaP også irritere øyne, nese, hals og bronkier.
In addition to causing cancer, BaP can also irritate the eyes, nose, throat and bronchial tubes.

Jeg vil teste alveolærluften i offerets bronkier når han kommer.
I want to test the alveolar air in our vic's bronchioles when he arrives.

I løpet av sykdommen, avhengig av hvor slått bronkier og deres permeabilitet brutt, er denne sykdommen inndelt i ikke-hindrende og obstruktiv bronkitt.
During disease, depending on how amazed bronchi and their permeability broken, this disease is divided into non-obstructive and obstructive bronchitis.

Spesialisten lytter vanligvis viastetoskop din bronkier og lunger.
The specialist usually listens viastethoscope your bronchi and lungs.

Følgelig er det en trekning av blodkar, bronkier, som fører til ulike sykdommer- astma, angina og andre sykdommer.
Consequently, there is a spasm of blood vessels, bronchi, leading to various diseases- asthma, angina and other diseases.

Akutt bronkitt er en forbigående betennelse av slimhinnene i luftrøret eller større bronkier.
Bronchitis- acute Acute bronchitis is swelling andinflammation of the main air passages to the lungs.

Legemidlet har antitussiv virkning, utvider bronkier og stimulerer pusten.
The drug has antitussive action, expands bronchi and stimulates breathing.

Forstøver- en medisinsk innretning som gjør medikament i en aerosolbeholder og bidrar til den raske transport til åndedrettsorganene: lunger og bronkier.
A nebulizer is a medical device that turns a medicine into an aerosol and promotes its rapid transportation to respiratory organs: the lungs and the bronchi.

De har tilstrekkelig høy antiinflammatorisk aktivitet, som pålidelig beskytter bronkier fra sklerosering, med andre ord- fra irreversibel innsnevring.
They have sufficiently high anti-inflammatory activity, reliably protecting bronchi from sclerosing, in other words- from irreversible narrowing.

Den indre pleura(visceral pleura) dekker lungene og tilstøtende strukturer, det vil si blodårer, bronkier og nerver.
The inner pleura(visceral pleura) covers the lungs and adjoining structures, including blood vessels, bronchi and nerves.

Det vil si at de reduserer effekten av emosjonell og fysisk anstrengelse på hjertefrekvens og kontraksjon, kontraherer blodkar og bronkier, reduserer skjelving og hemmer nedbrytningen av glykogen til glukose.
That is, they reduce the effect of excitement or physical exertion on heart rate and force of contraction, and also tremor, breakdown of glycogen, and dilation of bronchi.

Bronkitt- en sykdom som kjennetegnesbetennelse i bronkiene med en primær lesjon av slimhuden(dvs. av membranen som dekker innsiden av bronkier).
Bronchitis- a disease characterizedinflammation of the bronchi with a primary lesion of the mucous membrane(ie of the membrane that covers the inside of the bronchus).

Åndedrettssystemet består av øvre(nasopharynx) og nedre(strupehode, bronkier og luftrør) avdelinger.
The respiratory system consists of the upper(nasopharynx) and lower(larynx, bronchi and trachea) departments.

Våre luftveiene(hoste, og"Plant"nemlig deri) det består av nesehulen, halsen(svelget), bronkier og lunger.
Our respiratory system(cough, and"Plant"namely therein) it consists of the nasal cavity, throat(the pharynx), bronchi and lungs.

Også stemmeledninger er også nødvendig for å hindre gjenstander fra å komme inn i våre bronkier og lunger uten hindring.
Also, vocal cords are also needed to prevent any objects from getting into our bronchi and lungs without hindrance.

Babypulver er for noen en ekte allrounder, for andre et kreftfremkallende pulver og risikofaktor for bronkier og eggstokker.
Baby powder is for some a true all-rounder, for others a carcinogenic powder and risk factor for bronchi and ovaries.

I studier på dyr og cellekonstruksjoner ble det funnet at under påvirkning av legemidlet stimuleres dannelsen og utskillelsen av et stoff som er aktiv på overflaten av bronkier og alveoler hos en voksen og et embryo.
In animal and cell structures it was found that the preparation stimulates the formation and secretion of a substance active on the surface of the bronchi and alveoli of an adult and embryo.

Til området av bronkiene gjelder kokt potetskall.
To the area of the bronchi apply boiled potato peel.

Hvordan bruke "bronkier" i en Norsk setning

Behandling med bronkier (reseksjon, okklusjon, plast).

Modifiserte bronkier kalles bronkiektasis (eller bronkiektase).

Bronkodilatatorer, ekspanderende bronkier (fenoterol, salmeterol, saltos).

Dette gjelder spesielt for bronkier og lungesykdommer.

Halschakraet styrer lungene, stemmebånd, bronkier og stoffskiftet.

Lungårene og store bronkier danner lungens port.

Mest påvirket bronkier av forskjellig kaliber (størrelse).

Ved fødselen er barnets bronkier helt dannet.

Dens hemmelige luftrør og bronkier produserer alltid.

Mekanisk hindring i bronkier eller luftrørets lumen.

Hvordan bruke "bronchi" i en Engelsk setning

The bronchi branch from the trachea.

Helps open the bronchi in the lungs.

Main stem bronchi (right and left).

NUPro’s frustration echoes with me, bronchi obviously.

The pulmonary circulation, trachea and bronchi were clear.

The nose and bronchi actually felt clean.

bronchial tree the bronchi and their branching structures.

Photo: Rat lung bronchi section, cleared with Clear-Advantage.

The bronchi narrow and breathing becomes difficult.

The extent of the bronchi and azithromycin.