Eksempler på bruk av
Brukerbehov
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Verktøy basert på brukerbehov.
Tools based on user needs.
Noen brukerbehov er for uforutsigbar eller nyansert og krever en skreddersydd løsning.
Some user-needs are too unpredictable or nuanced and require a bespoke solution.
Nåværende og fremtidige brukerbehov.
Current and future user needs.
En god forståelse av brukerbehov og brukeratferd er grunnlaget for enhver vellykket løsning.
A good understanding of user needs and behaviours are the basis for any successful solution.
Fleksible abonnement er ideelle til alle brukerbehov.
Flexible subscriptions are ideal for any user needs.
For å dekke alle typer applikasjoner og brukerbehov, finnes løsningen i fire varianter.
Four different versions are available to meet all types of applications and different user needs.
Produktet er basert på hennes erfaringer og brukerbehov.
The app is based on her experiences and user needs.
Nye OM-D E-M1X fokuserer på profesjonelle brukerbehov- forbedret pålitelighet og ytelse.
New OM-D E-M1X focuses on professional user needs- enhanced reliability and performance.
Bremsekontrollere har flere design for å passe alle brukerbehov.
Brake controllers come in several design, to fit any user need.
Smarte IT-avdelinger ser på brukerbehov og løsninger som balanserer teknisk frihet og kraftig sikkerhet.
Smart IT departments look at user needs and solutions that balance tech freedom with robust security.
Messenger gjør det mulig å tilpasse grensesnittet for brukerbehov ved hjelp av skins.
Messenger enables to customize interface for user needs by using skins.
Brukerbehov: Bexcom gjennomførte to store undersøkelser av brukerbehov basert på spørreskjemaer og feltundersøkelser.
User needs: Bexcom conducted two major surveys of user needs based on questionnaires and field work.
SensERA utvikles kontinuerlig for å imøtekomme nye tilnærminger og brukerbehov.
SensERA is continuously developed to accommodate new approaches and user needs.
Konsept og visjoner Oversette brukerbehov til løsninger, og bruke visuell arbeidsmetodikk for å avklare konsept og visjoner.
Vision and design concepts Translate user needs into solutions, and apply visual work methodology to clarify concepts and visions.
Storm-plattformen er både skalerbar ogkan tilpasses til individuelle brukerbehov.
Their Storm platform is both scalable andcustomizable to individual user needs.
Brukerstøttet design(UCD) er en iterativ praksis der brukerbehov, data og tilbakemelding kontinuerlig innlemmes i produktdesignprosessen.
User Centered Design(UCD) is an iterative practice in which user needs, data, and feedback are continually incorporated into the product design process.
Graco har et imponerende utvalg av malingssprøyter for alle formål og brukerbehov.
Graco has an impressive line of paint sprayers for all applications and user needs.
Inspirasjonen bak hans design baserer seg på fakta hentet fra livsstilstrender, brukerbehov, ny teknologi og nye arkitektoniske skaperverk.
The inspiration for his designs is fact based from lifestyle trends, user needs, new technology and new architectural creations.
Lett å bruke(virker rett ut av esken), menogså enkel å tilpasse til bestemte bruksområder eller brukerbehov.
Easy to use(works right out of the box) butalso easy to adapt to specific applications or user demands.
Vi har nylig opprettet Facebook Container som et resultat av det vi så etter som et økende behov og brukerbehov for verktøy for å hjelpe brukerne med å kontrollere deres online data,» sa Jeff Griffiths, produktledelse, på Firefox.
We recently created the Facebook Container as a result of what we saw as a growing need and user demand for tools to help users control their online data,” said Jeff Griffiths, product lead, at Firefox.
Mange alternativer tillater tilpasning av alle disse handlingene til individuelle brukerbehov.
Many options allow the customization of all these actions to individual user needs.
Innflytelsen kan inkludere et preg i overflaten, en vakker kurve, en morsom anekdote,en sosial endring, brukerbehov, et meningsfylt ord eller en elegant bevegelse.
These influences can include a touch on a surface, a beautiful curve, a funny anecdote,social change, user need, a meaningful word or a graceful movement.
Dette er en fordel for bedrift X enten de vil bytte ut flere elementer på siden, eller endre designet slik at det er oppdatert i henhold til universell utforming, andre retningslinjer ellernye trender og brukerbehov.
A design system is thus of benefit to business X whether it wants to change multiple elements on its website or to change its design such that it is updated in accordance with the requirements of universal design, other guidelines, ornew trends and user requirements.
Formgivning av produkter for brukere med ulik funksjonsevne krever kunnskap om brukerbehov og dagligdagse oppgaver.
Designing products for users with different abilities call for knowledge about user needs and everyday life.
Disse profilene brukes til å analysere besøksatferd og forbedre våre tilbud ogdesign basert på brukerbehov.
These profiles are used to analyze visitor behavior and improve our offerings anddesign based on user needs.
ISUW er en tilbyder av tekniske møbler tilpasset enkle til veldig komplekse brukerbehov og teknisk integrering.
ISUW is a provider of customized technical furniture, from simple to very complex user requirements and technical integration.
Dette gir oss den nyeste teoretiske kunnskapen, menogså verdifull praktisk erfaring med nye teknologier og brukerbehov.
This gives us the latest theoretical knowledge, butalso valuable hands-on experience with emerging technologies and user needs.
Lær hvordan Citrix forenkler IT med Microsoft Azure for å svare på brukerbehov raskere.
Learn how Citrix simplifies IT with Microsoft Azure to respond to user demand faster.
Et nært samarbeid med produsenter av galvaniseringsbad har resultert i to instrumentserier som dekker alle tenkelige brukerbehov.
Close collaboration with the producers of electroplating baths has resulted in two instrument lines that cover all conceivable user requirements.
Denne modulen beskriver hvordan du kan sikre at tjenestene kan håndtere økende arbeidsbelastninger og brukerbehov. Lessons.
This module describes the ways in which you can ensure services can handle increasing workloads and user demand. Lessons.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文