Eksempler på bruk av Brukerinnsendinger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ved å sende inn Brukerinnsendinger, representerer og lover du at.
By submitting any User Submission, you represent and warrant that.HP er ikke ansvarlig for tap, tyveri ellerskade av noe slag til Brukerinnsendinger.
HPE is not responsible for any loss, theft, ordamage of any kind to any User Submissions.All informasjon i dine Brukerinnsendinger er såvidt du vet ikke uriktig, unøyaktige eller villedende;
Any information contained in Your User Submission is not known by You to be false, inaccurate, or misleading;Du kan laste ned og foreta personlig,ikke-kommersiell bruk av brukerinnsendinger på www. qik.
You may download and make personal,non-commercial use of User Submissions on www. qik.Vise reklamer i forbindelse med dine Brukerinnsendinger og å bruke dine Brukerinnsendinger for reklame- og markedsføringsøyemed.
Display advertisements in connection with Your User Submissions and to use Your User Submissions for advertising and promotional purposes.Du samtykker frivillig til å fraskrive alle"moralske rettigheter" du måtte ha i dine Brukerinnsendinger;
You voluntarily agree to waive all"moral rights" that You may have in Your User Submission;Videre samtykker du i at HP fritt kan videregi dine Brukerinnsendinger til en tredjepart uten forpliktelser til personvern på vegne av mottakeren.
Further, You agree that HP may freely disclose your User Submission to any third party absent any obligation of confidence on the part of the recipient.Videre garanterer ikke HP at du gjennom HP eller noen tredjepart vil ha noen mulighettil å redigere eller slette eventuelle Brukerinnsendinger du har innsendt.
HP does not guarantee that you will have any recourse through HP orany third party to edit or delete any User Submission you have submitted.HP kan, mener ikke forpliktet til, å godkjenne Brukerinnsendinger eller overvåke noen del av Dette webstedet som du har innsendt dine Brukerinnsendinger til.
HPE may, butis not obligated to, pre-screen User Submissions or monitor any area of This Website through which HP er ikke pålagt å lagre, vise eller distribuere noen Brukerinnsending på eller gjennom Dette webstedet og kan når somhelst fjerne eller avvise Brukerinnsendinger, av hvilken som helst grunn.
HP is not required to host, display, or distribute any Dine Brukerinnsendinger inneholder ikke eller utgjør uoppfordret eller uautorisert reklame, markedsføringsmaterialer, søppelpost, spam, kjedebrev, pyramideopplegg eller andre typer oppfordringer.
Your User Submission does not contain or constitute any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, pyramid schemes, or any other form of solicitation.Du gir også herved hver bruker av Skype-nettstedet og/eller Skypes programvare eller produkter en ikke-eksklusiv lisens til tilgang til brukerinnsendingen gjennom Skype-nettstedet og/eller-programvaren eller-produktene og til å bruke, distribuere, opprette avledede arbeid av, vise,utføre og overføre slike brukerinnsendinger utelukkende som tillatt gjennom funksjonaliteten til Skype-nettstedet og/eller-programvaren eller-produktene, og i henhold til disse bruksvilkårene.
You also hereby grant each Skype går ikke god for brukerinnsendinger eller for synspunkter, anbefalinger eller råd som uttrykkes gjennom dem, og fraskriver seg uttrykkelig ethvert ansvar i forbindelse med brukerinnsendinger.
Skype does not endorse any User Submissions or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions.Dine Brukerinnsendinger bryter ikke med rettigheter forbundet med opphav, varemerke, patent, handelshemmeligheter eller andre intellektuelle eiendomsrettigheter, personvernrettigheter eller andre juridiske eller moralske rettigheter til noen tredjepart;
Your User Submissions do not infringe the copyright, trademark, patent, trade secret, or other intellectual property rights, privacy rights, or any other legal or moral rights of any third party;GoDaddy skal eie eksklusive rettigheter(inkludert alle immateriell eiendoms- og andre eierrettigheter) til alle brukerinnsendinger som er lagt ut på dette nettstedet, og skal ha rett til ubegrenset bruk og spredning av alle brukerinnsendinger som er lagt ut på dette nettstedet uansett formål, kommersielle eller andre, uten bekreftelse eller godtgjørelse til deg eller noen andre.
GoDaddy shall own exclusive rights(including all intellectual property and other proprietary rights) to any User Submissions posted to this Site, and shall be entitled to the unrestricted use and dissemination of any User Submissions posted to this Site for any purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you or to anyone else.Dine Brukerinnsendinger bryter ikke noen lov(inkludert, men ikke begrenset til, de som omhandler eksportkontroll, kundebeskyttelse, rettferdig konkurranse, antidiskrimineringslover eller uriktig markedsføring);
Your User Submission does not violate any Law(including, but not limited to, those governing export control, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination, or false advertising).Du er personen avbildet og/eller som høres i dine Brukerinnsendinger, eller, alternativt, du har anskaffet tillatelser fra hver person(inkludert samtykke fra foreldre eller foresatte til personer som er under 18 år), som er avbildet eller hørt dine Brukerinnsendinger til å gi HP rettighetene som beskrevet i Disse vilkårene;
You are the individual pictured and/or heard in your User Submissions or, alternatively, you have obtained permission from each person(including consent from parents or guardians for any individual under the age of eighteen(18)) who appears and/or is heard in your User Submissions to grant the rights to HP described herein;Hvis brukerinnsendinger krenker, eller du tror at brukerinnsendinger krenker dine rettigheter(inkludert åndsrettigheter), eller de er ulovlige, skal du straks kontakte oss ved å følge prosedyren for fjerning og varsling.
If User Submissions infringe, or if you believe that User Submissions infringe any of your rights(including intellectual property rights) or are unlawful, please contact us immediately by following our notice and takedown procedure.Du eier alle rettighetene til dine Brukerinnsendinger(inkludert, uten begrensninger, alle rettigheter til lyd, video eller digitale opptak og innsats i dine Brukerinnsendinger), eller, alternativt, du har anskaffet alle nødvendige rettigheter i dine Brukerinnsendinger til at du kan gi HP rettighetene i dine Brukerinnsendinger som beskrevet i Disse vilkårene;
You own all rights in your User Submissions(including, without limitation, all rights to the audio, video, or digital recording and the performance contained in your User Submissions) or, alternatively, you have acquired all necessary rights in your User Submissions to enable you to grant to HP the rights in your User Submissions described herein;Videre kan du ikke sende inn eller publisere brukerinnsendinger som inneholder usannheter eller uriktige fremstillinger, som ber om midler eller tjenester, inneholder reklame, markedsføringsmateriell, søppelpost, useriøs post, kjedepost eller annen form for annonsering, som utgir seg for å være fra andre eller inkluderer programmer som inneholder virus eller andre programmer som er konstruert for å hemme funksjonaliteten til en datamaskin.
Furthermore, you may not submit or publish User Submissions that contain falsehoods or misrepresentations, solicit funds or services, contain advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters or any form of solicitation, impersonate others or include programs that contain viruses or any other programs designed to impair the functionality of any computer.
