Hva Betyr BRUKERKRAV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• user requirements

Eksempler på bruk av Brukerkrav på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kravtyper Krav Brukerkrav Systemkrav.
Requirements abstraction(Davis).

I henhold til løftehastighet og brukerkrav.
According to hoist rated lifting speed and user requirements.

Basert på brukerkrav og detaljert analyse av et nytt system, vil den nye løsningen bli utformet.
Based on the user requirements and the detailed analysis of a new system, the new solution will be designed.

Prisen avhenger av brukerkravene.
The cost varies depending on user requirements.

Engineering Design-bygningen eller etablere enheter og teknologi for å hjelpe brukerkrav.
Engineering Design-Building or establishing devices and technology to assist user requirements.

Utvalgsusikkerheten skal begrenses gitt brukerkrav, kostnader og oppgavebyrde.
Sampling errors need to be minimized given user requirements, response burden and cost.

Klokken kan tilpasses for å møte spesifikke brukerkrav.
The clock can be customized to meet specific user requirements.

Monteringen er basert på tekniske krav og brukerkrav, fabrikktesting og rask installasjon.
Assembly is based on engineering and user requirements, factory testing and fast installation.

Spesiell emballasje bestemmer seg separat i henhold til brukerkrav.
Special packaging separately determines according to user requirements.

Benyttes til å løse tekniske spørsmål og brukerkrav(når forhandleren tilbyr PayPal gjennom La Postes betalingsløsning).
To resolve technical issues and user claims(when PayPal is being offered by the merchant through La Poste's payment solution).

Engineering Design-opprette eller enheter og teknologi for å gi brukerkrav.
Engineering Design-Creating or having devices and technology to provide user requirements.

I prosjektet pågår dels et arbeid med å samle inn brukerkrav og ønskemål som skal resultere i en kravspesifikasjon.
During the project, an effort to collect user requirements and preferences will result in a specification of requirements..

Med GROHE finnes det virkelig et kjøkkenarmatur som passer enhver kjøkkenstil og ethvert brukerkrav.
With GROHE, there really is a kitchen faucet to match every style of kitchen design and every user requirement.

Det neste trinnet er å angi både brukerkrav og produktkrav.
The next step is to specify both user requirements and product requirements..

Noen ganger, innholdet i bestemte filer må være i en bestemt skrift, slik som å møte alle brukerkrav.
Sometimes, the content in specific files needs to be in a particular font so as to meet all the user requirements.

Sistnevnte definerer brukerkravene, og er ansvarlig for alle oppskytninger, bakkesegmentutvikling og systemoperasjon i minst 12 år.
EUMETSAT defines user requirements and is responsible for all launches, ground segment development and system operations for at least 12 years.

Viktige elementer som bør vurderes er kapasitetsplanlegging, vedlikehold og forbedringer og brukerkrav.
Important items that should be considered are capacity planning, maintenance and enhancements and user requirements.

I denne type utstyr(basert på brukerkrav) designet vi basert på Siemens(SIEMENS) panel av menneske-maskin grensesnitt operasjon.
In the case of this type of equipment(Based on user requirements), We designed based on the Siemens(SIEMENS) panel of human-machine interface operation.

K7 kjøkkenarmaturer Med GROHE finnes det virkelig et kjøkkenarmatur som passer enhver kjøkkenstil og ethvert brukerkrav.
With GROHE, there really is a kitchen tap to match every style of kitchen design and every user requirement.

Programvareoppdateringer i henhold til endringer i brukerkrav, inkludert funksjonelle forbedringer for å øke systemytelsen og forbedre brukergrensesnittet.
Software updates according to changes in user requirements, including functional enhancements to increase system performance and improve the user interface.

Kompakte A4-enheter til kontoret som er utformet for å tilfredsstille individuelle brukerkrav uten å gå på akkord med sikkerheten.
Compact A4 office devices designed to meet individual user requirements without compromising on security.

Når startet kan bestemmes fra 1 til 3 prøver kan måles i prøven som kreves, enkel å bruke, enkel å velge i henhold til brukerkrav.
Once started can be determined from 1 to 3 samples can be measured in the sample required, easy to use, simple to select according to user requirements.

Deltakerne diskuterte brukerkrav og driftsrestriksjoner samt de nye diagnosemetodene som ikke krever inngrep og som brukes i en MR-teknologi i rask utvikling.
The participants discussed user requirements and operational constraints as well as the new non-invasive diagnostic methods used by the rapidly developing MRI technology.

De containerbaserte generatorseriene, QAC og QEC, passer perfekt til de mest krevende forholdene og brukerkravene.
The containerized ranges of generators, QAC and QEC, are just perfect for the most demanding conditions and usage requirements.

Disse produktene og tjenestene må kunne tilpasses individuelle brukerkrav i forskjellige brukssammenhenger, uavhengig av sted, maskin eller styresystem.
These products and services must be capable of accommodating individual user requirements in different contexts of use, independent of location, target machine, or runtime environment.

Uttrekbar armatur fra METTLER TOLEDO er tilgjengelige i en rekke forskjellige modeller som passer til spesifikke prosess- og brukerkrav.
Retractable housings from METTLER TOLEDO are available in a variety of models to suit specific process and user requirements.

Om Dette nettstedet er inngangen til den nasjonale Sentinel Hub, som fokuserer på å møte norske brukerkrav til datatilgang, databehandling og produkter på høyere nivå.
Home» About About This site is the entrance to the national Sentinel Hub focusing on meeting Norwegian user requirements on data access, data processing and higher level products.

Basert på forespørslene og forslagene dere har vi utviklet mylife Unio- et pasientfokusert system for overvåkning av blodsukker som møter brukerkravene.
Based on their requests and suggestions, we developed mylife Unio- a patient focused blood glucose monitoring system that meets user requirements.

Skreddersydde konfigurasjoner er tilgjengelige for å tilfredsstille brukerkrav til hvert eget laboratorium, slik som valg av applikasjon, analysesekvens og integrering av en rekke prøvestativer og beger.
Custom-made configurations are available to meet the requirements of any laboratory. These include the choice of various applications, the running sequence and the integration of a variety of sample racks and sample beakers.

Agrippa Improve er et verktøy som er utarbeidet i nært samarbeid med brukere i store logistikkorganisasjoner, og brukerkrav fra alle nivåer er derfor ivaretatt.
Agrippa Improve is a tool developed in close collaboration with users in large logistics organizations, and user requirements from all levels are therefore taken care of.

Hvordan bruke "brukerkrav" i en Norsk setning

EFN-dokumentet “Viktige brukerkrav til digitalt materiale”[1].

Brukerkrav og teknikk har utviklet nye påføringsteknikker.

Enig til lisensiering og brukerkrav og fullføre installasjonsprosessen.

Det var et brukerkrav om god innvendig kommunikasjon.

Brukerkrav er uttrykt som scenarier eller bruker historier.

Detaljer Vurdering av brukerkrav til Klart DU Kan!

Bakgrunnen for initiativtaker, gruppesammensetning, definisjoner, overordnede brukerkrav osv.

Brukerkrav og use case diagrammer og -tekst 19.

NS-EN : Koding av brukerkrav spesielle behov på kort.

Basert på brukerkrav og modellering av den ekte verden.

Hvordan bruke "user requirements" i en Engelsk setning

User requirements specifications and Project Management.

Manufacturer and user requirements continuously impact specification updates.

User requirements (HS.3.2) should make such solutions non-compliant.

Analysis of user requirements for new reports.

User requirements should drive the data model.

User Requirements Meets user requirements better as compared to V-ray Meets user requirements.

Tranlsate user requirements for developers/the project team.

Are performance and user requirements similar?

User requirements and flows are established.

Understand user requirements and build documentation.