Eksempler på bruk av Captur på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Denne Renault Captur har 4 dører og 5 seter.
This Flat Punto has 4 doors and 5 seats.Settet jeg bestilte var skreddersydd for min bil,en Renault Captur.
The set I ordered was custom made for my car,a Renault Captur.Denne Renault Captur har 4 dører og 5 seter.
This Toyota Crown has 4 doors and 5 seats.Jeg er nysgjerrig på om dette settet egentlig er skreddersydd for min Renault Captur.
I'm curious if this set is actually custom made for my Renault Captur.Denne Renault Captur har 4 dører og 5 seter.
This Renault Clio has 4 doors and 5 seats.Og på den andre siden har vi den stor forskjell i respons mellom den robotisert Dualogic Trekking og EDC direktekoblings Captur;
And on the other hand, we have the huge difference in response between the robotized Dualogic Trekking and EDC dual clutch Captur;Denne Renault Captur har 4 dører og 5 seter.
This Volkswagen Golf has 4 doors and 5 seats.En modell kalt til å konkurrere med biler kutte Citroën C4 Cactus, Fiat 500L Trekking,Peugeot 2008 og Renault Captur blant andre.
A model called to compete with cars cutting the Citroën C4 Cactus, Fiat 500L Trekking,Peugeot 2008 and Renault Captur among others.Denne Renault Captur har 4 dører og 5 seter.
This Hyundai Elantra has 4 doors and 5 seats.Dette firmaet gjør ekstremt høy kvalitet reiseposer av høy kvalitet, spesielt skreddersydd for bagasjen til(i mitt tilfelle)en Renault Captur.
This company makes extremely high quality travel bags of high quality material, specially tailored for the trunk of(in my case)a Renault Captur.Denne Renault Captur har 4 dører og 5 seter.
This Mercedes-Benz A-Class has 4 doors and 5 seats.Trekking retning er mindre direkte og rør det mindre hyggelig veien, og selv om den Fiat fører platene i den bakre og Renault er utstyrt med tromler,bremselengde er lyse og Captur bedre enn konkurrent.
Trekking direction is less direct and touch it less pleasant road, and although the Fiat leads discs in the rear and Renault is equipped with drums,braking distances are bright and Captur better than rival.Renault Captur Denne Renault Captur har 4 dører og 5 seter.
This Nissan Qashqai has 4 doors and 5 seats.Det har kommet opp med god fot Captur, andre SUV"by" på salgslisten.
It has come up with good foot Captur, second SUV"urban" on the sales list.Mange av konkurrentene har allerede delt ut en saftig bit av markedet og T-Cross Du må demonstrere sine ferdigheter ien svært konkurransedyktig felt, i forhold til modeller som avgjort som Renault Captur, Peugeot 2008, CX-3 og Opel Cross X, blant andre.
Many of its rivals have already dealt a succulent slice of the market and T-Cross You will have to demonstrate their skills in a very competitive field,compared to models as settled as Renault Captur, Peugeot 2008, CX-3 Y Opel Crossland X, among others.Det er som starter,jo 500L Trekking bære to passasjerer mer enn Captur, og representerer derfor ved akselerasjon, bremsing, svinger styretreghetsmomenter eller lagre brensel, f. eks.
It's like, starting,the 500L Trekking carry two passengers more than the Captur, thus it represents when accelerating, braking, cornering control inertias or save fuel, for example.Renault Captur, Peugeot 2008, Nissan Juke, som åpnet dette segmentet som vi forstår nå-selv en Citroen C4 Cactus kan være sine rivaler, selv ved oppsetning og størrelse innsiden kan til og med smittemodeller som beveger seg 4,3 meter lang, og her kan du allerede få enda Opel Mokka.
Renault Captur, Peugeot 2008, Nissan Juke, who opened this segment as we understand now- even a Citroen C4 Cactus can be its rivals, though by staging and size inside can even challenge models that move in 4.3 meters long, and here you can already get even Opel Mokka.Kort sagt, i forhold til sine konkurrenter som Nissan Juke,den Renault Captur eller Opel Mokka, Det har ikke et design som'mote', men praktisk og balanse er igjen de to funksjonene i'avskyelige snømannen', lese, Yeti.
In short, compared to its rivals like Nissan Juke,he Renault Captur or the Opel Mokka, It does not have a design as'fashion', but the practicality and balance are again the two features of the'Abominable Snowman', read, Yeti.Seat Arona den andre modellen er laget på den MQB plattformen A0, Etter nylig present Seat Ibiza, og markerer inngangen av merkevaren i segmentet for små SUVer, ogkonkurrerer blant annet med modeller som Renault Captur eller Peugeot 2008, eller med fortsatt Llagar Hyundai Kona eller Kia Stonic.
Seat Arona the second model is made on the MQB platform A0, after recently presented Seat Ibiza, and marks the entry of the brand in the segment of small SUVs, rivaling,among others, with models such as Renault Captur or Peugeot 2008, or with still llagar Hyundai Kona or Kia Stonic.Som de to første, ville ha ladede motorer Bank organer antagelig Alliance, 1,2 TSI fire cylinders- men i motsetning til dem, kanskje med en økt tilførsel av firehjulsdrift versjoner, denne mulighet i tilfelle av Juke er konsentrert i de to versjoner av høyere effekt, menogså den Renault Captur påtenkt.
As the first two, would have supercharged engines Bank bodies presumably Alliance, the 1.2 TSI four cylinders- but, unlike them, perhaps with a increased supply of all-wheel drive versions, this possibility in the case of Juke is concentrated in the two versions of higher power, buteven the Renault Captur contemplated.Denne gangen har vi møtt Diesel automatiske versjoner tilgjengelig i begge områder, er det 500L Trekking 1.3 Multijet 85 hk Dualogic-den italiensk også tilbys med dieselmotorer av 105 og120 hk, men med manuelt endres og Renault Captur 1,5 dCi 90 hk-EDC er for tiden ingen dieselmotorer mer potentes-.
This time we have faced the Diesel automatic versions available in both ranges, the 500L Trekking 1.3 Multijet 85 hp Dualogic-the Italian is also offered with diesel engines of 105 and 120 hp, butwith manually change and Renault Captur 1.5 dCi 90 hp-of EDC is currently no diesel engines more potentes-.
