Eksempler på bruk av Cellulære strukturer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ultralyd kavitasjon destructs aggregater og cellulære strukturer.
Ultrasonic cavitation destructs aggregates and cellular structures.Det stabiliserer proteiner og andre cellulære strukturer og beskytter huden mot stress som UV-bestråling og tørrhet.
It stabilizes proteins and other cellular structures and protects the skin from stresses like UV irradiation and dryness.På den annen side er autonomi oghøy funksjonalitet viktige kvaliteter av alle cellulære strukturer.
On the other hand, autonomy andhigh functionality are important qualities of all cellular structures.Ultrasonisk kavitasjon bryter cellulære strukturer, slik at innesluttede komponenter er sluppet inn i den omgivende væske.
Ultrasonic cavitation breaks cellular structures so that entrapped components are released into the surrounding liquid.Virkningen av en unik medisin var rettet mot å skape sårbarheter i tumorens cellulære strukturer.
The action of a unique medication was aimed at creating vulnerabilities in the cellular structures of the tumor.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
hele strukturenhårets strukturenkel strukturkompakt strukturden interne strukturenden indre strukturensamme strukturkompleks strukturindre struktursolid struktur
Mer
Som en del av et produkt er det medisinske stoffer som dypt kommer inn i cellulære strukturer av hår og har den effektive regenererende innflytelsen.
As a part of a product there are medical substances which are deeply getting into cellular structures of hair and possessing the effective regenerating influence.Ultralydsintegrasjon av cellulære strukturer og ekstraksjon av intracellulært materiale reduserer partikkelstørrelsen og eksponerer et mye større overflateareal til enzymer under kondensering.
Ultrasonic disintegration of cellular structures and extraction of intracellular material reduces the particle size and exposes a much larger surface area to enzymes during liquefaction.Antioksidanter er essensielle for å optimalisere helse ved å bidra til å bekjempe de frie radikaler som kan skade cellulære strukturer så vel som DNA.
Antioxidants are essential to optimizing health by helping to combat the free radicals that can damage cellular structures as well as DNA.Dette gjør forskerne i biomedisinsk forskning til bilde cellulære strukturer merket med fluorescerende fargestoffer med maksimal romlig oppløsning under den klassiske diffraksjon grensen for mikroskoper, dvs.
This enables scientists in biomedical research to image cellular structures marked with fluorescent dyes with maximum spatial resolution below the classic diffraction limit of microscopes, i.e.Dette oppstår når molekyler, kjent som frie radikaler, dannes internt og angriper cellulære strukturer, deriblant dem som bidrar til at huden ser glatt og stram ut.
This occurs when molecules known as‘free radicals' are formed internally and attack cellular structures including those that help the skin look smooth and firm.Akustisk kavitasjon, generert av høy intensitet, lavfrekvente ultralyd,bryter opp cellulære strukturer av bio-materialer som ikke-tre, vegetabilske fibre som inkluderer Bast fiber som Lin, hamp, Nesle, hvete halm, ris halm, jute, samt blad-avledet fibre(f. eks, sisal, Manilla hamp, abacá) og frukt-avledet fiber som kokos fra kokos skall.
Acoustic cavitation, generated by high-intensity, low-frequency ultrasound,breaks up cellular structures of bio-materials such as non-wood, vegetable fibres which include bast fibre such as flax, hemp, nettle, wheat straw, rice straw, jute, as well as leaf-derived fibres(e.g., sisal, manilla hemp, abacá) and fruit-derived fibre like coir from coconut shells.Biologiske celler har en cytoskjelettet som gir form til membran vegger og andre cellulære strukturer og også kontrollerer transporten av stoffer inn og ut av cellen.
Biological cells have a cytoskeleton that gives shape to membrane walls and other cellular structures and also controls the transportation of substances in and out of the cell.Strengt tatt er begrepet«xenotransplantation» betyr transplantasjon av organer,vev eller cellulære strukturer fra en organisme av en art til en organisme til en annen art.
Strictly speaking, the term«xenotransplantation» means the transplantation of organs,tissues or cellular structures from an organism of one species to an organism of another species.WaveCel er en cellulær struktur som kan klemmes helt sammen, finnes inne i hjelmen.
WaveCel is a collapsible cellular structure that lines the inside of the helmet.Det virker som en kritisk komponent i cellemembranen og støtter cellulær struktur.
It acts as a critical component of the cell membrane and supports cellular structure.DRYAIR Systemer benytter kjølemetode teknologi,så vel som et tørre hjul av cellulær struktur.
DRYAIR Systems utilize cooling method technology,as well as desiccant wheels of cellular structure.Hvorfor reptiler har en cellulær struktur….
Why reptiles have a cellular structure….Den sekskantede indre cellulære strukturen og overlegen råmaterialet gir eksepsjonell kompresjonsstyrke og stivhet, som tåler støt og høy belastning for"heavy duty packaging".
Its hexagonal inner cellular structure and superior raw material provide exceptional compression strength and rigidity, which can withstand impact and high loads for“heavy duty packaging”.Cellemetabolismen er mer intens, ogtoksiner trenger ikke inn i leverenes cellulære struktur.
Inneholder de medisinske stoffene som kommer inn i en cellulær struktur av et hår og gjør det medisinsk og gjenopprettende innvirkning i strukturen. .
Contains the medical substances getting into cellular structure of a hair and making on it the medical and restoring impact in the Som et lokalt administrert sopp drep, vil Trosyl forstyrre sopp cellenes funksjon,kompromittere deres cellulære struktur, hindre dem i å multiplisere og gjøre dem til et enkelt mål for kroppens immunsystem, som så vil fullføre den svekkede infeksjonen.
As a topically administered fungicide, Trosyl will directly interfere with the functioning of the fungal cells,compromising their cellular structure, preventing them from multiplying and making them an easy target for the body's immune system which will then simply finish off the weakened infection.Det oppstår når visse livsstilsfaktorer og eksponering for spesifikke stofferfører til dannelsen av frie radikaler, flyktige molekyler som angriper hudens interne cellulære struktur og gjør den svakere og mer utsatt for å vise synlige tegn på for tidlig aldring, som rynker, tapt volum og tapt tetthet.
It occurs when certain lifestyle factors andexposure to specific substances result in the creation of free-radicals- volatile molecules that attack the internal cellular structure of skin, making it weaker and more likely to display visible signs of premature ageing such as wrinkles and a loss of volume.Den sentrale substansen i korkeiken er suberin;et aktivt virkestoff med en særegen cellulær struktur.
The key essence is the active,suberin, with its special mesh structure.
