Eksempler på bruk av Chatwin på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er Martin Chatwin.
Martin Chatwin is.Jane Chatwin, fra bøkene.
Jane Chatwin… from the books.Takk, Jane Chatwin!
Thank you, Jane Chatwin.Rupert Chatwin fant samme hule.
Because Rupert Chatwin found the same cave.Jeg heter…- Jane Chatwin.
My name is… Jane Chatwin.Dr. Chatwin sa at han ikke har overlevd.
Dr. Chatwin said he already didn't make it.Du er ikke Martin Chatwin!
You're not Martin Chatwin,!Rupert Chatwin innser at andre verdenskrig fortsatt raser hjemme.
So Rupert Chatwin, uh, he realizes that back home.Kjenner jeg deg?- Jane Chatwin.
Jane Chatwin. Do I know you?Dette er Jane Chatwin som voksen.
This is Jane Chatwin all grown up.Kjenner jeg deg?- Jane Chatwin.
Do I know you?- Jane Chatwin.Da Jane, Martin og Rupert Chatwin flyttet inn i nabohuset.
When Jane Martin and Rupert Chatwin moved in next door.Kjenner jeg deg?- Jane Chatwin.
Do I know you? My name is… Jane Chatwin.Bøker. Rupert Chatwin innser at andre verdenskrig fortsatt raser hjemme.
He realizes that back home,- Books. world war ii is still raging Uh, so Rupert Chatwin.Elizas virkelige navn er Jane Chatwin.
Eliza's real name is Jane Chatwin.Fra ung alder av hadde Martin Chatwin vært dyster til sinns.
From a young age, Martin Chatwin had a gloomy nature.Du er den samme stae, lille Jane Chatwin.
Still the same determined little Jane Chatwin.Vi har ikke hatt en inspirerende,god konge siden Rupert Chatwin. Det er så lenge siden at noen knapt husker det.
There hasn't been a truly inspiring,caring ruler since Rupert Chatwin, and that was so long ago, most barely remember.Vær hilset, mektige ogstrålende Martin Chatwin.
Greetings, oh, powerful andglorious Martin Chatwin.Charles Bruce Chatwin(født 13. mai 1940 i Sheffield, South Yorkshire, død 18. januar 1989) var en engelsk kunstekspert og forfatter.
Charles Bruce Chatwin(13 May 1940- 18 January 1989) was an English travel writer, novelist and journalist.Men han sa at han endelig forsto Martin Chatwin.
He did tell me that he finally understood Martin Chatwin.Etter å ha bodd ved siden av familien Chatwin i mange år, ble Christopher Plover knekt da Martin Chatwin forsvant.
After living next door to the Chatwins for years and writing stories for young Jane and Martin, when Martin Chatwin disappeared, Christopher Plover was devastated.Du er den samme stae, lille Jane Chatwin.
Nothing's changed. Still the same determined little Jane Chatwin.Hele livet har jeg drømt om Fillory, ogom å være som Martin Chatwin.
My entire life… I have dreamed of Fillory,that I would be like Martin Chatwin.Vet du noe om en gyllen nøkkel som Rupert Chatwin ga til deg?
Do you know anything about a golden key that maybe your friend Rupert Chatwin gave you?Jeg så noe der inne.Hvem Plover egentlig var. Hva han gjorde med Martin Chatwin.
I saw something in there-- who Plover really was,what he was doing to Martin Chatwin.Vet du noe om en gyllen nøkkel som Rupert Chatwin ga til deg?
That maybe your friend Rupert Chatwin gave you? Do you know anything about a golden key?Men Jane fant en løsning." Takk,Jane Chatwin!
But soon, Jane figured out how to break this curse."Thank you, Jane Chatwin.Jo… Vi kan ikke åpne en dør, men vi vet når de åpnes. Hver gang søsknene Chatwin går dit.
Okay, so we can't just open a door to Fillory, but we do know when they open-- every time the Chatwins go.Christopher Plover varen respektert forfatter som søkte inspirasjon da Jane, Martin og Rupert Chatwin flyttet inn i nabohuset.
Christopher Plover, already a prolific and respected author,was looking for inspiration for his new book when Jane Martin and Rupert Chatwin moved in next door.
