Eksempler på bruk av Cogan på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er Marybeth Cogan.
I'm Marybeth Cogan.Cogan var av russisk-rumensk jødisk avstamning.
Rung is of Russian Jewish origin.Hotell i nærheten av Cogan stasjon.
Hotels near Cogan Station.Begge demonstrasjonene vil bli adressert av SEPs nasjonalsekretær James Cogan.
Both rallies will be addressed by SEP National Secretary James Cogan.En sangversjon ble spilt inn på plate av Alma Cogan i Storbritannia samme år.
A vocal version was recorded by Alma Cogan in the United Kingdom in 1952.James Cogan, nasjonalsekretær for SEP i Australia, utstedte følgende uttalelse på fredag.
James Cogan, national secretary of the SEP in Australia, issued the following statement Friday.Hoteller i nærheten av Cogan stasjon.
Hotels near Plymouth Station.Cogan sa at Assanges fremtoning vitnet om en forverring av hans fysiske og psykiske helse.
Assange's appearance, Cogan said, testified to the deterioration of his physical and psychological health.Samlingene vil avsløre den rollen spilt av hele det australske politiske etablissementet i forfølgelsen av WikiLeaks-grunnleggeren, sa Cogan.
The rallies would expose the role of the entire Australian political establishment in the persecution of the WikiLeaks founder, Cogan said.James Cogan erklærte at«kampen for å befri Assange må bli del av alle av arbeidernes aksjoner.».
James Cogan declared that“the fight to free Assange must become part of all the actions by workers.”.Foreldrene, Mark og Fay Cohen, hadde en annen datter, skuespillerinnen Sandra Caron, som skulle spille«Mumsey» i The Crystal Maze, og en sønn,Ivor Cogan.
Cogan's parents, Mark and Fay Cohen, had another daughter, the actress Sandra Caron, who went on to play"Mumsey" in The Crystal Maze, and one son,Ivor Cogan.Innspillingen med Alma Cogan og Ken Mackintosh med orkester ble gjort i London 27. november 1953.
The recording by Alma Cogan with Ken Mackintosh and his orchestra was made in London on November 27, 1953.Den best kjente versjonen i USA ble spilt inn påplate av Patti Page, den best kjente versjonen i Storbritannia av Alma Cogan.
The best-known version in the United States was recorded SEPs nasjonalsekretær James Cogan oppfordrer til maksimal deltakelse på demonstrasjonene for å få løslatt Julian Assange.
SEP national secretary James Cogan calls for maximum participation in rallies to free Julian Assange.Ved 1833 var det bare så vidt at samfunnet Dinas Powys eksisterte, men var fortsatt større enn Penarth somlå rett ved inntil Penarth ble slått sammen med Cogan og Llandough til å dannet et nytt bystyre.
By 1833, Dinas Powys barely existed, butwas still larger than nearby Penarth, until Penarth amalgamated with Cogan and Llandough to form a new Town Board.Cogan sa at den svenske etterforskningen, som endelig ble droppet i 2017, hadde alle kjennetegn av en«nedrig politisk konspirasjon».
Cogan said the Swedish investigation, which was finally abandoned in 2017, had all the hallmarks of a“sordid political frame-up.”.I talen holdt for et mangfoldig publikum av arbeidere, studenter, unge ogpensjonister, kunngjorde Cogan at SEP ville stille kandidater for Senatet og Representantenes hus i det kommende føderalvalget, som er forventet å finne sted i mai.
Addressing a diverse audience of workers, students,young people and retirees, Cogan also announced that the SEP would stand Senate and House of Representatives candidates in the upcoming federal election, which is expected to take place in May.Cogan motbeviste også løgnene om at Assange er en«russisk agent», som angivelig er ansvarlig for valget av den amerikanske presidenten Donald Trump.
Cogan also refuted the lies that Assange was a“Russian agent,” purportedly responsible for the election of US President Donald Trump.Dinas Powis ble inkludert i den opprinnelige walisiske politiske underavdelingen som ble kalt for Cantref Brenhinol(De kongelige herreder) som senere ble kjent som Herredet Dinas Powis og som også omfattet St Andrews Major, Michaelston-le-pit, Westra,Penarth, Cogan, Sully, Lavernock og Llandough.
Dinas Powis was included in the original medieval Welsh political sub-division called the Cantref Brenhinol(The Royal Hundred) which later became the commote known as the Hundred of Dinas Powis, which also encompassed St Andrews Major, Michaelston-le-Pit, Westra,Penarth, Cogan, Sully, Lavernock and Llandough.Cogan uttalte:«Det er legitimt å spørre hvorfor vi har valgt disse datoene, gitt muligheten for at Julian kan bli tvunget ut av ambassaden lenge før mars.
Cogan stated:“It is legitimate to ask why we have selected those dates, given the possibility that Julian may be forced from the embassy well before March.Det var i denne sammenhengen, forklarte Cogan, at den amerikanske administrasjonen til Barack Obama og dens allierte rundt om i verden, inkludert Australia, forfulgte WikiLeaks og Assange.
It was in this context, Cogan explained, that the US administration of Barack Obama, and its allies around the world, including Australia, pursued WikiLeaks and Assange.Cogan forklarte at WikiLeaks' 2010-publisering av lekkede amerikanske diplomatkabler hadde eksponert nedrige diplomatiske konspirasjoner mot verdens befolkning.
WikiLeaks' 2010 publication of leaked US diplomatic cables, Cogan explained, had exposed sordid diplomatic conspiracies against the world's population.James Cogan erklærte:«Vi sender i dag en klar melding til Julian Assange, og han vil høre den- du er ikke alene, du har ikke blitt forlatt, du har ikke blitt glemt.
James Cogan declared:“We are sending a clear message to Julian Assange today and he will hear it- you are not alone, you have not been abandoned, you have not been forgotten.Cogan gjentok kravet om at den australske regjeringen straks treffer tiltak for å sikre løslatelsen av Assange, og hans sikre retur til Australia, med en garanti mot utlevering til USA.
Cogan reiterated the demand that the Australian government take immediate action to secure the release of Assange, and his safe passage to Australia, with a guarantee against extradition to the US.Cogan forklarer sammenhengen mellom kampen for Assanges frihet og kampen mot de eskalerende regjeringsangrepene i alle land mot pressfriheten og andre grunnleggende demokratiske rettigheter.
Cogan explains the connection between the fight for Assange's freedom and the fight against the escalating government attacks in every country against freedom of the press and other basic democratic rights.Cogan hevdet at«innen uker hadde den egyptiske arbeiderklassen lanserte massestreiker mot det USA-støttede Mubarak-regimet, og millioner av mennesker strømmet ut i gatene og krevde politiske forandringer.».
Within weeks,” Cogan stated,“the Egyptian working class launched mass strikes against the US-backed Mubarak regime and millions of people poured into the streets demanding political change.”.Cogan forklarte at dette var motivert av frykten innen styringseliten over de fremvoksende massekampene fra arbeiderklassen rundt om i verden, eksemplifisert nyligst av«gul vest»-demonstrasjonene i Frankrike.
This was motivated, Cogan explained, by the fear in the ruling elite over the emerging mass struggles by the working class around the world, exemplified most recently by the“yellow vests” demonstrations in France.Cogan forklarte at den fornyede fengslingen av Manning gjorde det klart amerikanske anklagere søkte å anklage Assange over WikiLeaks for 2010-utgivelsen av den amerikanske hærens Irak- og Afghanistan-krigslogger og hundretusenvis av diplomatmeldinger.
Cogan explained the renewed detention of Manning made clear US prosecutors were seeking to charge Assange over WikiLeaks for the 2010 publication of US army Iraq and Afghan war logs and hundreds of thousands of diplomatic cables.Cogan sa at styringsklassen«ønsker å forhindre at vanlige mennesker får tilgang til kritisk informasjon og et alternativt perspektiv, i troen på at dersom de kan holde arbeiderklassen uvitende, vil den ikke kjempe for sine sosiale og demokratiske rettigheter».
The ruling class, Cogan said,“wants to prevent ordinary people accessing critical information and an alternative perspective, in the belief that if it can keep the working class ignorant, it will not fight for its social and democratic rights.”.James Cogan, som holdt hovedtalen, erklærte at«Mannings trossing av storjuryen i Virginia på fredag, der de har kokt opp kriminelle tiltaler mot Assange, er en inspirasjon for alle arbeidere og unge som kjemper for sosiale og demokratiske rettigheter.».
James Cogan, who delivered the main address, declared that“Manning's defiance of the Grand Jury in Virginia last Friday, which has manufactured criminal indictments against Assange, is an inspiration to every worker and young person fighting for social and democratic rights.”.
