Eksempler på bruk av Conoco på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eiendommen ligger 9 km unna Conoco Museum.
The property lies within 7 km from Pioneer Woman Museum.Ledet av Leonard F. Mccollum vokste Conoco fra et regionalt selskap til et internasjonalt selskap.
Under the leadership of Leonard F. McCollum, Conoco grew from a regional company to a global corporation in the years after World War II.Smørbukk Sør ble påvist av Statoil i 1985,samme år som Conoco fant Heidrunfeltet.
Statoil then proved Smørbukk South in 1985,when Conoco also found Heidrun.Heidrun ble påvist i 1985 av Conoco som var operatør i lete- og utbyggingsfasen.
Heidrun was discovered in 1985 by Conoco, which served as operator for the exploration and development phase.Petronas, det statlige malaysiske oljeselskapet eier 45%, Conoco 40% og Statoil 15%.
Petronas, the national Malaysian oil company owns 45%, Conoco 40% and Statoil 15%.Internasjonalt fusjonerte selskaper som Conoco og Phillips, BP, Amoco og Arco, Total, Fina og Elf, Chevron og Texaco, Exxon og Mobil.
Mergers internationally involved such companies as Conoco and Phillips, BP, Amoco and Arco, Total, Fina and Elf, Chevron and Texaco, and Exxon and Mobil.Han har tidligere arbeidet i bl.a. Aker,DuPont Conoco, NetCom og TerraMar.
Ivar has previously worked at companies such as Aker,DuPont, Conoco, NetCom and TerraMar.Vest for Ulafeltet har brønn 7/8-5 S avgrenset funnet 7/8-3 Krabbe i jura bergarter somble påvist i 1983 av Conoco.
West of the Ula field, well 7/8-5 S has delimited the 7/8-3 Krabbe discovery in Jurassic rocks,proven in 1983 by Conoco.Et nytt samarbeid med Statoil og Conoco bidrar til kraftig oppdragsvekst.
New collaboration with Statoil and Conoco contributes to strong contract growth.Det syntes som om ingenting nyttet mot det mektige nasjonale oljeselskapet og dets to utenlandske partnere,Statoil og Conoco.
It seems impossible to fight against the powerful national oil company and its two foreign partners,Statoil and Conoco.Dette prosjektet ble innledet i 2008 da Conoco Philips først kontaktet oss med et behov.
This project was initiated in 2008 when Conoco Philips first contacted us with their requirement.Holta & Håland ble grunnlagt tilbake i 1966 og hadde snart det første leveranser av brann- og gassdeteksjonsutstyr til Conoco Phillips Ekofisk-feltet.
Holta& Håland was founded back in 1966 and soon had it's very first deliveries of Fire& Gas detection equipment to Conoco Phillips Ekofisk field.I 1981 kjøpet DuPont olje- og gasselskapet Conoco for å sikre tilgangen på petroleumbaserte råvarer til produksjon av fibre og plast.
In 1981, DuPont acquired Conoco Inc., a major American oil and gas producing company, which gave it a secure source of petroleum feedstocks needed for the manufacturing of many of its fiber and plastics products.Samme reaksjon som følges ogkrav på det internasjonale handelskammer om nødvendigheten av betaling av conoco, etterfølgeren til conocophillips,$ 2,4 milliarder kroner.
The same reaction followed andthe requirement of the international chamber of commerce about the necessity of payment of conoco, the successor to conocophilips.ConocoPhillips(NYSE: COP) ble dannet den 30. august 2002 ved en fusjon av de tidligere amerikanske oljeselskapene Phillips Petroleum Company og Conoco Inc. Det er nå et internasjonalt energiselskap med hovedkvarter i Houston.
ConocoPhillips was created through the merger of American oil companies Conoco Inc. and Phillips Petroleum Co. on August 30, 2002.Prosjektet ble finansiert av Midtnorsk oljekontor, Norske Shell, Conoco, Statoil og NHO(Næringslivets hovedorganisasjon).
This study was funded by Norsk Shell, Conoco, Statoil and the Confederation of Norwegian Enterprise(NHO).Philips Conoco, Halliburton, Koch bros og andre ble aldri valgt i demokratiske valg, men hadde likevel større politisk innflytelse enn regjeringene i de fleste land.
Philips Conoco, Halliburton, Koch Bros and others were never elected in democratic elections but nevertheless had more political clout than the governments of most countriesAnderson and Cavanagh.Alle de tre norske oljeselskapene samtde internasjonale selskapene Shell og Conoco ble engasjert i utbyggingsoppgaver i dette området.
All three Norwegian oil companies andinternational operators Shell and Conoco became involved in development assignments there.Men amerikanske selskaper som exxonmobil ogconocophillips(senere delt inn conoco philips 66) nektet å sende krav til hugo chavez og appellerte til international arbitration court.
However, U.S. Companies exxonmobil andconocophillips(later split into conoco and philips 66) refused to submit to the demands of hugo chavez and appealed to the international arbitration court.Yardstick AS har i mangeår støttet våre samarbeidspartnere, så de kan møte deres krav til sine kunder som Statoil, Conoco Phillips, Lundin og administrerte kontrakter for alle typer leveranser.
Yardstick AS has for many years supported our partners,so they can meet their requirements to their customers such as Statoil, Conoco Phillips, Lundin and managed contracts for all types of deliveries.Aker BP(operatør med 65 prosents andel), Conoco Phillips(20 prosent) og Lundin(15 prosent) har vært tidlig ute med å implementere nyutviklet teknologi, de tre selskapene gjør områdevurderinger og de deler erfaringer og data.
Operator Aker BP(with a 65 per cent interest), Conoco Phillips(20 per cent) and Lundin(15 per cent) have adopted newly developed technology early, made area assessments and shared experience and data.Siden det ikke fantes noe transportnett for gass så langt nord bestemte Statoil og Conoco å legge et gassrør, kalt Haltenpipe, inn til Tjeldbergodden hvor de to selskapene skulle bygge en metanolfabrikk.
Nor was injection relevant. Since no gas transport network existed this far north, Statoil and operator Conoco resolved to lay the Haltenpipe gas line to Tjeldbergodden and to build a methanol plant there.Rettere sagt inngikk Norske Shell og Conoco i fellesskap en avtale med Helikopter Service. Det var første gang to oljeselskap inngikk en felleskontrakt for transport av personell og gods på norsk sokkel.
More correctly, the contract was actually awarded jointly with Conoco- the first time two oil companies entered into a shared agreement on helicopter transport of freight and passengers on the Norwegian continental shelf(NCS).I august 1995 signerteGazprom og Rosshelf en intensjonsavtale med Norsk Hydro, amerikanske Conoco, finske Neste Oy og franske Total om å utrede muligheten for en felles utvikling av Shtokman-feltet.
In 1992, the foreign consortium was pushed out by the Rosshelf consortium, a Gazprom subsidiary that comprised 19 Russian companies. in August 1995, Gazprom andRosshelf signed a letter of intent with Norsk Hydro of Norway, Conoco Inc. of the United States, Neste Oy of Finland, and Total S.A. of France to evaluate the possible joint development of Shtokman field.Disse inkluderte blant annet Continental Oil,som ble Conoco, nå en del av ConocoPhillips; Standard of Indiana, som ble Amoco, nå en del av BP; Standard of California, som ble Chevron; Standard of New Jersey, som ble Esso(og senere Exxon), nå en del av ExxonMobil; Standard of New York, som ble Mobil, nå en del av ExxonMobil, og Standard of Ohio, som ble Sohio, nå en del av BP.
These included, among many others, Continental Oil,which became Conoco, now part of ConocoPhillips; Standard of Indiana, which became Amoco, now part of BP; Standard of California, which became Chevron; Standard of New Jersey, which became Esso(and later, Exxon), now part of ExxonMobil; Standard of New York, which became Mobil, now part of ExxonMobil; and Standard of Ohio, which became Sohio, now part of BP.
