Hva Betyr DAGSETAPPE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• day trip
• day stage

Eksempler på bruk av Dagsetappe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lengre dagsetappe i dag.
Longer day trip today.

Plass som beste dagsetappe.
Th place as best day trip.

Mandag- dagsetappe ca. 20 km.
Friday- day stage: about 30 km.

Hov- Stamsund- 50 km. Middels dagsetappe.
Hov- Stamsund, 50 km. Medium day stage.

Lørdag- dagsetappe ca. 35km.
Saturday- day stage; about 25 km.

Dagsetapper mellom destinasjonene.
Daily stages between destinations.

Stamsund- Ballstad- 33 km. Middels dagsetappe.
Stamsund- Ballstad, 33 km. Medium day stage.

Tirsdag- dagsetappe ca. 30 km.
Tuesday- day stage: about 30 km.

Plass av 161 deltagere som beste plassering på dagsetappene.
Th place of 161 participants as the best place on the daystrips.

Dagsetappene ble rett og slett for korte.
The daily distances were simply too short.

Her er en kopi av min blogg som ble skrevet etter hver dagsetappe.
Here's a copy of my blog that was written after each day trip.

Kort og lett dagsetappe på asfaltert vei med noe trafikk.
Short and easy day trip, on tarmac with some traffic.

En spennende mulighet er å legge inn en dagsetappe med Hurtigruten.
An intriguing possibility is to add a day trip with Hurtigruten.

Middels dagsetappe, der etappen går stort sett på E10, der du må påregne en del trafikk.
Average day trip. Most of the distance on E10, with some traffic.

Ingen bruker toalettpapir og vi blir servert mat etter hver dagsetappe.
Nobody uses toilet paper and we are served food after each day of the day.

Dagsetappene i fantastisk natur var tilrettelagt og gjennomgått av Lizzy Walker.
The dawns in stunning scenery were organized and reviewed by Lizzy Walker.

Hovedløpet er selvforsynt, 250 kilometer og fordelt på 5 dagsetapper.
The main course is self-sufficient, 250 kilometers and divided into 5 day-papers.

Dagsetappene er forholdsvis korte og gir mange muligheter til interessante avstikkere.
The daily stages are relatively short and there are many interesting diversions enroute.

Turer som gjerne innebærer overnatting, men der dagsetappene ikke overskrider 15 km.
Usually multiday-trips, where the daily distances does not surpass 15 kilometers.

Dagsetappene er forholdsvis korte og gir mange muligheter til interessante avstikkere.
The daily stages are relatively short, and provide opportunities for interesting detours.

Droppbag blir transportert med traktor og muldyr mellom landsbyene for hver dagsetappe.
Droppbag is transported with tractor and mule between the villages for each day trip.

Passer for fjellvandreren og familier- overkommelige dagsetapper for nybegynneren. Informasjon.
Fits for the hiker and families- manageable day trips for everyone. Information.

Nedstående tekst er hovedsakelig hentet fra min bloggen hos 4deserts og skrevet etter hver dagsetappe.
The following text is mainly taken from my blog at 4deserts and written after each daydate.

Vi løp i mye nedover i denne dagsetappen og de siste tyve kilometerne gikk det fra 2.497 til 1.25 moh.
We ran a lot down in this day trial and the last twenty kilometers went from 2,497 to 1,250 moh.

Av arrangøren mottar deltagerne vann ved start, kontrollpunktene og ved mål på hver dagsetappe.
By the organizer, the participants receive water at the start, checkpoints and at targets on each day-trip.

Den ene dagsetappen på 63 km i Amazonas ble kroppsvekten redusert med 4,3 kilo fra start til mål.
The one day trip in 63km in the Amazon, the body weight was reduced by 4.3 kilos from start to finish.

Jeg forsto at uten vann i over to timer på siste del av dagsetappen med femti varmegrader ville jeg utfordre meg selv på en helt ny måte.
I realized that without water for over two hours on the last part of the fifth degree of the day trial I would challenge myself in a whole new way.

Kort og lett dagsetappe på asfaltert vei med noe trafikk på fram til Gimsøybrua, deretter roligere og mindre trafikk.
A short and easy day trip, on tarmac with some traffic to the bridge of Gimsøya, from there less traffic.

Etappene gikk til en ny landsby hver dag og sammen med god og variert frokost fikk vi en god gjennomgang av profil i forkant av hver dagsetappe.
The studs went to a new village every day and together with a good and varied breakfast we received a good review of the profile in advance of each day trip.

Det å kunne ta en dusj etter hver dagsetappe er en luksus i løpssammenheng som jeg ikke har opplevd før.
Being able to take a shower after each day trip is a luxury in the race context that I have not experienced before.

Hvordan bruke "dagsetappe" i en Norsk setning

Flott dagsetappe som passar for vaksne.

Hvor lang bør hver dagsetappe være?

Siste dagsetappe går ned mot Haukeliseter.

Nesten en vanlig dagsetappe for oss nå.

Første dagsetappe gjekk frå Nasaret til Kana.

Første dagsetappe går via Gjøvik til Oppdal.

En rimelig dagsetappe skal det uansett være.

En ambøsiøs dagsetappe med forholdsvis stor stigning.

Hytta ligger en dagsetappe sørover fra Haukeliseter.

Men fyrste dagsetappe var kort, og føret bra.

Hvordan bruke "day trip, day stage" i en Engelsk setning

The day trip costs 950 kr.p.p.

Perfect half day trip from Athens.

Do day trip to Pangong and 2 day trip to Tso Moriri.

Green Island Day Trip from Cairns.

Three day stage race (all three crits).

Please see the day trip tips.

Well that’s another day trip completed.

Find other Day Trip ideas here!

Lapland Santa Experience Day Trip 2018.

The post Radio Day Stage and International Day Stage Lineups Announced appeared first on SXSW.