Hva Betyr DANSTEATER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• dansteater
• dancetheatre

Eksempler på bruk av Dansteater på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Danser og grunnlegger av Stellaris DansTeater.
Dancer and founder of Stellaris DanceTheatre.

Hun har arbeidet med Stellaris DansTeater siden tidlig i 1990-årene.
She has worked with Stellaris DansTeater since the early 1990s.

I 2005 ble en avtale inngått mellom NND og Stellaris DansTeater.
In 2005 an agreement was signed between NND and Stellaris DansTeater.

Stellaris DansTeater spiller noen av sine forestillinger i AKS. www. aks.
Stellaris DansTeater shows some of our performances in ACC. www. aks.

I slutten av 2008 ble festivalen et datterselskap av Stellaris DansTeater.
In late 2008 the festival became a daughter company of Stellaris DansTeater.

Stellaris DansTeater skal igjen turnere med barneforestillingen”Tangsprell”.
Stellaris DansTeater will again tour the family performance‘Ocean Antics'.

I 2006 og 2012 jobbet han som øvingsdirektør for Skånes Dansteater i Malmö.
In 2006 and 2012 he worked as Rehearsal Director for Skånes Dansteater in Malmö.

I dag er både Stellaris DansTeater og Dansearena nord nære samarbeidspartnere.
Today, both Stellaris DansTeater and Dansearena nord are close collaborators.

I 2008 ble festivalen etablert som eget AS, som et datterselskap av Stellaris DansTeater.
In 2008 the festival was established as an AS, a daughter company of Stellaris DanceTheatre.

Gjennom dette arbeidet har Stellaris DansTeater medvirket til å skape et stort nettverk.
Through this work Stellaris DansTeater has created a large network.

Navnet ble endret til Stellaris Danseteater i 1989 og til Stellaris DansTeater i 2003.
The name was changed to Stellaris Dansteater in 1989 and to Stellaris DansTeater in 2003.

Stellaris DansTeater har en vennskapsavtale med Voshod Kulturpalass i Nikel.
Stellaris DansTeater has a friendship agreement with Voshod Culture Palace in Nikel.

Bedriften har utviklet seg som en gren ut av Stellaris DansTeater, og bedriftene er i dag samarbeidspartnere.
The company is a branching off of Stellaris DansTeater, and the two companies continue to have a close relationship.

Stellaris DansTeater er Norges nest eldste frigruppe innenfor dansefeltet.
Stellaris DansTeater is Norway's second-oldest independent group in the field of dance.

Hålogaland Teater har samarbeidet med Stellaris DansTeater på forestillingene Mandelbrødet og Mor Courage(1994).
Hålogaland Teater has collaborated with Stellaris DansTeater on the performances Mandelbrødet and Mor Courage(1994).

Stellaris DansTeater har siden 2003 hatt ansvar for DanseFestival Barents.
Stellaris Stellaris DansTeater has since 2003 been responsible for DanceFestival Barents.

Produsert av LAVA- Dansproduktion i samarbeid med Stellaris DansTeater og Gjenreiningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms.
Produced by Lava- Dansproduktion in collaboration with Stellaris DansTeater and the Museum of Reconstruction.

De ble etablert i 1980 under navnet Hammerfest Ballettverksted, og endret navn til Stellaris DansTeater i 2003.
It was established in 1980 under the name of“Hammerfest Ballettverksted”, and changed its name to Stellaris DansTeater in 2003.

Blant annet er Stellaris DansTeater og Dansearena nord meget nære samarbeidspartnere.
Among others Stellaris DanceTheatre and Dansarena nord are very close collaborators.

Stellaris DansTeater har etablert et godt samarbeide med dansekunstnere, sceniske grupper og arrangører i Barentsregionen.
Stellaris DansTeater has established contact with great collaborators like dance artists, stage groups and organisers in the region.

I enkelte sammenhenger påtar Stellaris DansTeater seg endel ansvarsområder i samarbeidsprosjekt.
In some contexts, where appropriate, Stellaris DansTeater takes on some responsibility in projects.

Stellaris DansTeater/ Solveig Leinan-Hermo samarbeider årlig med ulike profesjonelle institusjoner og virksomheter i inn- og utland.
Stellaris DansTeater/ Solveig Leinan-Hermo collaborates yearly with different professional institutions both nationally and internationally.

LAVA-Dansproduktion og Stellaris DansTeater har lagt inn store egenandeler i prosjektet.
LAVA-Dansproduktion and Stellaris DansTeater have invested much of their own resources into this project.

Stellaris DansTeater tilrettelegger et rom der utøverne beveger seg mellom kulisser og rekvisitter fra blant annet barneforestillingen”Tangsprell”.
Stellaris DansTeater creates a room where the performers move between sets and props from the family performance‘Ocean Antics'.

Festivalen ble initiert av Solveig Leinan-Hermo/Stellaris DansTeater i Hammerfest, og ble gjennomført for første gang i 2003.
The festival was initiated by Solveig Leinan-Hermo/Stellaris DansTeater in Hammerfest, and was held for the first time in 2003.

Produksjon Stellaris DansTeater, Norge i samarbeid med staben i Nasjonal ensemble for sang og dans av Karelia Republikk«KANTELE».
Production Stellaris DansTeater, Norway in collaboration with the staff at the The National Song and Dance Ensemble of the Republic of Karelia«KANTELE».

Barnehager er invitert inn til dette samarbeidet sammen med Stellaris DansTeater der målet er å skape vårt eget lille havrom.
Kindergartens are invited to this collaboration with Stellaris DansTeater where the goal is to create our own little ocean floor.

I tillegg til Stellaris DansTeater sin egen faste virksomhet har Solveig Leinan-Hermo siden vår 1998 jobbet for å få realisert en nordnorsk landsdelscene.
In addition to Stellaris DansTeater's own productions, Solveig Leinan-Hermo has been working to realise a regional dance stage since spring 1998.

Dansearena nord ble tidligere administrert som innenfor virksomheten til Stellaris DansTeater, under navnet Nordnorsk landsdelscene for Dans.
Dansearena nord was previously administered within the activities of Stellaris DansTeater, under the name of North-Norwegian regional Dance stage.

Stellaris DansTeater vil derfor gjennom UngDanser prosjektet bidra til å gi flere unge dansekunstnere mulighet til å realisere overgangen og samtidig hjelpe dem videre på vei.
Through the YoungDancer project Stellaris DanceTheatre wants to help young dancers through the transition and help them on their way.

Hvordan bruke "dansteater" i en Norsk setning

Stellaris DansTeater NND deltar her med tre koreografier.

Med Skånes Dansteater og Malmø Operas Orkester, dirigent.

Besøk Stellaris DansTeater sin hjemmeside her tor. 16.

Forestillinger:2016Stellaris DansTeater skal igjen turnere med barneforestillingen ”Tangsprell”.

Forestillingen DOCKPLATS 2010 med Skånes Dansteater og Dansdesign.

Stellaris DansTeater is a professional dance company based in.

Det profesjonelle ensemblet Skånes Dansteater jobber aktivt med Parkinson-rammede.

Produsert av Stellaris DansTeater med støtte fra Norsk kulturråd.

Virksomhet | Stellaris DansTeater Produsere ny norsk scenisk dans.

Hvordan bruke "dansteater" i en Engelsk setning

DansAR 01 was a week of experimenting with AR and dance at Skånes Dansteater in Malmö.

Produced by Stellaris DansTeater and Waikato Contemporary Dance Projects Trust.

In 2015, they renewed Rikud for the Skånes Dansteater in Sweden.

This week she’ll be training with the lovely Skånes Dansteater in Malmö.

Skånes Dansteater works continuously with developing dance as an art form.

A collaboration between stellaris dance nz, Stellaris DansTeater and Waikato Contemporary Dance Project Trust.

Since August 2015, dancer at Skånes Dansteater in Sweden.

Sarah has been employed by Skånes Dansteater since 2003 and is part of the permanent ensemble.

Stellaris DansTeater is a professional dance company based in Hammerfest, Norway.

Skånes Dansteater is seeking a new CEO and Artistic Director.