Eksempler på bruk av Databehandleren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No eller ved å skrive til databehandleren.
Se or by writing to the data controller.Hvem hos databehandleren har tilgang til personopplysningene?
Who at the Processor has access to Personal Data?Den Dataansvarlige og Databehandleren.
The Databehandleren skal agere i samsvar med sine instruksjoner.
The data processor shall act in accordance with its instructions.I slike tilfeller er Billetto databehandleren.
In those cases, Billetto is the Data Processor.
Folk oversetter også
Databehandleren skal i alle tilfeller være forpliktet til å sikre følgende.
The data processor shall be obliged to ensure the following.Den Behandlingsansvarliges første instrukser til Databehandleren fremgår av Vedlegg 1.
The Controller's initial instructions to the Processor is set forth in Appendix 1.Databehandleren behandler kun data i henhold til instruksjonene fra oss.
The Data Processor only processes Forutsetningen er imidlertid at Databehandleren opprettholder en liste over underleverandører.
However, the prerequisite is that the processor maintains a list of subcontractors.Databehandleren behandler dataene på vegne av den behandlingsansvarlige.
Data Processor processes the I denne forbindelse er Sunsweet datakontrolløren ogvårt digitale byrå er databehandleren.
In this regard, Sunsweet is the Etter 10 år skal databehandleren automatisk slette alle personopplysninger.
After 10 years, the data processor will automatically delete all personal Vedkommende skal ikke avsettes ellerstraffes av den behandlingsansvarlige eller databehandleren for å utføre sine oppgaver.
He or she shall not be dismissed orpenalised by the controller or the processor for performing his tasks.
Databehandleren skal til enhver tid kunne dokumentere konkrete instrukser fra Behandlingsansvarlig.
The Processor shall at any time be able to demonstrate specific instructions from the Controller.Ved overføring av data til tjenesten gi databehandleren tillatelse til å behandle disse data.
When transferring Databehandleren har den behandlingsansvarliges generelle godkjennelse til å bruke andre underdatabehandlere.
Auth0 The data processor has Den behandlingsansvarlige kan ikke avslå slike forslag fra databehandleren uten å ha en konkret, ekte og objektiv grunn til det.
Controller cannot deny such suggestions from the Processor, unless it has a bona fide objective reason to do so.Databehandleren har den behandlingsansvarliges generelle godkjenning til å bruke underdatabehandlere.
The data processor has the Personvernombudet skal rapportere direkte til det høyeste ledelsesnivået hos den behandlingsansvarlige eller databehandleren.
The data protection officer shall directly report to the highest management level of the controller or the processor.Personopplysninger som Databehandleren behandler på vegne av Behandlingsansvarlig Databehandleren.
Personal Data that the Processor processes on behalf of the Controller the Processor.Databehandleren skal bare behandle personopplysninger i henhold til avtalen med den behandlingsansvarlige.
The data processor should only process personal Forordningen gjelder dersom den behandlingsansvarlige eller databehandleren(en virksomhet) eller den registrerte(individet) er i EU.
The regulation applies if the data controller or processor(organization) or the data subject(person) is based in the EU.(D) Databehandleren garanterer at egnede tekniske og organisatoriske tiltak er implementert på en slik måte at.
(D) The Processor warrants that appropriate technical and organizational measures are implemented in such a manner that.I alle tilfeller vil Goodyear inngå en databehanderavtale med databehandleren for å sikre at personopplysningene behandles i samsvar med GDPR.
Goodyear will conclude a data processing agreement with its Processors to ensure your PII is processed in accordance with the GDPR.Databehandleren er fullt ut ansvarlig overfor Behandlingsansvarlige hva gjelder utførelsen av underleverandørenes forpliktelser.
The Processor is fully responsible to the Account Owner regarding the performance of the subcontractor's obligations.I alle tilfeller vil Goodyear inngå en databehanderavtale med databehandleren for å sikre at personopplysningene behandles i samsvar med GDPR.
In all cases, Goodyear will conclude a data processing agreement with its processor to ensure your personal data is processed in accordance with the GDPR.Databehandleren skal ikke engasjere en annen databehandler uten at det på forhånd er innhentet særlig eller generell skriftlig tillatelse til dette fra den behandlingsansvarlige.
The processor shall not engage another Når du gjør en bestilling for et produkt elleren tjeneste i en av våre butikker vil databehandleren for din personinformasjon være den butikken du gjør bestillingen hos.
When you place an order for products orservices in a store, the data controller of the personal information will be that store.Tilgangskontroll 9.1 Databehandleren skal beskytte personopplysningene mot utilsiktet tilintetgjøring eller tap ved å sikre følgende.
Availability control 9.1 Processor will protect Personal Data against accidental destruction or loss by ensuring.Uten instruksjoner ellergodkjenning fra behandlingsansvarlig kan databehandleren derfor ikke, innenfor begrensningene i databehandlingsavtalen;
Without instructions orapproval from the 
