Eksempler på bruk av Databehandlingstjenester på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Databehandlingstjenester eller andre IT-tjenester;
Data processing or other information technology services;Levering av datavertskap og andre databehandlingstjenester.
Provision of data hosting and other data processing services;Vi har engasjert slike andre selskaper i Sony-gruppen til å levere databehandlingstjenester til oss(og disse andre selskapene i Sony-gruppen behandler bare dataene dine i overensstemmelse med instruksjonene våre og er underlagt tilsvarende konfidensialitets- og sikkerhetsforpliktelser).
We have engaged such other Sony group companies to provide data processing services to us(and these other Sony group companies will only For å si det enkelt så er skydatabehandling leveransen av databehandlingstjenester over Internett.
In simple terms, cloud computing is the delivery of computing services over the Internet.Til våre konsernselskaper, tredjeparts tjenesteleverandører ogpartneresom leverer databehandlingstjenester til oss, eller som ellers behandler personopplysninger for slike formål som er beskrevet i denne Personvernerklæringen eller varslet til deg når vi innhenter dine personopplysninger.
To our group companies, third party Disse samarbeidspartnere kan f. eks. være speditører i forbindelse med levering av varer,leverandører av online-tjenester eller databehandlingstjenester, identitetskontroll og informasjon om betaling.
These collaborative partners may, for example, be shipping agents in connection with the shipping of goods,providers of online Signal: Signal er en proprietær teknologi for håndtering av merkelapper som leverer databehandlingstjenester for å styre og kontrollere samlingen data som kommer fra applikasjonene våre til nettsider, datamaskiner og mobile enheter(datakilder).
Signal: Signal is a proprietary tag management technology that provides data processing services to manage and control the collection of Private skyer kan også kombineres med offentlige skyer for å danne en hybrid sky. Disse gir bedriften mulighet til å dra nytte av skyfordeling for å frigjøre mer plass og skalere databehandlingstjenester til den offentlige skyen når det er behov for det.
Private clouds can also be combined with public clouds to create a hybrid cloud, allowing the business to take advantage of cloud bursting to free up more space and scale computing services to the public cloud when Skyen» er en måte å beskrive nettbaserte databehandlingstjenester som er lagret utenfor organisasjonen din.
The cloud" is a friendly way of describing web-based computing services that are hosted outside of your organization.Tredjeparter som leverer databehandlingstjenester til oss(for eksempel for å støtte leveranse av, sørge for funksjonalitet på eller bidra til å forbedre sikkerheten på våre online-tjenester) eller som på annen måte behandler personlige opplysninger for formål som kredittkortbehandling, forretningsanalyse, kundeservice, markedsføring, distribusjon av spørreundersøkelser eller lotteriprogrammer, forenkle leveransen av annonser som er tilpasset dine interesser samt forebygging av svindel.
Third party Vi kan bruke tredjeparts tjenesteleverandører til å levere visse databehandlingstjenester for oss(som fungerer som våre autoriserte dataprosessorer).
We may use other third-party Til våre tredjepartsleverandører som tilbyr databehandlingstjenester til oss(for eksempel for å støtte ytelsen til nettstedet vårt, for å forbedre sikkerheten til nettstedet vårt, å sende deg e-post og å gi deg materiell, produkter og tjenester som du har bestilt eller forespurt fra oss eller våre distributører);
To our third party I noen sammenhenger,vil slike tredjeparter også tilby ulike informasjonsteknologier og databehandlingstjenester til oss slik at vi kan utføre våre forretninger.
In some instances,such parties may also provide certain information technology and data processing services to us so that we may operate our business.Til våre konsernselskaper, tredjeparts tjenesteleverandører ogpartneresom leverer databehandlingstjenester til oss, eller som ellers behandler personopplysninger for slike formål som er beskrevet i denne Personvernerklæringen eller varslet til deg når vi innhenter dine personopplysninger. En liste over våre gjeldende konsernselskaper er tilgjengelig her.
To our group companies, third party Våre autoriserte databehandlere ogtjenesteleverandører i den hensikt å levere bestemte databehandlingstjenester for oss(opptre som våre autoriserte databehandlere).
(c) our authorised Tredjeparts tjenesteleverandører som leverer databehandlingstjenester til oss(f. eks. netthotell), eller som ellers behandler personopplysninger for formål som behandling av kredittkort og betaling, forretningsanalyse, kundeservice, markedsføring eller distribusjon av undersøkelser for å fasilitere levering av nettbaserte tjenester og markedsføring skreddersydd dine interesser og/eller forebygging av svindel.
Third Party Vi kan bruke andre selskaper i Sony-gruppen og/eller tredjeparts tjenesteleverandører til å levere enkelte databehandlingstjenester for oss(og fungere som våre autoriserte databehandlere).
We may use other Sony group companies and/or third party Edwards Lifesciences bruker tredjeparter som utfører tjenester for oss, inkludert databehandlingstjenester, og disse tredjepartene har samtykket i å opprettholde personvernet og sikkerheten til alle personopplysninger de mottar fra oss.
Edwards Lifesciences uses third parties that perform Hvis det blir anmodet av parten det gjelder,kan Administratoren også yte ytterligere online databehandlingstjenester på vegne av treningssenteret som brukes av parten det gjelder("Wellness-operatøren").
If requested by the I tillegg til bruk ogoffentliggjøring av informasjon som er nødvendig når du benytter våre reiselivsrelaterte tjenester og databehandlingstjenester(som vi beskriver ovenfor), bruker vi din e-postadresse til å sende deg bekreftelse på din bestilling, påminnelsesmeldinger før reisen, en påminnelse om å skrive en gjesteanmeldelse av din siste overnatting eller av og til informere deg om nye funksjoner på Hostelworld-nettstedene.
In addition to the use anddisclosure of information which is required when you avail of our travel related and data processing services(and which we describe above), we use your email address for sending you a confirmation of your bookings, pre-trip reminder e-mails, an email reminder to provide a guest review of your last accommodation stay, or occasionally to inform you of new features on the Hostelworld Sites.Når du har forstått det grunnleggende om skydatabehandling, somenkelt forklart er leveransen av databehandlingstjenester over Internett, så vil du se at de finnes forskjellige måter for å distribuere skyressurser.
Understanding your options Once you understand the basic premise of cloud 
