Eksempler på bruk av
Databrudd
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Ingen databrudd, ingenting stjålet.
No data breach, nothing stolen.
Krypteringsfeil som fører til databrudd.
Encryption mistakes that lead to data breaches.
Databrudd og cyberkriminalitet koster selskaper milliarder hvert år.
Data breaches and cyber crime cost companies billions each year.
Få meldinger i sanntid i tilfelle databrudd.
Get real-time notifications in case of a data breach.
Nylige databrudd peker på økt og mer sofistikert hackingaktivitet.
Recent data breaches point to increased and more sophisticated hacking activity.
Skal informere bestemte myndigheter(som Datatilsynet) ved databrudd.
Inform specific authorities(like the ICO) in case of a data breach.
Verizon sa at nesten 80% av databrudd begynner med et phishing attack.
Verizon estimates that up to 80% of all data breaches start with a phishing attack.
Må itslearning varsle brukere dersom de har blitt rammet av et databrudd?
Does itslearning have to notify users if they have been affected by a data breach?
Faktiske eller mistenkte databrudd rapporteres i samsvar med gjeldende lov.
Actual or suspected data breaches are reported in accordance with applicable law.
Hvordan overvåker du kritiske dokumenter ogdokumentinnhold for å forhindre databrudd?
How do you monitor critical documents anddocument content to prevent data breaches?
Faktiske eller mistenkte databrudd rapporteres i henhold til gjeldende lovgivning.
Actual or suspected data breaches are reported in accordance with applicable law.
Symantec og Ponemon Institute har gleden av å presentere rapporter angående kostnaden knyttet til databrudd fra 2013.
Symantec and the Ponemon Institute proudly present the 2013 Cost of Data Breach reports.
Behandling av databrudd: Planday vil informere alle brukere som rammes av et databrudd innen 72 timer;
Data breach management: Planday will inform all users impacted of a data breach within 72 Hours;
Du kan enkelt begrense potensielt skadelige applikasjoner og skytjenester selv før databrudd oppstår.
You can easily restrict potentially harmful applications and cloud services, even before data breaches happen.
Du vil øyeblikkelig motta varsel om typen databrudd, informasjonen som er tapt og handlingene som er utført.
You will promptly receive a notification about the nature of the data breach, the information lost and the actions taken.
Databrudd og annen cyberkriminalitet koster bedrifter flere milliarder, og de kan gjøre uendelig mye skade på merkevareomdømmet.
Data breaches and other cyber crime cost companies billions, and the damage to brand reputation can be incalculable.
Fingerprint Unlock er et pålitelig sikkerhetstiltak som identifiserer enkeltbrukere og dermed beskytter smarttelefoner mot databrudd.
Fingerprint Unlock is a reliable security measure that identifies individual users to safeguard smartphones from data breaches.
Aperture oppdager databrudd og regelbrudd i Dropbox som kan dateres tilbake til når kontoen opprinnelig ble opprettet.
Aperture discovers data breaches and violations in Dropbox dating back to when the account was originally created.
Bedrifter investerer i opplæring som bringer de ansatte inn i kampen for å øke sikkerheten ogredusere kostnader og pinlige databrudd.
Businesses are investing in training that enlists employees in the battle to increase security andreduce costly and embarrassing data breaches.
Hvis det oppstår databrudd, til tross for all vår innsats, skal vi gjøre alt som er praktisk mulig for å begrense skaden.
If, despite all our efforts, a data breach does occur, we shall do everything reasonably practicable to limit the damage.
Fjernkontroller gjør det mulig for IT å låse maskiner på avstand, tilbakestille passord ogbegrense tilgangen for å forhindre databrudd og sikkerhetsbrudd.
Remote controls allow IT to lock machines from a distance, reset passwords, andrestrict access to prevent data breaches and security violations.
Databrudd og annen cyberkriminalitet koster bedrifter flere milliarder, og skaden på merkevareomdømmet kan være vanskelig å beregne.
Data breaches and other cyber crime cost companies billions, and the damage to brand reputation can be incalculable.
For å unngå bøter ogskade på renommé som slike databrudd kan medføre, må utskriftsbransjen ha en høyere sikkerhetsstandard enn noensinne.
To avoid the fines andharm to reputation that a data breach can cause, the print industry must maintain a higher standard of security than ever before.
Databrudd som kan utgjøre en risiko for enkeltpersoner vil bli meldt til DPA innen 72 timer og til berørte personer uten ugrunnet opphold.
Data breaches which may pose a risk to individuals will be notified to the DPA within 72 hours and to affected individuals without undue delay.
Hvis du er logget på Google-kontoen din, kommer Chrome også til å advare deg når du bruker brukernavn og passord somkan ha blitt avdekket i databrudd.
If you are signed in to your Google Account, Chrome will also warn you when you use a username andpassword that may have been exposed in a data breach.
Databrudd og annen cyberkriminalitet koster selskaper over hele verden milliarder hvert år, og de kan gjøre uendelig mye skade på merkevareomdømmet.
Data breaches and other cyber crime cost companies billions each year worldwide, and the damage to brand reputation can be incalculable.
Om lag 1,1 millioner identiteter ble i snitt stjålet per databrudd i 2011, en dramatisk økning i forhold til alle andre år i Symantecs trusselrapports historie.
Approximately 1.1 million identities were stolen per data breach on average in 2011, a dramatic increase over the amount seen in any other year.
Hvis du skulle kjøre noen av disse appene,blir de samlet under skjermbildet«dine tjenester» sammen med informasjon om nylige databrudd som kanskje har skjedd.
If you happen to be running any of those apps,they will be populated under a“your services” screen along with information about any recent data breaches that may have taken place.
Vern mot muligheten for databrudd med sikkerhetsløsninger som gjør det mulig for de ansatte å låse, slette, lokalisere og gjenopprette enheten eksternt.
Protect against the possibility of a data breach with security solutions that enable staff to remotely lock, wipe, locate and recover the device.
Itslearning er pålagt å underrette sine kunder når de blir oppmerksomme på et databrudd, og hjelpe dem med å oppfylle sine forpliktelser til å varsle brukere.
Itslearning is required to unduly notify its customers when becoming aware of a data breach, and to help them in fulfilling their obligations in notifying users.
Resultater: 42,
Tid: 0.0353
Hvordan bruke "databrudd" i en Norsk setning
Varsel ved databrudd blir viktigere under GDPR.
Databrudd skal varsles innen 21 til 72 timer.
Kostnader for databrudd varierer i hvilken verdensdel man tilhører.
Hvordan et "mindre" databrudd gjorde overskriftsnyheter og ødelagte gjengivelser.
Hvordan et "mindre" databrudd gjorde overskriftsnyheter og ødelagte beretninger.
Endringen gir et databrudd i tidsserien for disse dataene.
Først – Hva regnes egentlig som databrudd under GDPR?
Slik er det med virksomheter som har databrudd også.
Og spesielt da noen ansatte gjør databrudd med vilje.
Rapporter — utfør dataforespørsler, rapporter databrudd og oppbevar nødvendig dokumentasjon.
Hvordan bruke "data breach, data breaches" i en Engelsk setning
data breach infographic infographic was your last data breach an inside job.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文