Hva Betyr DATAENES på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• of the data
• such data

Eksempler på bruk av Dataenes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Trinn som øker dataenes pålitelighet.
Steps to increase your data's reliability.

Dataenes sikkerhet kan imidlertid ikke garanteres fullt og helt.
However, a complete guarantee regarding the security of your data can not be given.

Hva kan du om dataenes nøyaktighet?
What do you know about the accuracy of the data?

Strømlinjeformet databehandling sparer tid og forbedrer dataenes nøyaktighet.
Streamlined data management helps save time and improve data accuracy.

Dette sikrer dataenes integritet, selv i tilfelle av fysisk skade av et beløp av data.
This ensures data integrity even in case any physical damage of data..

Disse feltene gir et generelt inntrykk av dataenes nøyaktighet.
These bars give you a general impression of your data's accuracy.

Det er viktig å følge med på dataenes kvalitet og forstå komponentene ved statistisk signifikans.
It's important to pay attention to the quality of your data and to understand the components of statistical significance.

Det er enkelt å skape kraftige, egendefinerte diagrammer som forteller dataenes historie.
It's easy to create powerful, custom charts that tell your data's story.

Hvis du er uenig i dataenes nøyaktighet, i en periode hvor vi kan få bekreftet dataenes nøyaktighet.
If you contest the accuracy of the data, for a period enabling us to verify the accuracy of the data;

En digital signatur er en måte å sikre dataenes integritet og opphav på.
A digital signature is a way to ensure the integrity and origin of data.

Feilfelt representeres som små merker der lengden indikerer hvor mye usikkerhet som er knyttet til en gitt dataserie(dataenes varians).
Error bars are represented as small marks whose length indicates the amount of uncertainty associated with a given data series(the data's variability).

Mens operasjonene før til en viss grad var manuelle, blir dataenes parametre nå kvalitetssjekket online og umiddelbart.
While these were previously manual operations to some extent, the data parameters are now quality-assured instantly online.

Reduser JPEG-bildefiler med 20- 25 % uten at det går ut over bildekvaliteten eller dataenes integritet.
Reduce JPEG image files by 20- 25% with no loss of photo quality or data integrity.

Mens kryptering beskytter personvernet og dataenes integritet, skaper det også blindsoner som angriperne kan utnytte for å unngå sikkerhetskontroller.
While encryption protects the privacy and integrity of data, it also creates blind spots that attackers can exploit to evade security controls.

I så fall vil vi begrense behandlingen til vi kan bekrefte dataenes riktighet.
In such event, we will restrict the processing until we can verify the accuracy of your data.

Studentene skal utvikle forståelse for dataenes rolle i dagens markedsføring og kommunikasjonsmiljø og skal bli fortrolige med moderne metoder for å planlegge og gjennomføre undersøkelser.
Students will obtain an understanding of the role of data in today's marketing and communication environment, and will get acquainted with modern methods used in planning and completing research tasks.

Dessuten, hvis du har lastet ned dataene dine, kan du slette filene fra våre servere kjapt og forsikre dine dataenes konfidensialitet.
Moreover, if you have downloaded your data, you can delete the files from our servers instantly and insure your data's confidentiality.

Ved hjelp av strenge sikkerhetsprotokoller sikrer TopOption dataenes sikkerhet, slik at du slipper å bekymre deg, da du vet at din personlige kontoinformasjon til enhver tid forblir privat og sikker.
Employing rigorous security protocols, TopOption ensures data security to give you the peace of mind that comes with the certainty of knowing that your personal account information remains private and secure at all times.

INOP-meldinger uten dette lydsignalet angir at det kan være et problem med dataenes pålitelighet, men overvåking avbrytes ikke.
INOPs without this audible indicator indicate that there may be a problem with the reliability of the data, but that monitoring is not interrupted.

Sentrum Bygg gjør alle anstrengelser for å sikre en forsvarlig innsamling, overføring og lagring av personlige data på grunnlag av dataenes karakter.
Toyota Caetano Portugal makes every effort to insure the secure collection, transmission and storage of personal data in accordance with the nature of such data.

Hvis du er uenig i dataenes nøyaktighet, i en periode hvor vi kan få bekreftet dataenes nøyaktighet behandlingen lovstridig, og du motsetter deg slettingen av personopplysningene, og ønsker heller å begrense bruken av dem.
You contest the accuracy of your data, until we can verify its accuracy, The processing is unlawful and instead of requesting the erasure of the data you ask for the restriction of its use.

Med et enkelt og intuitivt grensesnitt, kan brukeren bestemme hvilke uønskede funksjoner må være deaktivert for å forbedre dataenes konfidensialitet.
With a simple and intuitive interface, the user can decide which unwanted functions must be disabled to improve the confidentiality of data.

Med den respektive databehandling i samsvar med lovgivningen, hvis du for eksempel personopplysninger behandles ulovlig, bestrider du dataenes nøyaktighet, eller du protestere mot behandlingen av data på grunnlag av våre legitime interesser, har du rett til å begrense dataprosessering.
With the respective data processing in accordance with the legislation, if, for example, personal data is processed illegally, you dispute the data's accuracy, or you object to the processing of data on the basis of our legitimate interests, you have the right to restrict your data processing.

Dette gir deg muligheten til å avbryte behandlingen av dine persondata i følgende situasjoner:(A) hvis du ønsker oss å bestemme dataenes nøyaktighet;
This enables you to ask us to suspend the processing of your personal data in the following scenarios:(a) if you want us to establish the data's accuracy;

SIKKERHET Polaris vil gjennomføre rimelige tiltak for å beskytte de personlige dataene i selskapets besittelse mot tap, misbruk, uautorisert tilgang, avsløring, endring og ødeleggelse, og vil følge alle praktiske forholdsregler med hensyn til dataenes natur og risikoene som er forbundet med behandling, for å bevare dataenes sikkerhet og, nærmere bestemt, forhindre at de endres og skades eller blir tilgjengelige for ikke-autoriserte tredjeparter.
SECURITY Polaris will take reasonable steps to protect the personal data in its possession from loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction, and will take all useful precautions with regard to the nature of the data and the risks of the processing, to preserve the security of the data and, in particular, prevent its alteration and damage or access by non-authorized third parties.

TOYOTA gjør alle anstrengelser for å sikre en forsvarlig innsamling, overføring og lagring av personlige data på grunnlag av dataenes karakter.
Toyota Industries makes every effort to insure the secure collection, transmission and storage of personal data in accordance with the nature of such data.

Definer policyer for Azure-abonnementene dine i henhold til bedriftens skysikkerhetsbehov, skreddersydd etter programtypen eller dataenes følsomhet i hvert abonnement.
Define policies for your Azure subscriptions according to your company's cloud security needs, tailored to the type of applications or sensitivity of the data in each subscription.

Dette gjør det mulig for deg å be oss suspender behandlingen av dine personopplysninger under følgende scenarier:(a) hvis du ønsker at vi skal fastslå dataenes nøyaktighet;
This enables you to ask us to suspend the processing of your personal data in the following scenarios(a) if you want us to establish the data's accuracy;

Disse kartleggingsoppgavene må også gjentas når det oppstår endringer i måten dataene samles på, eller systemer, prosesser eller prosedyrer kan endres i løpet av dataenes livssyklus.
These mapping exercises would also need to be repeated as changes may occur in the way data is collected, or systems, processes or procedures may be changed during the lifecycle of the data.

Tidal hevder derimot at CCIS-rapporten er bygget på feilaktige premisser, at DN skal ha endret dataene og snakket usant til NTNU om dataenes opprinnelse og innhold.
On the other hand, Tidal asserts that the CCIS report is based on incorrect assumptions, and that DN has modified the data and lied to NTNU about the origins and contents of the data.

Hvordan bruke "dataenes" i en setning

Hvordan vil dataenes form påvirke analyse/produkt/løsning?

Pane søl med målet dataenes format.

Klassifisering av dataenes sårbarhet skal alltid gjøres.

Dataenes behov for lagrings- og transport tjenester.

Dataenes behov for lagrings og transport tjenester.

Validiteten betegner altså dataenes relevans for problemstillingen.

Dataenes pålitelighet anses tilstrekkelig for denne gjennomgangen.

Dette bidrar til å sikre dataenes gyldighet.

Dataenes pålitelighet og gyldighet skal kunne etterprøves.

Dataenes reliabilitet kan vurderes på ulike måter.