Eksempler på bruk av Datarom på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arealet av et datarom er 60 sq.
The area of a computer room is 60 sq.Organisering av tilgang til elektronisk datarom.
Organisation of access to electronic data room.Ubegrenset antall datarom og brukere.
Unlimited number of data rooms and users.Temaene som skal utvikles er 100% dyktigere i datarom.
The topics to be developed are 100% Practical in computer labs.Vi har en datarom, som ingen noen sinne bruker.
We have a computer lab which nobody ever uses.
Jeg kjørte dette skriptet til et datarom på en skole!
I ran this script to a computer room in a school!BSMI har et datarom for studenter å bruke hele dagen.
BSML has a computer room for students to use throughout the day.Nå er vi på en bedre en med datarom og lærebøker.
Now we're at a better one, with a computer lab and textbooks.Sett virtuelle datarom tilgangsrettigheter for enkeltbrukere.
Set virtual data room access permissions for individual users.Så, er programmer som er laget i datarom og studioer.
Then, applications are created in computer labs and studios.Internett/ datarom med gratis Internett-tilgang for alle gjester.
Internet/computer room with free internet access for all guests.Ønsker du å vite mer om våre Datarom løsninger og tilbud.
Learn more about our Data Room solution and offers: Request offer.Våre gjester kan nyte våre gym,møterom, TV-rom, datarom….
Our guests can use the gym,meeting 
Elektronisk kopi av datarom for senere oppfølging.
Electronic copy of data room for later follow-up.Kostnadsfri internettilgang på rommet ogbruk av et privat datarom.
Free internet in Hotellet har et datarom med gratis Internett som du kan bruke.
The hotel has a computer room with free internet that guests can use.Remtech er spesialister på området sikre datarom og datasentre.
Remtech are the specialists in the Secure IT room and Data Centre field.Vi har flere adskilte datarom i Rogaland og vi tar backup mellom dem.
We have several separate data rooms in Rogaland to backup them.Våre gjester kan nyte våre gym, møterom,TV-rom, datarom….
Our guests can enjoy our gym, meeting State of the art datarom, i samarbeid med Dell Computers;
State of the art computer labs, in partnership with Dell Datarom: Datamaskiner er gratis å bruke og har rask internett-tilgang.
Computer room: Manglende fysisk sikring av datarom, koplingsskap, m.m.
Insufficient physical security of data rooms, cabinets, etc. Vulnerable software.PLUS har alt: Datarom, Egenrapportering, Risikohåndtering, Rapport- og utvalgsgeneratorer, produktnivålinking.
The Plus version has it all: DataRoom, Survey, Risk mgt.Stratema organiserer tilgang til elektroniske datarom med tilpasset innholdsbeskrivelse.
Stratema arranges access to electronic data rooms with adapted content descriptions.Naturlig frikjøling med lukket luft-til-luft kjøling,Ingen kjølerør med væske i datarom.
Natural free air-to-air cooling; no cooling tubes orcooling fluid in the data room.Etablering av elektronisk datarom med tilpasset innholdsbeskrivelse.
Establishment of electronic data room with adapted description of contents.Spesialiserte aktiviteter utføres i klasserommet eller spesialrom, som datarom eller verksteder.
Specialised activities are performed in the class room or dedicated rooms such as computer labs or workshops.Infrastruktur med datarom aktivert med spesifikke programmer av forvaltningsområde.
Infrastructure with Computer Labs enabled with specific programs of the administration area.Avanserte studiemuligheter, gode biblioteker,velutstyrte datarom og moderne residence halls.
Advanced study facilities, excellent libraries,well-equipped computer labs and modern residence halls.Rhind Building- med datarom, eksperimentelle laboratorier og interaktive forelesningsrom.
Rhind Building- with computer rooms, experimental labs and interactive lecture 
