Eksempler på bruk av De fossile på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men de fossile lag er nettopp problemet i en langtidstolkning.
But the fossil record is precisely the problem in a long-age interpretation.Naturgass har det laveste CO2-utslippet blant de fossile energikildene.
Natural gas is the fossil fuel with De fossile artene stammer fra jura-tiden fra Kasakhstan og Russland.
Fossils are found in Late Jurassic-aged marine strata of Europe and Russia.Det finnes to slekter som hver har to kjente,nålevende arter utover de fossile.
There are two extant species andthree extinct species known from fossils.Men å redusere de fossile utslippene våre må også skje raskt nok.
But the rate at which we reduce our fossil emissions also needs to be fast enough.Combinations with other parts of speech
Det grønne, globale kretsløpet har et omfang som tilsvarer det tidobbelte av de fossile utslippene.
The scope of the global, green cycle is ten times greater than that of fossil emissions.De fossile ressurser som er igjen er ofte stadig vanskeligere å hente ut og omforme.
The fossil fuel resources that are left are often increasingly difficult to extract and convert.En Annen type av små dinosaurer viste deres eksistens er mer på stien enn i de fossile spille inn.
Another type of tiny dinosaurs showed their existence is more on the trail than in the fossil record.Blant de fossile restene, forskere kjenne roten fragmenter av minst tre grupper av trær.
Among the fossil remains, researchers recognize the root fragments of at least three groups of trees.Forskerne mener at resultatene oppnådd i fremtiden bidra til å oppdage de fossile befolkning på spøkelser.
Scientists believe that the results obtained in the future help to detect the fossil population of ghosts.Dette reduserer de fossile karbondioksidutslippene med 160 tonn per år, sammenlignet med vårt tidligere salgsvolum.
This reduces fossil carbon-dioxide emissions by 160 tonnes per year, based on our previous sales.Noen europeiske land har derfor innført spesielle avgifter på de fossile brenslene som gir utslipp av CO2.
Some European countries have thus introduced special taxes on the fossil fuels that cause emissions of CO2.Det hele startet tilbake i 1899, da de fossile restene av flere dusin mennesker ble funnet på Hušnjakovohøyden i Krapina.
It all started back in 1899, when the fossil remains of several dozen individuals were found on Hušnjakovo hill in Krapina.Norge vil fortsatt i lang tid være en stabil og forutsigbar leverandør av gass,som den reneste av de fossile energikildene.
Norway will continue to be a stable and predictable supplier of gas,the cleanest of the fossil energy sources, for a long time to come.Denne metoden lar oss erstatte en del av de fossile ressursene med fornybare ressurser i BASF Production Verbund.
The method allows us to replace a share of the fossil resources in BASF's Production Verbund by renewable resources.De Fossile restene av mammuter i mesteparten av tiden, men det er noen steder der spor av disse gamle kjempene.
The Fossilized remains of mammoths in most of Ikke bare i fossile klokker for menn motta de fossile klokker for kvinner også sin rettferdige andel av det.
Not just in I samtalen kom Hobley også inn på behovet for strengere krav til åpenhet om finansielle sider ved de fossile energiselskapenes virksomhet;
During the conversation, Hobley also commented on the need for more transparency on financial aspects of fossil fuel companies;Denne metoden lar oss erstatte en del av de fossile ressursene med fornybare ressurser i BASF Production Verbund.
The method allows us to replace 100 percent of the fossil resources in BASF's Production Verbund by renewable resources.Koraller er ideelle for sammenligning«da og nå» på grunn av sin solide skjeletter til å legge igjen en permanent,preget av den tiden de fossile.
Corals are ideal for comparison«then and now» because of their solid skeletons to leave a permanent,marked by the time the fossil.Senere viet han seg studiet av de fossile fisker og utgav om dem det klassiske arbeide Recherches sur les poissons fossiles 1833-42.
Five volumes of his Recherches sur les poissons fossiles("Research on Fossil Fish") were published from 1833 to 1843.Borregaards tømmerbaserte bioprodukter gir nullutslipp ettersom råvarene er fornybare, mens de fossile alternativene har et CO2-utslipp i bruksfasen.
Borregaard's timber-based bioproducts release no emissions since the raw materials are renewable, whereas the fossil alternatives release CO2 emissions in the use phase.Det er de fossile energikildene som har gitt verden lys og varme, og som har gjort det mulig å transportere folk og varer i biler, båter og fly.
Fossil energy sources have provided the world with light and heating and made it possible to transport people and goods in cars, on ships and by aeroplane.Biodrivstoff anses som et lovende alternativ til dagens fossile drivstoff, ettersomdet har potensial til å erstatte de fossile drivstoffene innenfor den eksisterende infrastrukturen for energiforsyning.
Biofuels are foreseen as a promising alternative to today's Se på de fossile opptak under Pliocene-Pleistocenepoken grensen(2,5 millioner år siden), ser vi en dramatisk endring i fossil ta opp og global dekning av jord.
Looking at the fossil record during the Pliocene-Pleistocene boundary(to 2.5 million years ago), we see a dramatic change in the I biobalanse erstattes deler av de fossile ressursene med fornybare ressurser, som for eksempel bionafta eller biogass, i starten av produksjonsprosessen. Biomassen iblandes produktene etter matematiske formler.
For Du kan ikke forvandle et kryss til en rampe med en gang, mendu kan definitivt tiltrekke deg beundrende øyne med noen av de fremtidige fossile damerhåndvesker.
You can't turn a crossing into a ramp right away butyou can definitely attract admiring eyes with any of the fashion-forward fossil ladies handbags.Stijn De Schepper ved Uni Research og Bjerknessenteret har sammen med kollegaer ved Universitetet i Bergen, Alfred Wegner Institut, i Tyskland, Korean Polar Research Institut, undersøkt to sedimentkjerner fra Norskehavet og Islandshavet.Her finner de mikroskopiske fossile marine planteplankton, nærmere bestemt dinoflagellater.
Stijn De Schepper, researcher at Uni Research and Man kommer ige vei med de gamle fossilene.
It's going nowhere with those old fogies.Den renner vestover gjennom Neandertal, der de første fossilene av neandertalerne ble funnet i 1856.
It flows westward through 
