Eksempler på bruk av De inviterer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De inviterer deg ut.
They ask you.Jeg kjenner folk de inviterer meg.
I know the people they invite me.De inviterer deg ut.
They asked you.Riad har 3 svømmebassenger. De inviterer deg til å slappe av.
The riad has 3 swimming pools invite you to relax.De inviterer deg til å lese.
They invite you to read.Combinations with other parts of speech
Bare en kveld, men de inviterer castingfolk og agenter.
Just one night, but they invite casting people and agents.De inviterer noen få folk hvert år.
They invite something like four people a year.Folkene som bor her er veldig gjestfrie, så de inviterer besøkende til å dele moroa.
The people, who live here, are very hospitable so they invite the visitors to share the fun.Og de inviterer deg til å bli med.
And they invite you to follow suit.Med hager, garasje oget basseng i boligen, de inviterer du oppdage en eksepsjonell"livsstil".
With gardens, garage anda pool in the residence, they invite you discover an exceptional“lifestyle”.De inviterer oss neppe inn på omvisning.
I highly doubt they're inviting us in for a tour.Dette sikrer at alle blir kreditert for de menneskene de inviterer i nettverket, og tjener tilsvarende provisjoner for livet.
This ensures everyone gets credited for the people they invite in the network and earn the corresponding commissions for life.De inviterer seriøse samlere på før-åpningen.
They invite serious collectors to come to the pre-opening.Etter å ha overvunnet denne grensen sammen,arrangerer mange par en høytidelig feiring, som de inviterer til slektninger og lukker folk.
Having overcome this frontier together,many couples arrange a solemn celebration, to which they invite relatives and close people.Hvis de inviterer deg, kommer du til å spise av ofrene deres.
If they invite you, you're going to eat their victims.For å redusere din risiko og sikre din families er trygghet, anbefaler vi atforeldre møter potensielle barnevakter før de inviterer de å sitte barnevakt for sine barn.
To minimize your risk and to ensure your family's safety,we recommend that parents meet potential babysitters before inviting them to babysit their children.De inviterer deg til å se det før du sier noe galt om det.
They invite you to see it before saying anything wrong about it.BSOP er Brasils største pokerturnering, og de inviterer deg til å besøke vakre og spennende byer når du jakter på BSOP-suksess rundt om i landet.
The BSOP is Brazil's biggest poker tour and invites you to visit beautiful and exciting cities as you chase BSOP success across the country.De inviterer venner til å hjelpe seg selv og til å slappe av i live.
They invite friends to help themselves and to unwind in live.I tillegg til å drive visningsrommet initierer RAKE prosjekter somundersøker møtepunker mellom kunst og arkitektur, og de inviterer ofte andre kunstnere, arkitekter og skribenter til ulike former for samarbeid.
In addition to running the showroom, RAKE initiates projects examining theintersections between art and architecture, frequently inviting other artists, architects and writers to various forms of cooperation.De inviterer venner til å slappe av i, bor i, og til å hjelpe seg selv.
They invite friends to relax in reside and to assist themselves.Innenfor boligen, de inviterer deg til å oppdage en eksepsjonell"livsstil"!
Within the residence, they invite you to discover an exceptional“lifestyle”!De inviterer alle til å bli involvert og bli en del av«Med hjertet i isen».
They invite everyone to get involved and to be part of Hearts In The Ice.Müller-Schøll sier at hovedtanken med professorene de inviterer er at de ønsker å jobbe med dem for å utvikle et nytt forsknings- og undervisningsfelt som de definerer som sammenlignende dramaturgi og utøvende forskning.
Müller-Schøll says the idea behind inviting professors is that we would like to develop together with them a new field of research and teaching which we define as that of‘comparative dramaturgy and performance research'.De inviterer minst én tanke leder og presentere noen oppstarter i bransjen i hver event.
They invite at least one thought leader and showcase a few startups in the industry at each event.Heller ikke de inviterer vår kommentar om rapporten før du gjør det offentlig.‘.
Neither did they invite our comment on the report before making it public.‘.De inviterer dem til å bo i et slott, et bryllup eller en bankett, hver italiensk.
They are invited to stay in their castle, to celebrate a wedding or to arrange a banquet, every Italian.De inviterer deg til å bli med på aktiviteter, men ikke trykk på de som bare vil slappe av og se på.
They invite you to join in the activities, but do not press those who just want to relax and watch.De inviterer til et nært og stemningsfullt møte rundt bålet i lavvoen sin, og utenfor beiter reinsdyrene.
They invite you to a close and evocative encounter around the fire in their sami tent(lavvu), while reindeer graze outside.De inviterer deg til å oppdage denne lette og friske stilen med rik fruktighet og assosiasjoner til det landlige livet i Cognac.
They invite you to discover this light, fresh style with its rich fruit and associations with rustic life in Cognac.
