Hva Betyr DE KOLLAPSER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• they collapse

Eksempler på bruk av De kollapser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ett treff til, og de kollapser.
One more hit and they will collapse.

De kollapser tiden via paradokser.
Collapsing time, creating paradoxes.

Personer kan bli så utslått at de kollapser.
A person can be so incapacitated(made unable to act) they collapse.

Når de kollapser, behøver man nye, og jeg har ikke mange igjen.
When they collapse, you have to find fresh ones. I'm running short.

Det er først når man åpner esken at de kollapser til én hendelse.
It's only when you open the box that they collapse… into a single event.

De kollapser under sin stolte vekt og synker sammen til en haug av ingenting.
They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing.

Mikroboblene/ hulrom vokse over flere bølgesykluser før de kollapser voldsomt.
The microbubbles/ voids grow over several wave cycles until they collapse violently.

Idet de kollapser vil deler som er enda tettere kollapse enda fortere.
As they collapse, parts that are more dense will collapse more quickly.

Når boblene når en viss størrelse, de kollapser voldsomt i løpet av et høy-trykksyklus.
When the bubbles reach a certain size, they collapse violently during a high-pressure cycle.

De kollapser. Hvis man bare bygger dem og forlater dem, faller de fra hverandre igjen.
They collapse. If you just build them and then leave them, they fall apart again.

Mot slutten av sin livssyklus gjennomgår de en supernova-eksplosjon, hvoretter de kollapser av sin egen gravitasjon.
They end their life in a supernova explosion and then collapse under their own gravity.

På toppen av boblen vekst de kollapser voldsomt, noe som fører til lokalt termisk, mekaniske og kjemiske effekter.
At the peak of bubble growth they collapse violently, which causes locally thermal, mechanical, and chemical effects.

Fjellsider kryper sakte og rolig nedover i hundre- eller tusenvis av år før de kollapser katastrofalt.
Mountainsides may creep slowly and silently downwards for hundreds or thousands of years before collapsing catastrophically.

Disse konsentrasjonene blir mer og mer kompakte helt til de kollapser innover på grunn av gravitasjonen og danner protoplaneter.
These concentrations become ever denser until they collapse inward under gravity to form protoplanets.

Lungene begynner å produsere et stoff som legger seg på innsiden av lungeblærene. Dette gjør at de senere kan blåses opp og forhindrer at de kollapser og klistres sammen når de slipper ut luften.
The lungs will begin to produce a substance that lines the air sacs- it allows them to inflate easily and keeps them from collapsing and sticking together when deflating.

Å støtte sårbare stater for å hindre at de kollapser i kaos eller blir fristeder for terrorister er en viktig utenrikspolitisk prioritering, sier Brende.
Providing support to fragile states to prevent them from collapsing into chaos or becoming havens for terrorists is an important foreign policy priority,' Mr Brende said.

De gjorde også visse folk fikk panikk og fatalist. De holdt på å gjøre andre mennesker fatalistisk også, opprinnelsen til krig[2 Kelly R.] og slaveri fikk panikk-riker som avskoging, de kollapser suksessivt(ved brå klimaendringer forårsaket av disse superstormer)[3]….
They made also certain people panicked and fatalist, who kept on making other people fatalist too, the origin of wars[2 Kelly R.] and deforestating, slavery panicked-kingdoms, that collapse successively[by abrupt climate change induced by those super-storms 3]….

Nyhetene» er en parade av uklare drømmer, så dårlig utviklet og selvmotsigende de kollapser ved det minste ettersyn. Men de blir bare erstattet av mer av det samme.
The“news” is now little more than a roll-out of sketchy dreamscapes, so poorly developed and internally inconsistent they collapse at the slightest interrogation only to be replaced by more of the same.

De kollapset, og deretter eksploderte for å spre de berikede kjernene sine rundt i galaksen.
They collapsed and then exploded scattering their enriched guts across the galaxy.

Michael brukte malware til å overbelaste sider med bruker trafikk helt til de kollapset.
Michael used malware to overload sites with user traffic to the point of collapse.

Etter en og en halv times spasertur i parken de kollapset såler.
After one and a half hour walk in the Park they collapsed soles.

Det som er interessant med disse er de kollapse og gi deg mer tilfeldig symboler hvor du faktisk kan vinne mer penger på at spin!
What's interesting about these is they collapse and bring you more random symbols where you can actually win more money on that spin!

Beleiringen var suksessrik i 397 f.Kr., men i 396 f.Kr. herjet igjen pesten de karthageniske styrkene, og de kollapset.
The siege met with great success throughout 397 BC, but in 396 BC plague ravaged the Carthaginian forces, and they collapsed under Syracusan attack.

Hun hadde forsøkt å gå til baderommet da lungene hennes ble fylt med væske, de kollapset og hun ble kvalt.
She had been attempting to walk to the bathroom and, as her lungs filled with liquid, she collapsed and suffocated.

Ved hjelp av glassfiber er det mulig å utføre konstruksjon og restaurering av de viktigste brokonstruksjonene, for ikke å la dem kollapse.
With the help of fiberglass it is possible to carry out the construction and restoration of the most significant bridge structures, so as not to allow them to collapse.

Dette er, tross alt, en kultur som, nesten tusen år siden, ble invadert av Mongolene som presset på fra den nordlige kanten og dannet Yuan-Dynastiet, kjennelse for nesten et århundre før de kollapset, og Han-Kinesisk gjenvunnet kraft.
This is, after all, a culture that, nearly a millennium ago, was invaded by Mongols who pushed in from its northern edge and formed the Yuan Dynasty, ruling for nearly a century before they collapsed and Han Chinese reclaimed power.

Etter å ha konkludert med tanken i fellen, må du sende det til en pistol og skyte på toppen av skilleveggen slik at de kollapset på visse steder, og ball-bombe detonert andre.
Having concluded the tank into the trap, you have to send it to a gun and shoot at the top of the partition so that they collapsed in certain places, and ball-bomb detonated others.

De kollapset bare i en støvhaug, ikke sant?
They just collapsed in a pile of dust, right?

Kollapser de, er Atiye sjanseløs.
If they collapse, Atiye won't stand a chance.

Gjør skjoldene litt svakere, så kollapser de sikkert helt.
Weaken the shields, even a little, and I think they might collapse completely.

Hvordan bruke "de kollapser" i en Norsk setning

De kollapser ikke lett ved fornuftig bruk.

Ja, de kollapser som regel når alvoret begynner.

De kollapser og blåser seg opp, hopper retningsløst omkring.

De kollapser jo totalt etter 60 min hver gang.

Dette for å hindre at de kollapser etter ekstubering.

Ikke la dem bli så varme at de kollapser helt.

Anderlecht havner ikke der med mindre de kollapser i serieinnspurten.

Hvertfall helt til de kollapser på stuegulvet og trenger en bypass-operasjon.

Unngå skadde bygninger: etterskjelv kan føre til at de kollapser helt.

Hvordan bruke "they collapse" i en Engelsk setning

they collapse their neck when they are resting.

They collapse under their own hubris.

They collapse dimensions and boundaries while recalibrating them.

They collapse into love and death.

They collapse onto the grass and dirt.

They collapse flat for easy storage.

With the low sugar content they collapse better.

They collapse when the pressure recovers.

they collapse violently during a high pressure cycle.

They collapse quickly enough, the periodontitis appears.