Hva Betyr DE VASKES på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• washed
• washing

Eksempler på bruk av De vaskes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De vaskes med mye vann.
They are washed down with a lot of water.

Bestikk kan ruste hvis de vaskes med andre rustne ting.
Cutlery can become rusty if washed with other rusty items.

De vaskes av med varmt vann;
They are washed off with warm water;

Hvis du tar på dem, må de vaskes på nytt.
If you touch them, make sure you clean them again.

De vaskes av med tiden på samme måte.
They are washed away equally over time.

Det viktigste er å fjerne de røde stripene før de vaskes.
The main thing is to remove the reddish streaks before washing.

De vaskes og rengjøres nesten alt.
They are washed and cleaned almost everything.

Kan nylonstrømper brukes flere ganger, og kan de vaskes?
Can nylon stockings be reused multiple times and can they be washed?

Heller bør de vaskes, desinfiseres, eller steriliseres for gjenbruk.
Nor should they be washed, disinfected, or sterilized for reuse.

Hvis klærne er svært skitne, må de vaskes så snart som mulig etter bruk.
If heavily soiled, wash your clothes as soon as possible after use.

Den såpefri formelen med fuktighetsgivende ingredienser pleier hendene når de vaskes.
A soap-free formula with hydrating ingredients to protect the hands when washing.

Dersom veggene er fargete snitt, de vaskes med vann og slipes.
If the walls are stained sections, they are washed with water and sanded.

De vaskes nedover åsene med metanregnet og blir over geologiske tidsskalaer avleiringer på slettene.
They are washed down the hills with the methane rain and are deposited on the plains over geological time scales.

For å ta best mulig vare på jeansene dine bør de vaskes på vrangen med like farger.
To take best care of your jeans, wash them with similar colours and wash them inside out.

Effektiv flekkfjerning krever ikke lenger høye temperaturer eller ekstra behandling av plaggene før de vaskes.
Effective removal of stains no longer requires high temperature or additional treatment of clothing before the wash.

Vi samler inn alle matskålene. og så må de vaskes i oppvaskmaskinen så de blir ordentlig rene.
And then the food bowls have to get washed in the dishwasher so that they get a really good sanitation.

For dyrets sikkerhet skal dråper bare brukes til et punkt utilgjengelig for de lunte innbyggere når de vaskes.
For the safety of the animal, drops should be applied only to a point inaccessible to the fluffy inhabitant when washing.

Alle oppsamlede celler er tilgjengelige for undersøkelse av en cytolog, da de vaskes, grupperes og påføres glasset i ett lag;
All collected cells are available for examination by a cytologist, as they are washed, grouped and applied on the glass in one layer;

Delikate stoffer som bli fort slitt hvis de vaskes for ofte, men hva kan du gjøre hvis klærne ikke er skitne, men bare trenger å få fjernet lukten av sigarettrøyk eller matos?
Washing too often can seriously impact on the life expectancy of your delicates, but what can you do if you your clothes aren't dirty but you just need to remove the smell of smoke or food?

La tekstilene ligge i bløt i varmt såpevann i minst 2 timer, deretter kan de vaskes iht. vaskeanvisningen.
Soak the textiles for at least 2 hours in warm soapy water and then wash as recommended on the care label.

Naturlige stoffer som ull, lin og silke krymper hvis de vaskes på høy temperatur og mister formen om de tørketromles eller henges opp vertikalt.
Natural fabrics such as wool, linen and silk shrink when washed at high temperatures and lose their shape if spun dry or hung vertically.

Derfor må alle beholdere, skjeer, spader og annet utstyr steriliseres, og før de vaskes med natron.
Therefore, all containers, spoons, shovels and other equipment must be sterilized, and before that they are washed with baking soda.

Etter å ha kjøpt sengetøy fra detteDet anbefales at de vaskes før bruk, og dynedekselet og putevarene skal vendes innvendig ut.
After buying bedding from thisit is recommended that they be washed before use, and the duvet cover and pillow cases should be turned inside out.

Undersøkelser viser at en betydelig del av klærnes totale miljøpåvirkning foregår hjemme når de vaskes og tørkes.
Studies show that a significant part of clothing's environmental impact takes place at home, when the clothes are washed and dried.

Vannflekker og falmende farger er vanlige problemer med silkeslips, spesielt om de vaskes med feil metoder, eller om de legges i vann i over 5 minutter.
Water stains and color loss are problems with silk, especially if washed incorrectly or submerged in water for more than 5 minutes.

Tor Jonsson forklarer at dette vil si at”man ønsker å sørge for at metervaren ikke er strukket i prosessen, slik at plaggene krymper så lite som mulig når de vaskes av kundene våre”.
Tor Jonsson explains;"We want to make sure that the fabric is not stretched in the process, so the garments shrink as little as possible when washed by our customers".

Det er viktig å huske på at kilder som fibre fra syntetiske klær, som oppløses når de vaskes, eller mindre plastpartikler fra dagligvarer også er kilder til mikroplast.
It's important to keep in mind that sources such as fibres from synthetic clothing, which dissolve when washed, or smaller plastic particles from everyday consumer products are also sources of microplastics.

For å øke hastigheten på tørking, står noen husmødre i fem sekunder i en kokende brusløsning, hvorpå de vaskes og spres ut for å tørke.
To accelerate the drying of some housewives stand grape for five seconds in boiling soda solution, after which they are washed and spread out to dry.

I tillegg, er meget lett å rengjøre patron system, er det tilstrekkelig å fjerne patronene og de vaskes med en sterk stråle, forhåndsbløtlegging av vaskeløsning.
In addition, the cartridge system is very easy to clean, it is sufficient to remove the cartridges and clean them with a strong jet, pre-soaking in cleaning solution.

De må vaskes før vi kan bruke dem på noe stort.
Before we can spend it on something real. It has to be washed.

Hvordan bruke "de vaskes" i en Norsk setning

Svetter man mye, bør de vaskes oftere.

De vaskes nødvendigvis med rikelig med vann.

Hvor mange grader skal de vaskes på?

Svetter man meget, bør de vaskes oftere.

Samtidig skal de vaskes med rikelig med vann.

Trøyen fungerer best hvis de vaskes på 30°C.

De vaskes raskt bort hvis krummen trekker seg.

De vaskes med varmt vann, behandles med såpevann.

Jeans falmer uansett om de vaskes eller ikke.

Etter prosedyren skal de vaskes med rent vann.

Hvordan bruke "washed, washing" i en Engelsk setning

Stone Dust; Washed Stone Grits; Sand.

Are you washing your linens infrequently?

Washing machine with added tumble dryer.

Only washed away the fear inside.

The underparts were washed olive brown.

Vegan leather with washed linen lining.

It's just perfect and washed beautifully.

Durable: Pressure washing prevents wood rot.

Chardonnay Washed Rind Cheese Has Arrived!

mets jaw crusher sand washing machine.