Hva Betyr DEG TRIMME på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• you to trim
• you tune

Eksempler på bruk av Deg trimme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

La deg trimme, beskjære, slå sammen, vannmerke video.
Let you trim, crop, merge, watermark video.

Basic Clip er den gratis funksjonen som lar deg trimme video.
Basic Clip is the free feature which lets you trim video.

Hjelpe deg trimme negler i perfekt form du ønsker.
Help you trim nails into perfect shape you want.

Den innebygde videoredigereren lar deg trimme og fusjonere videoklipp.
The built-in video editor allows you to trim and merge video clips.

Verktøyet lar deg trimme videoklipp og overlegge tekstforklaringer på det ferdige prosjektet.
The tool allows you to trim video clips and superimpose text explanations on the finished project.

En nøye gjennomtenkt mekanisme på enheten lar deg trimme håret selektivt.
A carefully thought-out mechanism of the device allows you to trim the hair selectively.

Denne iPhone 4 Ringtone Maker lar deg trimme et videoklipp og konvertere det til iPhone 4 ringetone.
This iPhone 4 Ringtone Maker enables you to trim any video clip and convert it to iPhone 4 ringtone.

Det er også en alt-i-ett-videoredigerer/ fotoredigerer som lar deg trimme video og redigere bilder.
It's also an all-in-one video editor/photo editor that enable you to trim video and edit images.

Den lar deg trimme video, beskjære video, slå sammen ulike videoer til en og justere videoinnslaget og så videre.
It allows you to trim video, crop video, merge different video into one and adjust the video affect and so on.

Enkel å bruke video editor som lar deg trimme, slå sammen klipp, legge til musikk, og mer.
Easy-to-use video editor that lets you trim, merge clips, add music, and more.

Dette programmet lar deg trimme videofilen for å endre videolengden og bli med flere stykker sammen som en enkelt.
This program allows you to trim video file to change the video length and join several pieces together as a single one.

Drive Mode Select og en momentvektordifferensial lar deg trimme RC F etter humøret, mens vår nyeste Sport-VDIM sørger for høyhastighets raffinement og sikkerhet.
Drive Mode Select and a Torque Vectoring Differential let you tune the RC F to suit your mood, while our latest Sports VDIM ensures high-speed driving refinement and safety.

Drive Mode Select lar deg trimme RC F etter humøret, mens vår nyeste VDIM sørger for høyhastighets raffinement og sikkerhet.
Drive Mode Select lets you tune the RC to suit your mood, while our latest VDIM ensures high-speed driving refinement and safety.

Denne iPhone Ringtone Maker lar deg trimme alle klipp fra kildefilen nøyaktig og forhåndsvise øyeblikkelig effekt.
This iPhone Ringtone Maker enables you to trim any clips from source file exactly and preview the instant effect.

Tipard AVI Converter Suite lar deg trimme videolengden, beskjære bildeformatforholdet og justere videoavspillingsområdet, slå sammen videobiter sammen og vannmerke videoen din med en tekst eller et bilde.
Tipard AVI Converter Suite enables you to trim video length, crop video frame aspect ratio and adjust video playing area, merge video pieces together, and watermark your video with a text or image.

Tipard AVI MPEG Converter lar deg trimme et klipp av en video og beskjære videoavspillingsområdet og formatforholdet.
Tipard AVI MPEG Converter enables you to trim any clip of a video and crop the video playing area and aspect ratio.

Bruk av tokamstilbehøret lar deg trimme skjegget til en lengde på 1, 2, 3 mm(A) eller 5, 6, 7 mm(B), eller du kan bruke trimmeren som den er for å kutte til en lengde på 0,5 mm for en totalt 7 trinns lengdeinnstilling.
Using the two comb attachments lets you trim your beard to a length of 1, 2, 3 mm(A) or 5, 6, 7 mm(B), or you can use the trimmer as it is to cut to a length of 0.5 mm for a total of 7-step length setting.

Tipard BlackBerry Converter Suite lar deg trimme og konvertere alle segmenter av en video, og slå sammen videoklipp sammen som en helhet.
Tipard BlackBerry Converter Suite enables you to trim and convert any segment of a video, and merge video clips together as a whole one.

Prosjekttidslinjen lar deg trimme ikke bare klippene som ligger på den, men også mellomrommene mellom dem.
Out-point trim selected Trimming gaps The project timeline lets you trim not just the clips upon it but also the gaps between them.

Denne Zen Converter Suite lar deg trimme et klipp av en video, slå sammen videospill sammen, beskjære videorammer og vannmerke videoen din.
This Zen Converter Suite enables you to trim any clip of a video, merge video pieces together, crop video frame and watermark your video.

Derimot, når du trimme video på nettet, Det er åpenbare ulemper.
However, when you trim video online, there are obvious disadvantages.

Kan du trimme barten min, takk?
Could you trim my moustache, please?

Når du trimmer, slipes de av seg selv ved å gni lett mot hverandre.
As you trim, they sharpen themselves by lightly brushing against each other.

De danner ikke greiner hvis du trimmer de ettårige toppskuddene.
They do not branch better if you trim the one-year top shoots.

Detaljkammen gir deg bedre presisjon når du trimmer.
The detail comb gives you more precision as you trim.

Hvis du trimme kloen for kort og vil berøre et fartøy som ligger inne.
If you cut the claw too short and touch the vessel inside.

Smerte når du trimme klørne på en hund kan skje i følgende tilfeller.
Painful sensations when pruning claws in a dog can occur in the following cases.

Dette er veldig nyttig når du trimmer rundt hindringer, som for eksempel et bord.
This is especially useful when trimming around obstacles like a table.

Brukes når du trimmer under lave hindringer.
Used when trimming under low obstacles.

Du trimmet hekken min.
You trimmed my hedges.