Hva Betyr DELTAR I PROGRAMMET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• participate in the program
• participating in the programme
• are part of the program
• participating in the program

Eksempler på bruk av Deltar i programmet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvilke koblinger deltar i programmet?
What links participate in the program?

Når du deltar i programmet, genereres et tilfeldig identifikasjonsnummer.
When you join the program, an identification number is generated randomly.

Hvilke koblinger deltar i programmet?
Which links participate in the program?

Gå til TRUSTes nettsted for å undersøke om andre kjente bedrifter deltar i programmet.
Visit TRUSTe's site to see if other familiar companies are part of the program.

Ikke alle land deltar i programmet.
Not all countries participate in the VWP.

Vi deltar i programmet på Celtic Knot i Wales og Wikimania i Sør-Afrika.
We are part of the program at Celtic Knot in Wales and Wikimania in South Africa.

Seks fakulteter deltar i programmet.
Six faculties participate in the program.

Det gir rett til å benytte seg av 10(5+5) overnattingsnetter på et av hotellene som deltar i programmet.
It entitles to 10(5+5) overnight stays in one of the hotels taking part in the programme.

Myndigheter og næringsliv deltar i programmet og samarbeider om hvordan vi kan oppnå målet.
Both authorities and industry actors participate in the program and are working together to achieve these goals.

Og hele ni norske forfattere deltar i programmet!
And no less than nine Norwegian authors are part of the program!

Liste over universiteter som deltar i programmet for å subsidiere lån til utdanning, godkjent av utdanningsdepartementet.
List of universities participating in the program of subsidizing loans for education, approved by the Ministry of Education.

Vil jeg motta spam hvis jeg deltar i programmet?
Will I receive spam if I participate in the program?

De faglige medarbeiderne som deltar i programmet, produserer svært banebrytende forskning i sine respektive fagområder.
The academic members of staff involved in the program are producing highly pioneering research in their respective fields of study.

Flere av årets gjester deltar i programmet.
Several of this year's guests will participate in the program.

Denne plattformen for utveksling av beste praksis mellom eksperter og utvalgte tjenestemenn møtes en gang i året i byer som deltar i programmet.
This platform for exchange of best practices between experts and elected meets once a year in cities participating in the program.

Visa Waiver Program har gitt statsborgere av land som deltar i programmet tillatelse til å besøke USA uten visum siden 2009.
The Visa Waiver Program has allowed citizens of countries that participate in the program to visit the United States without a visa since 2009.

Google Apps for utdanning gir en institusjon e-postkonto til de institusjonene som deltar i programmet.
Google Apps for Education provides an Institution Email Account to those institutions participating in the program.

Forskningsgruppene som deltar i programmet har fremmet spesifikke samarbeidsavtaler med mer enn et dusin forskergrupper fra forskjellige land.
The research groups that participate in the Program have promoted specific collaboration agreements with more than a dozen research groups from different countries.

Hva brukerne får Windows Insider deltar i programmet?
What users get Windows Insider participating in the program?

Studenter som deltar i programmet vil ha en mulighet til å spesialisere seg i unike praksiser og teknikker, nemlig mezzotint, foto-etsing, eller collograph.
Students participating in the programme will have an opportunity to specialize in unique practices and techniques, namely mezzotint, photo-etching, or collograph.

Enhver personlig lenke mottatt via appen deltar i programmet.
Any personal link received via the app participates in the program.

Ungdommene som deltar i programmet blir tilbudt en rekke aktiviteter på kveldstid. Det kan være sport, friluft, bønnemøter, temamøter eller andre typer samlinger.
Youth who participate in the program have a variety of evening activities including sports, outdoor activities, prayer meetings, meetings on special topics, and other gatherings.

Graduate Fakultet; 30 fra ulike avdelinger som deltar i programmet.
Graduate Faculty; 30 from various departments participating in the program.

Dette betyr at, uavhengig av hvor mye du deltar i programmet, din rett til å tjene poeng og innløse premieringer kan bli avsluttet av Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.
This means that, regardless of the amount you participate in the Program, your right to accumulate points and claim Rewards can be terminated by Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.

Mer enn 2650 universiteter i 90 land deltar i programmet.
More than 2,650 universities in 90 countries participate in the program.

I tillegg anbefales alle som deltar i programmet å spise sunt og være i fysisk aktivitet minst 30 minutter daglig, fem dager i uken.
In addition, all those who participate in the program are advised to eat a healthy diet and participate in a minimum of 30 minutes of daily exercise, five days per week.

Og etter hvert øker antall maskiner som deltar i programmet.
And gradually the number of machines participating in the program is increasing.

Hvis du deltar i programmet, forbeholder Microsoft seg retten til å kontakte deg direkte eller gjennom en oppnevnt Microsoft-leverandør for å bekrefte at du er en kvalifisert student.
If you participate in the Program, Microsoft reserves the right to contact you directly or through an appointed Microsoft vendor to verify that you are an Eligible Student.

Dina Roll-Hansen, seniorrådgiver for barne- og ungdomslitteratur i NORLA, deltar i programmet med innlegget Hva møter norske barnebøker i andre land?
Dina Roll-Hansen, senior advisor for children and young people's literature at NORLA, will take part in the programme with her talk“What awaits Norwegian books abroad?”?

Dette betyr at, uavhengig av hvor mye du deltar i programmet, din rett til å tjene poeng og innløse premieringer kan bli avsluttet av Hilton Honors tolv måneder etter at Hilton Honors kunngjør avslutning av programmet..
This means that, regardless of the amount you participate in the Program, your right to accumulate Points and claim Rewards can be terminated by Hilton Honors twelve months after Hilton Honors announces Program termination.