Hva Betyr DEN FORTYNNEDE OPPLØSNINGEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• diluted solution

Eksempler på bruk av Den fortynnede oppløsningen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Oppbevaring av den fortynnede oppløsningen.
Storage of the diluted solution.

Den fortynnede oppløsningen skal ikke fryses.
Do not freeze the diluted solution.

Hvordan administrere den fortynnede oppløsningen.
How to administer the diluted solution.

Den fortynnede oppløsningen skal brukes umiddelbart.
The diluted solution should be used immediately.

Se pakningsvedlegget for holdbarhet av den fortynnede oppløsningen.
Read the leaflet for the shelf life of the diluted solution.

Bland den fortynnede oppløsningen ved å snu posen forsiktig.
Mix diluted solution by gentle inversion.

Av mikrobiologiske hensyn skal den fortynnede oppløsningen brukes umiddelbart.
From a microbiological point of view, the diluted solution should be used immediately.

Den fortynnede oppløsningen skal være klar og fargeløs.
The diluted solution must be clear and colourless.

Det anbefales å starte administrasjonen av den fortynnede oppløsningen innen tre timer.
It is recommended to start the administration of the diluted solution within three hours.

Den fortynnede oppløsningen skal ikke ristes eller fryses.
The diluted solution should not be shaken or frozen.

Hetteglasset og rester av den fortynnede oppløsningen må kastes etter én gangs bruk.
The vial and any unused portion of the diluted solution must be discarded after single use.

Den fortynnede oppløsningen skal blandes forsiktig før infusjon.
The diluted solution is to be mixed gently prior to infusion.

Bruk ikke dette legemidlet hvis du den fortynnede oppløsningen inneholder partikler eller er misfarget.
Do not use this medicine if you notice any particles or discolouration in the diluted solution.

Den fortynnede oppløsningen er en klar, fargeløs oppløsning..
The diluted solution is a clear, colourless solution..

Den kjemiske og fysiske stabiliteten til den fortynnede oppløsningen er vist i 8 timer ved 25 °C.
The chemical and physical stability of the diluted solution has been demonstrated for 8 hours at 25°C.

Den fortynnede oppløsningen administreres ved hjelp av et infusjonssett.
The diluted solution is administered to patients using an infusion set.

Dessuten må denne informasjonen vurderes når den fortynnede oppløsningen henholdsvis bøtte bør ikke være jern.
Also, this information must be considered when the diluted solution, respectively, the bucket should not be iron.

Den fortynnede oppløsningen kan infunderes via et sentralt eller perifert kateter.
The diluted solution can be infused via a central line or peripheral catheter.

Det er ikke nødvendig å beskytte den fortynnede oppløsningen av Soliris mot lys ved administrering til pasienten.
It is not necessary to protect the diluted solution of Soliris from light during administration to the patient.

Den fortynnede oppløsningen skal kontrolleres visuelt for partikler før bruk.
The diluted solution is to be visually inspected for particulate matter prior to use.

Den kjemiske og fysiske stabiliteten til den fortynnede oppløsningen er imidlertid påvist til 24 timer ved 25°C.
However, the chemical and physical stability of the diluted solution has been demonstrated for 24 hours at 25°C.

Den fortynnede oppløsningen skal ikke brukes hvis det oppdages misfarging eller partikler.
The reconstituted solution should not be used if discolouration or particulate matter is observed.

Etter fortynning med 0,2 ml med natriumkloridoppløsning, inneholder 0,1 ml av den fortynnede oppløsningen 0,125 mg okriplasmin.
After dilution with 0.2 mL of sodium chloride solution, 0.1 mL of the diluted solution contains 0.125 mg of ocriplasmin.

Undersøk den fortynnede oppløsningen visuelt før infusjon.
Visually inspect the diluted solution before infusion.

Den rekonstituerte oppløsningen inneholder 3,33 mg/ml anidulafungin og den fortynnede oppløsningen inneholder 0,77 mg/ml anidulafungin.
The reconstituted solution contains 3.33 mg/mL anidulafungin and the diluted solution contains 0.77 mg/mL anidulafungin.

Administrer den fortynnede oppløsningen over en periode på minst 1 time.
Administer the diluted solution over a period of at least one hour.

Hvis den fortynnede oppløsningen ikke brukes umiddelbart, kan den oppbevares i kjøleskap 2 til 8 °C.
If the diluted solution is not used immediately it can be stored refrigerated 2°C to 8°C.

Det anbefales at den fortynnede oppløsningen administreres i løpet av 3 timer.
It is recommended that the diluted solution be administered within 3 hours.

Den fortynnede oppløsningen skal inspiseres visuelt med hensyn til partikler og misfarging før administrering.
The diluted solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.

Injiser 0,1 ml av den fortynnede oppløsningen umiddelbart i det midtre glasslegemet.
Inject 0.1 mL of the diluted solution immediately into the mid-vitreous.

Hvordan bruke "den fortynnede oppløsningen" i en Norsk setning

Den fortynnede oppløsningen blandes ved forsiktig vending.

Filtrering av den fortynnede oppløsningen er ikke nødvendig.

Den fortynnede oppløsningen skal brukes umiddelbart etter klargjøring.

Den fortynnede oppløsningen bør sjekkes visuelt før bruk.

Hvordan bruke "diluted solution" i en Engelsk setning

Also, changed the way the diluted solution was handled. 3.

The diluted solution keeps you from tasting the vinegar.

The lime water is diluted solution of calcium hydroxide.

Pour diluted solution into the water boiler. 3.

then use the diluted solution to rinse your hair.

The diluted solution must be clear and colourless.

Apply diluted solution with a soft fiber masonry brush.

Accordingly, the diluted solution of visible UV spectrum was measured.

Use the diluted solution directly in your tumbler for supersheen!

Ponies – 125 ml of diluted solution per animal.