Hva Betyr DENS INNFLYTELSE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• its influence
• its impact
• its effect
• its influences

Eksempler på bruk av Dens innflytelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Så dens innflytelse vil bli sterkere.
So its influence will be stronger.

Prisen passer for alle og dens innflytelse er enorm.
Its price fits for all and its impact is huge.

Dens innflytelse er følt i hele regionen.
Its influence is felt throughout the region.

Skorpionen og dens innflytelse på skjebnen.
Scorpio and its influence on destiny.

Dens innflytelse på ASL, om noen, er ukjent.
Its influence on ASL, if any, is unknown.

Antikkens kinesiske filosofi og dens innflytelse på arkitekturen.
Ancient Chinese philosophy and its influence on architecture.

Dens innflytelse på utenrikssaker er etablert.
Its influence on foreign affairs has been established.

Rustfritt stål ball knuse belastning og dens innflytelse faktorer.
Stainless steel ball crushing load and its influencing factors.

Dens innflytelse gjennomtrenger alle ting og opprettholder den.
Its influence pervadeth all things and sustaineth them.

Betydningen av tatoveringer. Skorpionen og dens innflytelse på skjebnen.
The meaning of tattoos. Scorpio and its influence on destiny.

Dens innflytelse på prosessene som forekommer i det multipliserer.
Its influence on the processes occurring in it multiplies.

La oss se nærmere på røyking og dens innflytelse på menneskers helse.
Let's consider in detail smoking and its influence on human health.

Dens innflytelse er ganske myk, men det sikrer en høy tilstand av libido.
Its influence is pretty soft, but it ensures a high condition of libido.

Den hemmelige betydningen av Demians navn og dens innflytelse på karakter.
The secret meaning of Demian's name and its influence on character.

Dens innflytelse på den moderne islandske rettskrivingen er derimot stor.
Her influence upon contemporary Swiss policy is believed to have been great.

Etter å ha tatt stoffet i morgen, Jeg kan føle dens innflytelse innen en time;
After taking the drug in the morning, I can feel its impact within an hour;

Vi ser på dens innflytelse på mental og fysisk helse, relasjoner, oppnåelse og kriminalitet.
We look at its impact on mental and physical health, relationships, attainment and criminality.

Vi vil bli kjent med dansteorien, dens innflytelse på menneskets sinn og kropp.
Let's get acquainted with the theory of dance, its impact on the mind and body of man.

Trevirke er kjent, er det ikke motstandsdyktig mot fuktighet og fort sammen under dens innflytelse.
Wood is known, it is not resistant to moisture and quickly collapses under its influence.

Når viskeren svinger, er dens innflytelse på førerens synlinje uunngåelig.
When the wiper oscillates, its influence on the driver's line of sight is inevitable.

Dens innflytelse utvides til aktiv vasodilatasjon, som bringer det økte trykket tilbake til det normale.
Its effect is extended to active vasodilation, which brings the increased pressure back to normal.

Selv det faktum at annonsering nå styres, er dens innflytelse fortsatt håndgripelig.
Even the fact that advertising is now somehow managed, its influence is still tangible.

Dens innflytelse i ditt liv vil bringe deg frustrasjon, på et tidspunkt du kan ha problemer med leveren.
Its effect on your life will bring you frustration at a time when you may have problems with your liver.

Dens opprinnelse er fortsatt ukjent og dens innflytelse på fruktbarheten er variabel.
Its cause it still unknown and its affect on fertility is variable.

Så under hvilke omstendigheter kan denne effekten bli ignorert, og under hvilke omstendigheter må vi vurdere dens innflytelse?
So under what circumstances can this effect be ignored, and under what circumstances must we consider its impact?

Mens drikke har mange helsefordeler, dens innflytelse på vekttap er undersøkt og undersøkt.
While the drink has many health benefits, its influence on weight loss has been researched and examined.

I 1712 hadde William Lynch kunngjort godt at arven fra slavesamfunnet ville krysse generasjonene som ville bli så opprørt av dens innflytelse.
In 1712 William Lynch had announced well that the legacy of the slave society would cross the generations who would be then upset by its impacts.

Massøren jobber også med hendene, menSfæren av dens innflytelse er begrenset av mykt vev og hud.
The masseur also works with his hands, butThe sphere of its influence is limited by soft tissues and skin.

Dette er på grunn av dens innflytelse på en bestemt leveren enzym(cytochrome p450), utløser alvorlige reaksjoner.
This is due to its influence on a specific liver enzyme(cytochrome p450), triggering serious reactions.

Fransk er et administrativt språk i Laos og Kambodsja, men dens innflytelse har waned de siste årene.
French is an administrative language in Laos and Cambodia, although its influence has waned in recent years.

Hvordan bruke "dens innflytelse" i en Norsk setning

Ellers vil effekten av dens innflytelse falle.

Dens innflytelse skal ikke undervurderes eller glemmes.

Dens innflytelse vokser, og den skade eskalerer.

Men dens innflytelse på figuren er veldig tvetydig.

Dens innflytelse strakte seg derfor langt utenfor fabrikkportene.

For pressens makt er stor, dens innflytelse enorm.

Dens innflytelse opprettholder mye av livet på Jorden.

Dens innflytelse merkes i Federico Fellinis filmer, f.eks.

Den afrikanske landsbyen vil føle dens innflytelse uansett.

Hvordan bruke "its effect, its impact, its influence" i en Engelsk setning

Professor attitude: Its effect on teaching evaluations.

And its effect remains for lyftym??

For me, its impact was instant.

Its effect may last for hours.

Its influence was subtle but noticeable.

But its impact has been eroded.

Thus localizing its effect on the particulate.

Its influence and credibility have suffered.

Intrinsically beautiful, its influence remains incalculable.

But continues its effect on our time.