Eksempler på bruk av Deploy på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oppgraderinger uten nedetid(rolling deploy).
Zero downtime upgrades(rolling deploys).Deploy Heat stabler som skaleres automatisk.
Deploy Heat stacks that automatically scale.Automatisering av bygg og deploy er et veldig stort tema.
Automation of build and deploy is a complex topic.Deploy Adobe Reader ved hjelp av verktøy basert på industristandarder.
Deploy Adobe Reader using tools based on industry standards.Vi jobber der det er mulig etter«code once- deploy everywhere»-prinsippet.
We work where possible according to the"code once- deploy everywhere" principle.DEPLOY(RKBExplorer) Dette datasettet mangler beskrivelse api/sparql.
DEPLOY(RKBExplorer) This dataset has no description api/sparql.Bluetooth-tilkoblingen gjør det mulig å konfigurere med en smarttelefon ellernettbrett ved hjelp av Mobile Deploy App.
The Bluetooth connectivity allows for setup andconfiguration with a smartphone or tablet using the Mobile Deploy App.Deploy din nautical flåte og blåser din konkurranse ut av vannet!
Deploy your nautical fleet and blow your competition out of the water!En angriper kunne slette en distribusjonsnøkkel på systemnivå ved å slette den fra et prosjekt de eide via Deploy Key API.
An attacker was able to delete a system-level Linux Deploy- er et program for installasjon av en standard Linux operativsystem.
Linux Deploy- is an application for installation of a standard Linux operating system.Oppdateringer lastes enkelt opp til en nettliste og nettadressene somdeles med brukere, for å installere den nyeste konfigurasjonen via Mobile Deploy App.
Updates are easily uploaded to an online location andthe URLs shared with users to install the latest configuration via the Mobile Deploy App.Itera har videre utviklet en Deployment Pipeline som støtter opp under Storebrands ønske om«Continuous Deploy».
Itera has further developed a Deployment Pipeline that supports Storebrand's wish for"Continuous Deploy".Dette bildet kan distribueres til flere systemer samtidig, noe somgjør Acronis Snap Deploy en ideell løsning for raske automatiske installasjoner.
This image can be Bruk dødelige missilsystemer, deploy luftangrep, røyke granater, håndgranater og mye mer for å beseire de militante.
Use deadly missile systems, deploy air strikes, smoke grenades, hand grenades and much more to defeat the militants.Andre europeiske land har også utplassert soldater for å beskytte mot terrortrusler i byer; Frankrike har utplassert over 10 000 soldater under operasjon Sentinelle siden angrepet i januar 2015 i Paris-regionen, og Italia utplasserte 4 800 soldater i Roma og andre byer i februar 2015.^«What is Operation Temperer:Theresa May becomes first PM to deploy up to 5,000 soldiers on streets».
Other European countries have also Møt Deploy Manager- en prosjektorientert verktøy som sentraliserer alt du jobber med- dine omgivelser, oppgaver, brukere og kode versjonskontroll.
Meet Deploy Manager- a project-oriented tool which centralizes everything you work with- your environments, tasks, users and code versioning.Dette bildet kan brukes samtidig på flere systemer, noe somgjør Acronis Snap Deploy den ideelle løsningen for rask uovervåket installasjon systems.
This image can be Acronis Snap Deploy 3 for PC- en komplett løsning for distribusjon av datasystemer som raskt og enkelt kan distribuere eller gjenopprette bærbare og stasjonære.
Acronis® Snap Deploy® 3 for PC- a complete solution for the deployment of computer systems that can quickly and easily Med hjelp av teknologier for etablering av disken bilde av selskapet"Acronis", award-vinnende,utility Snap Deploy skaper et nøyaktig bilde av den standard konfigurasjon, inkludert operativsystem filer konfigurasjon og alle programmer.
Using disk imaging technology company"Acronis", award-winning,Snap Deploy creates an exact image of the standard configuration, including operating system filesconfiguration and all applications.Acronis® Snap Deploy® 3 for Pc-er er en omfattende løsning for distribusjon av datasystemer som gjør at du raskt og enkelt ta i bruk bærbare og stasjonære datamaskiner.
Acronis® Snap Deploy® 3 for PC- a complete solution for the deployment of computer systems that can quickly and easily Med hjelp av teknologier for etablering av disken bilde av selskapet"Acronis", award-vinnende,utility Snap Deploy skaper et nøyaktig bilde av den standard konfigurasjon, inkludert operativsystem filer konfigurasjon og alle programmer.
Using Acronis' award-winning disk imaging technology,Acronis Snap Deploy creates an exact disk image of a standard configuration you choose, including the operating system, configuration files and all applications.Når bygget og QEMU kjører,velger du" Verktøy-> Deploy", Vil denne installere pakken i en midlertidig mappe og deretter kopiere bruke rsync over SSH inn i målet.
Once built andQEMU is running, choose"Tools->Deploy", this will install the package into a temporary directory and then copy using rsync over SSH into the target.Med hjelp av teknologier for etablering av disken bilde av selskapet"Acronis", award-vinnende,utility Snap Deploy skaper et nøyaktig bilde av den standard konfigurasjon, inkludert operativsystem filer konfigurasjon og alle programmer.
This is possible with Acronis Snap 
