Eksempler på bruk av Designet utelukkende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saksfeste er designet utelukkende for hekkspring.
Scissors attachment is designed exclusively for hedge trimming.For utviklingen av et slikt område, trenger ikke å kjøpe ellerlage et møbel designet utelukkende for bruk utendørs.
For the development of such an area, no need to buy ormake a piece of furniture designed solely for use outdoors.De er designet utelukkende for røff utholdenhet som er kombinert med stor stil.
They're designed exclusively for rugged endurance that is combined with great style.Men tror ikke at de små skapningene spill designet utelukkende for barnas publikum.
But do not think that the little creatures games designed exclusively for children's audience.Den er designet utelukkende for Mac OS X og har mange avanserte funksjoner, inkludert stavekontroll, live….
It is designed exclusively for Mac OS X and has many advanced features including spell checking, live….Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
muligheten til å designedesigner klær
spill designetinteriør designerprogram designetmote designerprodukter designetdesigner papir
designer sko
programvare designet
Mer
Morderens DHF ble lastet ned i et Kile-omslag, en modell designet utelukkende for meg og teamet mitt.
A model designed exclusively for me and my team. The killer's DHF was downloaded into a Wedge sleeve.Denne HP Tango-enheten er designet utelukkende for mobilenheter siden den krever en mobilenhet for installering.
This HP Tango X device is designed exclusively for mobile devices, it requires a mobile device for install.Morderens DHF ble lastet ned i et Kile-omslag,en modell designet utelukkende for meg og teamet mitt.
The killer's DHF was downloaded into a Wedge sleeve,a model designed exclusively for me and my team.Mr Spin Casino er designet utelukkende for mobilspillere, noe som betyr at hvert spill er perfekt utformet for den mindre skjermen.
Mr Spin Casino is designed exclusively for mobile players, meaning that each game is perfectly formed for the smaller screen.Hele bygningen virker som en superantenne som var designet utelukkende for tiltrekning av åandelige krefter.
The whole building is a super-conductive antenna that was designed expressly for pulling in spiritual turbulence.PRO-EDGE er designet utelukkende for Great Plains Simba av Bourgault Jordbearbeiding Tools og er tilgjengelig fra Great Plains Simba-forhandleren.
PRO-EDGE is designed exclusively for Great Plains Simba by Bourgault Tillage Tools and is available from your Great Plains Simba dealer.Fra utbygger:"" Symmetrica er et kraftig 3D tegne- og modelleringsprogram, designet utelukkende ved hjelp av Microsoft Visual C++ og Microsoft Foundation Class(MFC) biblioteker.
From the developer:""Symmetrica is a powerful 3D drafting and modeling program, designed entirely using Microsoft Visual C++ and the Microsoft Foundation Class(MFC) libraries.Den er designet utelukkende for Mac OS X og har mange avanserte funksjoner, inkludert stavekontroll, live nettleser forhåndsvisning, PHP forhåndsvisning, syntakskontroll, og mye mer.
It is designed exclusively for Mac OS X and has many advanced features including spell checking, live browser previewing, PHP previewing, syntax checking, and much more.Det er alltid best å gå for betalte applikasjoner for det samme, fordi disse programmene er svært sofistikert og designet utelukkende for å spore meldingene, geografisk plassering eller samtalelogger riktig.
It is always preferable to go for paid applications for the same because these apps are highly sophisticated and designed exclusively for tracking the messages, geo location or call logs correctly.Tidligere hallen er designet utelukkende for mottak, så velg dyre møbler og tungt, som ville vise rikdommen av eierne.
Previously, the hall was intended exclusively for the reception of guests, so the furniture was chosen expensive and sound, which could show the wealth of the owners.Ray-Ban Wayfarer RB2132 Small Aviator solbriller erdesignet med eksklusiv teardrop-linsform, monelkonstruksjon, krystalllinser og en slankere profil, og er designet utelukkende for petite ansikter og er reseptbelagt.
Featuring the distinct teardrop lens shape, monel construction, crystal lenses, and a slimmer profile,the Ray-Ban Wayfarer RB2132 Small Aviator sunglasses are designed exclusively for petite faces and are prescription-lens friendly.BEDRE SYN: Er disse sportssolbrillene designet utelukkende for løpere eller kan andre idrettsutøvere også bruke dem?
BETTER VISION: Are these sports sunglasses designed exclusively for runners or could other athletes also wear them?Disse pluggene er designet utelukkende for arbeid med Lava Cable's berømte premium Mini Ultramafic kabel, disse nyskapende plugger gjør det enklere enn noensinne å lage patch-kabler for Pedalbrett og rack.
These plugs are designed exclusively to with work with Lava Cable's world renowned Mini ELC™ cable, these innovative plugs make it easier than ever before to make patch cables for pedal boards and racks.Og til slutt, er det verdens første båten til å benytte det-selv av den nye Easy Hybrid Plus-systemet, designet utelukkende av Azimut-Benetti R & D avdeling, for seiling på opp til 7 knop med elektriske motorer, i total stillhet og maksimal enkelhet.
And finally, it is the world's first yacht to avail it-self of the new Easy Hybrid Plus system, designed exclusively by the Azimut-Benetti R&D Department, for sailing at up to 7 knots with electric engines, in total silence and maximum simplicity.Denne nettsiden er designet utelukkende for personer som befinner seg i Norge og informasjon om produkter, tjenester og kampanjer gjelder kun for Norge.
This site is designed only for persons located in Lebanon and information regarding products, services, and promotions are applicable to this country alone.I et forsøk på å bekjempe dette, ville to Travel Air designere;Herb Rawdon og Walter Burnham bevise at sivile fly bygget fra grunnen av, og designet utelukkende for racing(i motsetning til kampfly eller passasjer/postfly) kunne utkonkurrere militære.
In an effort to combat this, two Travel Air designers;Herb Rawdon and Walter Burnham undertook proving that a civilian aircraft built from scratch and designed exclusively for racing(as opposed to combat or passenger/mail service) could out-fly the military.Generelt, Lightroom er designet utelukkende for fotografer som er interessert i behandling og katalogisering av bilder og ikke integrere alt og alt.
In general, Lightroom is designed exclusively to photographers who are interested in processing and cataloging of photographs, rather than integration of everything.For det andre: den undersjøiske robot som er designet utelukkende for påvisning av ubåter, med påfølgende overføring av data om dem anti-ubåt eiendeler.
Second: the underwater robot is designed exclusively for the detection of submarines, with subsequent transfer of data about them anti-submarine assets.Tournament Indicator var designet utelukkende for online poker turneringsspillere, turneringen kalkulatoren bruker MZone beregninger som er i utgangspunktet forholdet mellom din stack til blindene og antene. Pokerverktøyet turnering indikator er oppført som en akseptabel pokerverktøyet på PokerStars.
The poker indicator tool was designed exclusively for online poker tournament players, the tournament calculator uses MZone calculations which is basically the ratio of your stack to the blinds and antes.Stoffet er ferdig i en levende HD ut designet utelukkende i hus av Kiniki studio og er utviklet for å motstå visne og opphold levende etter Manger gangers vask og bærer.
The fabric is finished in a vivid HD print designed exclusively in house by the Kiniki studio and is formulated to resist fade and stay vibrant after many washes and wears.Denne nettsiden er designet utelukkende for personer som befinner seg i Norge og informasjon om produkter, tjenester og kampanjer gjelder kun for Norge.
This site is designed only for persons located in the Philippines and information regarding products, services, and promotions are applicable to the Philippines alone.Denne nettsiden er designet utelukkende for personer som befinner seg i Norge og informasjon om produkter, tjenester og kampanjer gjelder kun for Norge.
This site is designed only for persons located in the G.C.C. countries and information regarding products, services, and promotions are applicable to those countries alone.Denne nettsiden er designet utelukkende for personer som befinner seg i Norge og informasjon om produkter, tjenester og kampanjer gjelder kun for Norge.
This site is designed only for persons located in the United Kingdom and Malaysia and information regarding products, services, and promotions are applicable to those countries alone.The Five Behaviors of a Cohesive Team™: Powered by All Types er designet utelukkende for team innen organisasjoner som bruker verktøy basert på Jungs teori om psykologiske typer, som MBTI®-instrument[1], som den foretrukne indikator på personlighet.
The Five Behaviors of a Cohesive Team™ Powered by All Types™ is designed exclusively for teams within organizations that apply tools based on Jung's theory of psychological types, like the MBTI® instrument[1], as their preferred indicator of personality.Sesongbaserte drivhuseSom det fremgår av navnet deres, er de designet utelukkende til bruk i sommersesongen- plantene plantes om våren, da vokser det til fullverdige busker, senere høstes samlet, og nærmere sen høst er bygningen forberedt på vinteren.
Seasonal greenhousesas it is clear from their name, they are designed exclusively for use in the summer season- seedlings are planted in the spring, then it is grown into full-fledged bushes, later the harvest is gathered, and closer to late autumn, the building is prepared for winter.
