Eksempler på bruk av Designkonkurranse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta del i vår designkonkurranse!
Taking part in this contest!Designkonkurranse 2018: Oss to, sammen.
Design contest 2018:“Us two together”.Stol av sjøgress vinner nordisk designkonkurranse.
Seaweed chair wins Nordic design competition.Nordisk designkonkurranse: Her er vinnerne| Nordisk samarbeid.
Nordic Design Competition: here are the winners| Nordic cooperation.Hjem Nyheter Stol av sjøgress vinner nordisk designkonkurranse.
Home News Seaweed chair wins Nordic design competition.En designkonkurranse ble holdt i regi av ISFiT, og vinneren ble Åshild Herdlevær.
A design competition was initiated by ISFiT, and won by Åshild Herdlevær.I mars 2013 ble det utlyst designkonkurranse for euromyntene.
On 7 March a competition for construction works was announced.Cloud Gate, bedre kjent som"bønnen",er en urban skulptur skapt i forbindelse med en designkonkurranse.
Cloud Gate, better known as the"bean",is an urban sculpture created as a result of a design competition.Her er 2016 LG Display OLED designkonkurranse vinner, totalt 2700 verk fra 60 land.
Here is 2016 LG Display OLED design contest winner, a total of 2700 works from 60 countries.Restauranten ble åpnetallerede i år 1916, men fikk sitt typiske utseende i 1929 etter en designkonkurranse.
This restaurant was first built in 1916, butwas modified into it is typical appearance in 1929 after a design competition.Vi starter nå vår nedtelling- vår årlige designkonkurranse vil starte 17. september.
We're now starting our countdown- our annual design competition will begin on 17 September.Red dot design award har sin opprinnelse fra 1955, og er nå verdens største ogmest anerkjente designkonkurranse.
The red dot Oppdraget er vunnet i en pris- og designkonkurranse med etterfølgende samspillsfase.
The contract was won in a price and design competition with a subsequent collaboration phase.Vår innovative ryggsekk ble tildelt den prestisjetunge"red dot"-tittelen i verdens største ogmest ansette designkonkurranse.
Our innovative Backpack was awarded the prestigious“red dot” title in the world's largest andmost prestigious design contest.Selv om det å holde en designkonkurranse er en attraktiv mulighet, er det ikke en rimelig.
While holding a design contest is an attractive opportunity, it's not an affordable one.Staten Israel vedtok sitt riksvåpen etter en designkonkurranse avholdt i 1948.
The State of Israel adopted the symbol after a design competition held in 1948.Helt siden 1954, har Red Dot designkonkurranse anerkjent og belønnet de aller beste i internasjonalt design.
Since 1954, the Red Dot design competition has recognized and rewarded the very best in international I januar inviterte NORLA, i samarbeid med DOGA og NAL,til åpen plan- og designkonkurranse for utforming av paviljongen.
In January, NORLA, in collaboration with The Norwegian Centre for De lar deg gjøre det legg ut en designkonkurranse der alle designere på plattformen fra hele verden kan konkurrere.
They allow you to post a design competition where any and all the designers on the platform from around the world can compete.Ratio arkitekter i samarbeid med Bjørbekk & Lindheim landskapsarkitekter er prekvalifisert for begrenset plan- og designkonkurranse om nye Ogna skole i Hå kommune på Jæren.
Ratio Architects in collaboration with Bjørbekk& Lindheim landscape architects are prequalified for the limited plan and design competition for a new Ogna school in Hå district council, Jæren.Oppdraget, som ble vunnet i en pris- og designkonkurranse, er verdt i overkant av 1,1 milliard kroner ekskl. mva.
The contract, which was won in a price and design competition, is valued at more than NOK 1.1 billion excluding VAT.En designkonkurranse ble avholdt i 1852 og ble vunnet av av arkitekten Jean-Marie-Victor Viel og kombinerte den tradisjonelle bruken av murverk og støpejern.
A competition held in 1852 was won by a plan by architect Jean-Marie-Victor Viel and engineer Desjardin, which combined the traditional use of masonry with that of cast iron.LAB Entreprenørs tilbud vant frem i en pris- og designkonkurranse med fire andre tilbydere.
LAB Entreprenør's offer was rated best in a price and design contest with four other providers.Du kan sende inn en designkonkurranse for alt inkludert visittkort, logoer, iOS og Android-apper, nettstedmodeller og mye mer.
You can submit a design contest for anything including Business Cards, Logos, iOS and Android Apps, Website Mockups, and a lot more.Han var en del av en stor bølge av stilig talent- Lagerfeld vant en designkonkurranse i 1955, og tok førsteplass i frakkekategorien.
He was part of a huge wave of stylish talent- Lagerfeld won a design competition in 1955, taking first place in the coat category.Svært populære Adobe Creative Jams er dels en hektisk designkonkurranse, dels en kikk bak kulissene på arbeidet til lokale designhelter og helt og holdent høyenergisk moro med stor nytteverdi.
Wildly popular Adobe Creative Jams are part fast-paced creative tournament, part behind-the-scenes peeks into the work of local design heroes, and all high-energy fun with a purpose.Vi er prekvalifisert for begrenset plan- og designkonkurranse for nytt publikumsbygg ved Gamle Bergen Museum.
We are prequalified for limited planning and design for new public buildings at the Old Bergen Museum.Vi er blitt prekvalifisert til pris og designkonkurranse for helsehus på Vestnes utenfor Åndalsens.
We have been prequalified for a planning and design competition for a new health center in Vestnes outside Åndalsens.Jurek Buchacz sin OL-stol vann 1. premie i en designkonkurranse i regi fra Norsk Designråd og LOOC.
Jurek Buchacz won 1st Prize for his Olympic chair in a design competition organized by the Norwegian I samarbeid med Nyréns Arkitektkontor, er vi prekvalifisert til plan-& designkonkurranse for en større utbygging vedSahlgrenska sjukhuset i Gøteborg.
We are prequalified for a planning& design competition for a larger development at Sahlgrenska sjukhuset in Gothenburg, in cooperation with Nyréns Arkitektkontor.
