Hva Betyr DETTE HUS på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• this house
• this temple
• this household
• this home

Eksempler på bruk av Dette hus på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette hus er fantastisk!
This house is amazing!

Jeg blir ikke i dette hus.
I won't stay in this house.

Dette hus har en masse charme.
This House has a lot of charm.

Vi anbefaler dette hus til alle.
We recommend this house to everyone.

I dette hus er det fire vegger.
There are four walls in this house.

Jeg tror han er ansatt i dette hus.
I believe he's a retainer in this house.

Dette hus er en stor lille flugt.
This farmhouse is a great little getaway.

Det kullet kommer ikke inn i dette hus.
That coal is not coming into this house.

Du har servert dette Hus trofast, gamle mann.
You have served this House faithfully, old man.

Jeg antar at du tjener i dette hus?
You're in service to this household, I take it?

Måtte dette hus og dette barn bli rene.
May this house and this child be clean.

Det skal atter være glede i dette hus.
We will. There will be joy again in this house.

Dette hus ligger i sentrum av badebyen Cha-Am.
This home is situated in the center of the seaside resort of Cha-Am.

Så la dem dyrke Herren over dette Hus Ka'aba.
Let them worship the Lord of this House.

I dette hus hersker punktlighet, renslighet og orden.
In this house, punctuality, cleanliness and order are the rule.

Jeg sverget å beskytte lederen av dette hus.
I swore to protect the leader of this house.

Mr Emerson, forlat dette hus og kom aldri igjen så lenge jeg bor her.
Mr. Emerson, go out of this house… and don't come back into it again as long as I live here.

Men jeg tror fremdeles Mama kan være i dette hus.
But I still think Mama could be in this house.

Beskrivelse Omfattende beskrivelse: Dette hus har to separate deler.
Extensive description: This houses has two separate parts.

Hvorfor har Herren gjort det med dette land og dette hus?
Why hath the Lord done thus unto this land and unto this house?

Serubabels hender har grunnlagt dette hus, og hans hender skal fullføre det;
The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will finish it.

Godt. Jeg vil at De skal forlate dette hus.
Very well, then. I would like you to leave this house.

Serubabels hender har grunnlagt dette hus, og hans hender skal fullføre det;
The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it;

Vi er glade for at en vidunderlig ophold i dette hus.
We are delighted to a wonderful stay in this house.

Og skal dette hus enn bli høit så skal dog hver den som går forbi det, forferdes og spotte.
As to this house which is exalted, everyone who passes by it shall be amazed and shall hiss.

Den av oss som setter fot utenfor dette hus først, blir ute.
Whichever one of us steps out of this house first, stays out.

Men hvor I kommer inn i et hus, der skal I først si: Fred være med dette hus!
Before you go into a house, say,'Peace be with this home.'!

Serubabels hender har grunnlagt dette hus, og hans hender skal fullføre det;
The hands of Zerubbabel have put the base of this house in place, and his hands will make it complete;

Er det tid for eder til å bo i eders bordklædde hus, mens dette hus ligger øde?
Is it time for you to dwell in ceiled houses, and this house lie desolate?

Og skal dette hus enn bli høit så skal dog hver den som går forbi det, forferdes og spotte.
And though this house is so high, yet shall every one that passeth by it be astonished, and shall hiss;

Hvordan bruke "dette hus" i en Norsk setning

Fylkesskattekontor besøkte etter dette Hus AS.

Jeg vil anbefale dette hus meget.

Siste innsurt her i dette hus også.

Dette hus brente for flere år siden.

Anton Dette hus ligger skønt udenfor St.

I dette hus har gledens toner jublet.

dette hus forbi for den store hop.

Dette hus ligger i skøn norsk natur.

Dette hus her liker jeg utrolig godt.

Disse forblir i dette hus Morsomt å lese.

Hvordan bruke "this household, this temple" i en Engelsk setning

This household bleeds wine and gold.

How much did this household “save”?

This temple comes under district Jaipur.

This temple has great architectural value.

This household is Disney through and through!

We had totally underestimated this household masterpiece!

Remember this household favorite – the bagelwich?

This temple provides paqnoramic city view.

This household has vaulted ceilings throughout.

This temple also has two storeys.