Hva Betyr DETTE RÅD på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• this advice
• this counsel
• this council

Eksempler på bruk av Dette råd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette rådet.
This Council.

Du kan også legge til dette råd-.
You could also add this advice-.

Dette rådet er partisk.
This counsel is biased.

Den som ønsker det, la ham vende seg bort fra dette råd, og den som ønsker det, la ham velge veien til sin Herre.
Whosoever desireth, let him turn aside from this counsel and whosoever desireth let him choose the path to his Lord.

Dette rådet er oppløst.
This council has been disbanded.

Og nu sier jeg eder: Hold eder fra disse menn og la dem være i fred! for er dette råd eller dette verk av mennesker, da skal det gå til grunne.
Now I tell you, withdraw from these men, and leave them alone. For if this counsel or this work is of men, it will be overthrown.

Var dette råd til bruk? Ja.
Was this advice of use? Yes.

Og nu sier jeg eder: Hold eder fra disse menn og la dem være i fred! for er dette råd eller dette verk av mennesker, da skal det gå til grunne.
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought.

Kan dette råd til bruk? Ja.
Can this advice of use? Yes.

Som et signal er produsert av dyktige og vellykkede handelsfolk, du er mye mer sannsynlig å oppnå en høyere profitt i å bruke dette råd enn når du handler på egen hånd.
As a signal is produced by skilled and successful traders, you are much more likely to achieve a higher profit in using this advice than when you trade on your own.

Dette rådet eksisterer ikke.
This council does not exist.

Og menighetene i den østlige del av landet vil, når de er bygget opp, hvis de vil lytte til dette råd, kjøpe landområder og samles der, og på denne måten kan de opprette Sion.
And the churches in the aeastern countries, when they are built up, if they will hearken unto this counsel they may buy lands and gather together upon them; and in this way they may establish Zion.

Dette rådet er veldig viktig.
This council very important.

Og nu sier jeg eder: Hold eder fra disse menn og la dem være i fred! for er dette råd eller dette verk av mennesker, da skal det gå til grunne, men er det av Gud, vil I ikke kunne ødelegge dem.
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought: But if it be of God, ye cannot overthrow it;

Dette rådet er verdt å huske.
This advice is worth remembering.

Denne typen feil er ofte foreviget av den villedende råd: Kjøp på lav pris, og selge høy, dette råd er ofte misforstått som: Det er billigere enn kjøp nå, og selge den når den kommer opp.
This kind of mistake is often perpetuated by the misleading advice: Buy at low price, and sell high; this advice is often misunderstood as: It is cheaper then buy now, and sell it when it gets up.

I dette rådet ble det besluttet.
At this Council it was decided.

Når vi vet at"det sømmer seg ikke for konger å drikke vin"(Ord 31,4), virker det utrolig at han som er"Kongenes Konge og Herrenes Herre", og som har inspirert Salomo til å skrive ned dette råd, selv skulle nyte rusdrikk.
When we know that“it is not for kings to drink wine”(Proverbs 31:4), it seems unbelievable that He who is“The King of Kings and LORD of lords”, and inspired Solomon to write this advice down, himself should use strong drinks, fermented wine.

Dette rådet ble holdt i byen Nice.
This council was held in the city of Nice.

Hvis du har lest våre andre artikler, har du kanskje lagt merke til at dette rådet er veldig viktig som det er i hver av disse artiklene, og med god grunn, fordi ikke å følge dette råd kan det føre til katastrofale tap og gambling.
If you have read our other articles you may have noticed that this advice is very important as there are in each of these articles, and for a good reason, because not to follow this advice can lead to catastrophic losses and gambling.

Dette rådet er bra for alle tre strender.
This advice is good for all three beaches.

Medlemmer av dette rådet bekreftet vedtak av to.
Members of this council confirmed the decisions of the two.

Dette rådet går til hovedprofilbildet.
This advice goes to your main profile picture.

Mitt inntrykk av instruksen er at dette råd er mer"sentralstyrt" enn andre sakkyndige råd,- og instruksen synes også å være blitt til svært mye på"grunnskolepremisser".
My impression of the mandate is that this council is more“centralized” than other specialist councils,- and the mandate seems to have come about very much on“secondary school premises”.

Dette rådet blir spesielt viktig i tilfeller der.
This advice becomes particularly important in cases when.

Vi gir dette rådet til alle finansielle markedet handelsfolk.
We give this advice to all financial market traders.

Dette rådet er også viktig for deg som en fotgjenger.
This advice is also important to you as a pedestrian.

Spesielt dette råd for jenter som ønsker en kort frisyre med en kort, skrå smell.
Especially this advice for girls who want a short hairstyle with a short, oblique bangs.

Dette rådet, mens det er så enkelt, er veldig komplekst.
This advice, while it is so simple, is very complex.

Tenk deg alt dette råd flyter rundt i hodet ditt når du har ikke mer enn to minutter å formulere et svar på live TV.
Imagine all of this advice floating around in your head when you have no more than two minutes to formulate an answer on live television.

Hvordan bruke "dette råd" i en Norsk setning

Hun fulgte dette råd og oppretta 18.

Hva kan man bruke dette råd til?

Ved å følge dette råd som er.

Dette råd har nylig fått sin instruks.

interesser hvis dette råd du sette det.

Med i dette Råd givende Utvalg var bl.a.

Dette råd ikke tilfellet i Flux Junior Tannkrem.

Sjekk ut dette råd for å håndtere sjalusi.

Sjekk ut dette råd for bruk av glidemiddel.

Dermed er dette råd som gjelder oss alle.

Hvordan bruke "this council, this counsel, this advice" i en Engelsk setning

This council organized meetings between U.S.

This counsel is picture perfect for two reasons.

Why has this council chosen silence?

This counsel is embedded deep in our traditions.

But this advice doesn’t always work.

This advice comes from first-hand experience.

This Council has become rather split.

This council holds monthly business meetings.

How does this counsel apply to us today?

This counsel almost stopped our marriage.