Hva Betyr DEVALUERINGEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• devaluation

Eksempler på bruk av Devalueringen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Devalueringen av rubelen i 2014er holdt av sentralbanken.
The devaluation of the ruble in 2014is held by the Central Bank.

Men IMF-lånet var ikke nok til å stagge devalueringen av pesoen.
But the IMF loan was not enough to contain the devaluation of the peso.

I emnet: Vil devalueringen av rubelen i 2017 og hva skal jeg gjøre med lån?
In the topic: Will the ruble devaluation in 2017 and what to do with loans?

Utlendingen, som har 80% av dollarene, vil hovedsakelig lide effektene av devalueringen av denne valutaen.
The stranger, who holds 80% of dollars, especially suffer the effects of the devaluation of that currency.

Høy inflasjon har ført til devalueringen av den nasjonale valutaen i Kambodsja.
High inflation has led to the devaluation of the national currency of Cambodia.

Merkelige mennesker er alltid interessert i nyheten om den økonomiske sfæren, kan forutsi den kommende krisen eller devalueringen.
Mercantile people are always interested in the news of the economic sphere, can predict the coming crisis or devaluation.

Jeg synes at devalueringen av studenten er noe positivt, fordi alle får mulighet til å ta utdannelse.
I think the devaluation of students is something positive, because everyone has a chance to have an education.

Siden jeg ikke liker å ta på andre folks penger og nekter å bidra til devalueringen av ordet" geni", så er jeg her.
Since I don't like touching other people's coins and I refuse to contribute to the devaluation of the word"genius" here I am.

Argentina, trakassert av devalueringen mot dollaren(USA) krever hvile og redning av entusiasme fra sine borgere.
Argentina, harassed by the devaluation against the dollar(US) requires a rest and a rescue of enthusiasm by its citizens.

Da han ble utnevnt som sentralbanksjef i NBB i 1982 ble hans første oppgave å håndtere devalueringen av den belgiske franc på 8,5% i februar 1982.
When he was appointed as governor of the NBB in 1982, he was immediately faced with the devaluation of the Belgian franc.

Økninger i bruksprisene, devalueringen av valutaen og krigets påvirkning med Russland med tilhørende handelsembargoer slo økonomien.
Increases in utility prices, the devaluation of the currency and the impact of the war with Russia with its accompanying trade embargoes hit the economy.

Det andre sier er ikke alltid sant, mange kritikk er rettferdiggjort av misunnelse, og devalueringen av dine planer, mål, drømmer med begrenset oppfatning.
What others say is not always true, many criticisms are justified by envy, and the devaluation of your plans, goals, dreams by limited perception.

Devalueringen hjalp til å stimulere amerikansk eksport, men den gjorde det også lettere for viktig import, råmaterialer og ferdige varer fra utlandet.
The devaluation helped stimulate American exports, but it also made the purchase of vital inputs, raw materials, and finished goods from abroad more expensive.

Bransjer og selskaper som investerte i kapasitetsutvidelse før devalueringen av rubelen, eller hadde losset kapasitet, var i stand til å utvide produksjonen.
Industries and companies that invested in capacity expansion before the devaluation of the ruble, or had unloaded capacity, were able to expand production.

Så velstanden til grusomhet, kriminalitet, lidelse, spekulasjon, skyggeøkonomien, narkotikamisbruk, umenneskelighet- konsekvensene av høsten av menneskelig åndelighet, henholdsvis devalueringen av menneskelivet.
So, the prosperity of cruelty, crime, disorder, speculation, the shadow economy, drug addiction, inhumanity- the consequences of the fall of human spirituality, respectively, the devaluation of human life.

Paradoksen av kynisk oppførsel er devalueringen av en rekke verdier som er viktige for andre mennesker, for eksempel kjærlighet, ærlighet, lojalitet, oppriktighet.
The paradox of cynical behavior is the devaluation of a number of values that are important for other people, such as love, honesty, loyalty, sincerity.

Ukraina med en gjennomsnittlig månedslønn på heltidsansatte, tre ganger faller etter devalueringen til nivået på$ 160, inntil slike kriterier ikke er ansvarlige.
Ukraine with an average monthly salary of full-time employees, three times falling after the devaluation to the level of$ 160, until such criteria are not responsible.

Den gradvise inflasjonen som skyldtes devalueringen av sølvmyntene betydde at kjøpekraften til sestertiusen og mindre verdier som dupondius og as ble gradvis redusert.
The gradual impact of inflation caused by debasement of the silver currency meant that the purchasing power of the sestertius and smaller denominations like the dupondius and as was steadily reduced.

Hilton Honors er ikke ansvarlig, og påtar seg ikke noe ansvar, for endringer eller opphør av markedsføringspartneres tjenester eller produkter som kan påvirke programpremieringene som tilbys, opptjeningen av poeng eller devalueringen av sertifikater.
Hilton Honors is not responsible, and assumes no liability, for changes or discontinuances of the Marketing Partner's service or product(s) which may affect Program Rewards offered, the accrual of Points or devaluation of Certificates.

En rekke psykiatere er tilbøyelige til å tro at det er devalueringen av den ubevisste følelsesmessige opphetsresponsen som mest påvirker fremveksten av Capgra's syndrom.
A number of psychiatrists are inclined to believe that it is the devaluation of the unconscious emotional arousal response that most affects the emergence of Capgra's syndrome.

Etter devalueringen 11. mai 1986 ble marginalrenten satt tilbake til samme nivå som den ordinære D-lånsrenten, og fra 25. juni 1986 ble systemet igjen endret slik at det deretter var bare én låneadgang.
Following the devaluation on 11 May 1986, the marginal rate was reset at the same level as the ordinary D-loan rate, and on 25 June the system was again changed to encompass only one lending facility.

Self-flagellasjon gjør det nødvendig å trekke globale konklusjoner, som fører til devalueringen av seg selv, helt på grunn av en kollisjon med en mindre ikke-ideell(eller enda viktig, men dette er ikke hele personen).
Self-flagellation makes it necessary to draw global conclusions, leading to the devaluation of oneself entirely due to a collision with a minor non-ideal(or even significant, but this is not the whole person).

Økninger i bruksprisene, devalueringen av valutaen og krigets påvirkning med Russland med tilhørende handelsembargoer slo økonomien. Real BNP-vekst på 2.8% kompenserte ikke disse tapene.
Increases in utility prices, the devaluation of the currency and the impact of the war with Russia with its accompanying trade embargoes hit the economy. Real GDP growth of 2.8% did not offset these losses.

Dermed går alle disse valutaene på den samme båten av devalueringen, initiativtakere av økningen av pengemengden i New York og Washington, samt deres hjelp som øker pengemengden i sentralbankene til satellittstaten.
Thus, all these currencies are sailing on the same boat of devaluation, proponents of increasing the money supply in New York and Washington and their aids increasing the money supply in the central banks of satellite states.

Devaluering er implementert av staten og sentralbanken som utsteder en valuta.
Devaluation is implemented by the government and central bank issuing a currency.

Det var en devaluering av den nasjonale valutaen;
There was a devaluation of the national currency;

Arkivering poster holdt av uttalelser av jeltsin devaluering vil ikke" fast og tydelig!
Archival records kept of the statements of yeltsin devaluation will not" firmly and clearly!

Longines devaluering frakobling system design, er historien om idrett timing.
Longines devaluation disconnection system design, is the history of sports timing.

Devaluering i Norge[rediger| rediger kilde].
Devaluation in modern economies[edit].

Longines devaluering brutt system tegning, er banebrytende historien av idrett timing.
Longines devaluation broken system design, is pioneering the history of sports timing.

Hvordan bruke "devalueringen" i en Norsk setning

Speilingen avtar også når devalueringen tiltar.

Fotnote: Hvorfor tvinger devalueringen seg frem?

Det var den største devalueringen siden 1994.

Devalueringen i 1986 ble dermed den siste.

Dette påminner meg devalueringen av norske pass.

Devalueringen av norske kroner med 10,2 pst.

Devalueringen gjorde russiske produkter konkurransedyktige på innenlandsmarkedet igjen.

Før devalueringen var vekslingskursen 2,15 bolivar per dollar.

ta tid for devalueringen slo igjennom i importprisene.

Devalueringen av de som tar avstand fra dem.

Hvordan bruke "devaluation" i en Engelsk setning

Meanwhile, the devaluation has alarmed Congress.

Devaluation frivols farinose before the desandrea.

What does the rupee’s latest devaluation mean?

The devaluation helped exports and tourism.

Assume trade is balanced and devaluation occurs.

Does chinese currency devaluation impact india??

Repudiative Raul fructify devaluation fine slouchingly.

Property devaluation Location of the passing loops.

That was the largest devaluation ever.

The devaluation of the currency continues unabated.