Hva Betyr DISSE VIRKESTOFFENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• these active substances
• these active ingredients
• these components

Eksempler på bruk av Disse virkestoffene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Disse virkestoffene inkluderer f. eks.
These active substances include e.g.

Dosejustering er ikke nødvendig hos pasienter som får disse virkestoffene.
No dose adjustment is necessary in patients receiving these active substances.

Disse virkestoffene skal ikke brukes samtidig.
These active substances should not be used concurrently.

Forsiktighet bør utvises når disse virkestoffene kombineres med erlotinib.
Caution should be observed when these active substances are combined with erlotinib.

Er disse virkestoffene del tilstrekkelig for å hjelpe vekttap?
Are these active ingredients part adequate to help weight-loss?

Forsiktighet bør derfor utvises hvis disse virkestoffene kombineres med decitabin.
Therefore, caution should be exercised if these active substances are combined with decitabine.

Er disse virkestoffene del tilstrekkelig for å hjelpe vekttap?
Are these components section ample in order to help weight-loss?

Hemming av CYP3A4 forårsaket av aprepitant kan føre til økte plasmakonsentrasjoner av disse virkestoffene, og potensielt forårsake alvorlige reaksjoner.
Inhibition of CYP3A4 by aprepitant could result in elevated plasma concentrations of these active substances, potentially causing serious reactions.

Er disse virkestoffene del tilstrekkelig til å hjelpe vektkontroll?
Are these active ingredients part sufficient to help weight management?

Ettersom Harvoni inneholder ledipasvir og sofosbuvir vil alle interaksjoner som har blitt identifisert med disse virkestoffene individuelt, kunne forekomme med Harvoni.
As Harvoni contains ledipasvir and sofosbuvir, any interactions that have been identified with these active substances individually may occur with Harvoni.

Kombinasjonen av disse virkestoffene gir en additiv antihypertensiv effekt.
The combination of these substances has an additive antihypertensive effect.

Da den inneholder indakaterol og glykopyrronium, kan typen og alvorlighetsgraden av bivirkningene for hvert av disse virkestoffene forventes for kombinasjonen.
As it contains indacaterol and glycopyrronium, the type and severity of adverse reactions associated with each of these components may be expected in the combination.

Interaksjonsstudier med disse virkestoffene har kun blitt utført hos voksne.
Interaction studies with these active substances have only been performed in adults.

Disse virkestoffene er sterke hemmere av både CYP3A4 og P-gp(se pkt. 4.4).
These active substances are strong inhibitors of both CYP3A4 and P-gp(see section 4.4).

Hemming av cytokrom P450 isoenzym 3A4(CYP3A4) forårsaket av aprepitant kan føre til økte plasmakonsentrasjoner av disse virkestoffene, og potensielt forårsake alvorlige bivirkninger se pkt.
Inhibition of cytochrome P450 isoenzyme 3A4(CYP3A4) by aprepitant could result in elevated plasma concentrations of these active substances, potentially causing serious adverse reactions see section 4.5.

Disse virkestoffene påvirker fordøyelsesfunksjoner i en kropp til å normalisere metabolic rate.
These active ingredients impact the digestive functions in a body to normalize metabolic rate.

Blandingen av Wild Yam Root og acetyl l-karnitin som både primære aktive ingredienser forårsake fordeler som ikke er sett i andre supplement som kanskje bare gjøre bruk av en eller flere andre av disse virkestoffene, men kombinere dem som WINSOL gjør.
The mix of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as the two main energetic components produce benefits that are not seen in any other supplement that could just use one or the other of these active ingredients, but incorporate them like Winsol does.

Disse virkestoffene påvirker fordøyelses funksjoner i en fysisk kropp for å normalisere metabolismen.
These active ingredients impact the digestive features in a physical body to normalize metabolism.

Blandingen av Wild Yam Root og acetyl l-karnitin som både primære aktive ingredienser forårsake fordeler som ikke er sett i andre supplement som kanskje bare gjøre bruk av en eller flere andre av disse virkestoffene, men kombinere dem som WINSOL gjør.
The mix of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in any other supplement that might just utilize one or the various other of these ingredients, but combine them like Winsol does.

Disse virkestoffene påvirker fordøyelsessystemet fungerer i et legeme for å stabilisere forbrenningen.
These active ingredients impact the digestive system functions in a body to stabilize metabolism.

Blandingen av Wild Yam Root og acetyl l-karnitin som de to viktigste energiske ingredienser forårsake fordeler som ikke er sett i andre supplement som kan ganske enkelt bruke en eller flere andre av disse virkestoffene, men integrerer dem som WINSOL gjør.
The combination of Wild Yam Root and Acetyl l-carnitine as both primary energetic components produce advantages that are not seen in other supplement that might just make use of one or the other of these ingredients, but combine them like Winsol does.

Dette betyr at begge disse virkestoffene virker sammen for å bidra til at blodårene ikke trekker seg sammen.
This means that both of these active substances work together to help stop your blood vessels tightening.

På grunn av mulige økninger i koagulasjonstester(PT/INR) og/eller blødning hos pasienter behandlet med levofloksacin i kombinasjon med en vitamin K-antagonist(f. eks. warfarin), skal koagulasjonstester overvåkes når disse virkestoffene gis samtidig(se pkt. 4.5).
Due to possible increases in coagulation tests(PT/INR) and/or bleeding in patients treated with levofloxacin in combination with a vitamin K antagonist(e.g. warfarin), coagulation tests should be monitored when these active substances are given concomitantly(see section 4.5).

En kombinasjon av roflumilast og disse virkestoffene kan føre til økt eksponering og vedvarende intolerabilitet.
A combination of roflumilast with these active substances might lead to an increase of exposure and persistent intolerability.

Hvert av disse virkestoffene virker ved å hemme et enzym kalt“revers transkriptase”, som er nødvendig for at HIV-1-viruset skal kunne formere seg.
Each of these active substances works by interfering with an enzyme called‘reverse transcriptase', which is essential for the HIV-1 virus to multiply.

Bare to sprayer 3 ganger om dagen får disse virkestoffene i blodet, hvor de effektivt kan håndtere de ubehagelige tegn på hemoroider og også hjelpe deg til slutt få litt lindring.
Simply 2 sprays 3 times a day get these components into your blood stream where they could efficiently fight the unpleasant signs and symptoms of hemorrhoids and help you ultimately obtain some alleviation.

Disse virkestoffene er kraftige hemmere av både CYP3A4 og P-gp og kan derfor føre til en klinisk relevant økning(gjennomsnittlig 2,6 ganger) i plasmakonsentrasjonen av rivaroksaban, og dermed økt blødningsrisiko(se pkt. 4.5).
These active substances are strong inhibitors of both CYP3A4 and P-gp and therefore may increase rivaroxaban plasma concentrations to a clinically relevant degree(2.6 fold on average) which may lead to an increased bleeding risk(see section 4.5).

Bare 2 spray tre ganger om dagen få disse virkestoffene i blodet, hvor de kunne med hell bekjempe den ubehagelige symptomer på hemoroider og også hjelpe deg til slutt få noen lettelse.
Just 2 sprays three times a day obtain these active ingredients into your bloodstream where they could successfully fight the unpleasant symptoms of hemorrhoids and also assist you ultimately get some relief.

Kombinasjonen av disse virkestoffene med komplementære virkemekanismer gir en additiv antihypertensiv effekt som gir en større blodtrykksreduksjon enn de enkelte komponentene alene.
The combination of these substances with complementary mechanisms of action provides an additive antihypertensive effect, reducing blood pressure to a greater degree than either component alone.

Når kombinert, vil disse virkestoffene sikkert fungere i kroppen din for å øke muskelmasse vekst som aldri noen gang i fortiden.
When combined, these active ingredients will certainly work in your body to boost muscle mass growth like never ever in the past.

Hvordan bruke "disse virkestoffene" i en Norsk setning

Disse virkestoffene skal ikke gjøre lusene.

Disse virkestoffene omdannes i kroppen til bl.a.

Symptomer på disse virkestoffene sjekkes mot de.

Disse virkestoffene skal ikke gjøre lusene resistente.

Disse virkestoffene heter Kalsipotriol, Kalisitriol og Takalsitrol.

Disse virkestoffene heter kalsipotriol, kalisitriol og takalsitrol.

Begge disse virkestoffene står oppført på narkotikalisten.

Disse virkestoffene skal ikke maks 4 poeng.

Disse virkestoffene skal ikke gå uten krykker.

Hvordan bruke "these active ingredients, these active substances, these components" i en Engelsk setning

It is these active ingredients which cause arterial dilatation.

These active ingredients virtues have been scientifically demonstrated.

These active ingredients seldom appear in modern insect repellents.

These active substances selected for instance, are efficient in fighting edema.

What Are These Active Ingredients Doing for Skin?

These components are absolutely crucial here.

These active ingredients are very active against downy mildew.

These active substances restore, regenerate, sooth and protect the skin.

These active ingredients can restore the skin's elasticity.

Livestock excrete a sizable part of these active substances untreated.