Hva Betyr DIVERGERENDE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• divergent
• to diverging

Eksempler på bruk av Divergerende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Divergerende av Veronica Roth.
Divergent by Veronica Roth.

Viktige spørsmål for divergerende.
Essential Questions for Divergent.

Divergerende minner meg om boken The Giver.
Divergent reminds me of the book The Giver.

Funbrain spill arkade nå mer og mer divergerende….
Funbrain games arcade now more and more divergy….

Divergerende e-postkampanjer rettet mot bestemte målgrupper.
Divergent e-mail campaigns directed towards specific target groups.

I hennes ferdighetsprøve lærer Beatrice at hun er divergerende.
In her aptitude test, Beatrice learns that she is divergent.

Bokmerker: hindre divergerende bokmerke fra å bli oppdatert uventet.
Bookmarks: prevent divergent bookmark from being updated unexpectedly.

Noen dial dekorert med stjerne emblem plassering mønster divergerende lysstråler.
Some dial decorated with star emblem location pattern divergent light rays.

Divergerende grense, hvilket vil si at de to platene går fra hverandre.
Divergent boundary, which means that the two plates are moving away from each other.

De kan arrangeres i et rutenett eller divergerende stråler, stepping 3-10 m.
They can be arranged in a grid or diverging rays, stepping from 3 to 10 m.

I mellomtiden begynner den hensynsløse Erudite-lederen, Jeanine Matthews, å mistenke at hun er divergerende.
Meanwhile, the ruthless Erudite leader, Jeanine Matthews, begins to suspect she is divergent.

Tubers tillater raskt divergerende horisontale skjøre røtter, som ikke liker konkurranse.
Tubers quickly allow diverging horizontally fragile roots, which do not like competition.

Villeste kombinasjoner av band- klær velkommen blanding av divergerende linjer og prosessering;
Wildest combinations of bands- clothing welcome mix of divergent lines and prints;

Deretter tegner du en munn- to divergerende fra midten av dysen halvcirkelformede linjer(konveks side ned).
Next, draw a mouth- two diverging from the center of the nozzle semicircular lines(convex side down).

Det nøyaktige området til et sluttresultat kan selvsagt være divergerende fra person til person.
The exact range to a final result can of course be divergent from person to person.

Havbunnspredning skjer langs divergerende grenser, eller midthavsrygger, der ny havbunn dannes.
At zones of ocean-to-ocean rifting, divergent boundaries form by seafloor spreading, allowing for the formation of new ocean basin.

Detaljer av rammen er samlet opp ved innsetting av bærerne i sporene divergerende flenser.
Details of the frame are collected by inserting the supports in the grooves divergent flanges.

En linse frembringer konvergerende eller divergerende lysstråler som følge av lysbrytning.
A device which produces converging or diverging light rays due to refraction is known as a lens.

Det tilsvarer løsningen på kompasset vårt, det vil si avstanden mellom kompassets divergerende ben.
It corresponds to the solution of our compass, that is, the distance between the divergent legs of the compass.

Beatrice lærer i sin ferdighetsprøve at hun er divergerende, en blanding mellom tre fraksjoner.
In her aptitude test, Beatrice learns that she is divergent, a mix between three factions.

De er åpne i divergerende former, størrelser og nyanser også, og har vist seg å være berømte blant individer i dag.
They are open in divergent shapes, sizes and hues also and have turned out to be renowned among individuals nowadays.

Etterlater tsiperusa zlakovidnye, smale, lange, divergerende til tuppen av stilkene, som en paraply.
Leaves tsiperusa zlakovidnye, narrow, long, diverging to the tips of the stems, like an umbrella.

Kraftverket ble plassert på innsiden av et pansret hette med en buet front veggen og divergerende sidevegger.
The power plant was placed inside of an armored hood with a curved front wall and diverging sidewalls.

Fagområdet divergerende rekker og deres summasjonsmetoder inneholder mange teoremer av abelsk type og av tauberisk type.
The field of divergent series, and their summation methods, contains many theorems of abelian type and of tauberian type.

Følelsen av at dine meninger om denne kunstformen er divergerende, endrer umiddelbart emnet for samtalen.
Feeling that your opinions about this art form are divergent, immediately change the subject of the conversation.

Divergerende fra sin vanlige modus operandi har imidlertid selskapet introdusert sin første ultrabook, Razer Blade Stealth.
Diverging from its usual modus operandi however, the company has introduced its first ultrabook, the Razer Blade Stealth.

Hullene deres inneholder vanligvis ett stort kammer og noen få divergerende tunneler for mat og larvene og eggene deres.
Their holes usually contain one big chamber and a few diverging tunnels for food and their larvae and eggs.

LED lys Vinkel er liten, retningsstyrken er sterk, men divergensen Angle er større, for eksempel overflate lysemitterende LED, horisontal vertikal divergerende vinkel er 120°.
LED light Angle is small, directionality is strong, but the divergence Angle is bigger, such as surface light-emitting LED, horizontal vertical divergent Angle is 120°.

Ved KIS er vi dedikert til å utvikle intuitive, geniale og divergerende tenkere som skal tjene det globale samfunnet.
At KIS we are committed to developing intuitive, ingenious and divergent thinkers in the service of a global society.

Mens evolusjonære erfaringer, som utgjør den historiske kontekst, konvergerer mot en stereotyp respons, vil erfaringer knyttet til kultur, kjønn og språk utgjøre en aktuell kontekst, som bidrar til divergerende responser.
Whereas evolutionary experience, that forms the historical context, converges towards a stereotypic response, experience linked to culture, gender and language also forms a relevant context and contributes to diverging responses.

Hvordan bruke "divergerende" i en Norsk setning

Rammetilskudd øker risikoen for divergerende utvikling.

Tidligere rapporterte undersøkelser viser divergerende resultater.

Hvorfor svekkes evnen til divergerende tenkning?

Eller som leter opp divergerende stemmer?

Urteplanter med horisontal, divergerende langt inn.

Det ble lovd divergerende funksjonalitet f.o.m.

Lett divergerende linjer mellom skalle og neserygg.

Additiv, disjunktiv, konjunktiv Konvergerende eller divergerende prosesser?

Aggressiv når hun blir presentert divergerende fakta/observasjoner.

Hvordan bruke "divergent" i en Engelsk setning

Divergent soundscapes permeate throughout the record.

This divergent activity will uncover opportunity.

Divergent chemical compounds and counterfeit product.

Different stakeholders typically have divergent needs.

Divergent has some badass character names!

Reflecting these divergent movements, the U.S.

Comments: White, divergent calcite scalenohedral crystals.

Free download film divergent sub indo.

What explains these seemingly divergent trends?

Album: Divergent (Original Motion Picture Score).