Eksempler på bruk av Dra for på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Taperen må dra for godt.
Loser leaves for good.Dra for å lukke WhatsApp kan hindre deg fra….
Swiping to close WhatsApp can prevent you from….Paul. Jeg må dra for min egen skyld.
Paul. I need to go for me.Er det så ille at du må dra for godt?
What's so bad that you leave for good?Vi bør dra for Føderasjonen.
We should head for the Federation.
Folk oversetter også
Okay. Absolutt. Jeg skal dra for deg.
Okay. Absolutely. I will take off for you.Jeg må dra for min egen skyld.- Paul.
I need to go for me. Paul.De sa du skulle dra for dagen.
They said you were leaving for the day.Trykk og dra for å utføre mektige angrep!
Tap and swipe to execute mighty attacks!Du bør dra for godt, ellers ender det ikke bra.
You better leave for good, or this isn't going to end well.Jeg synes du bør dra for din egen del.
I think you should leave for your own good.Kan jeg dra for å navigere i illustrasjonsbrettene på enheten?
Can I swipe to navigate the artboards on my device?Etter det, du må dra for å installere.
After that, you have to swipe to install.Kan jeg dra for å navigere i lagsammensetningene på enheten?
Can I swipe to navigate the layer comps on my device?Kontroller/ instruksjoner: la oss bruke musen til å klikke og dra for dressing.
Controls: Let's using mouse to click and drag for dressing.Du måtte dra for Briannas skyld.
Ye had to go for Brianna's sake.Dra for å følge trinnene til du ser skjermbildet for Wi-Fi.
Swipe to follow the steps until you see the Wi-Fi screen.Du tror de vil dra for Chin'toka System?
You think they will head for the Chin'toka System?Dra for å lukke WhatsApp kan hindre at du mottar varsler.
Swiping to close WhatsApp can prevent you from receiving notifications.Jeg sa jeg ville dra for at Seon-mi skulle være lykkelig.
I told him that I want to leave for Seon-mi's happiness.Dra for en heksjakt med fattig Angelica og hjelp henne får deres skjønnhet!
Go for a witch hunt with poor Angelica and help her get their beauty!Vær forsiktig med å ikke dra for mye og at alle partiene er jevne.
Be careful not to pull too much and that all the sections are even.Dra for den livlige kulturen, spennende idretter og en feststemning som aldri tar slutt. Canada.
Go for vibrant culture, exciting sports and a non-stop party atmosphere. Canada.Vel, siden vi kom hit for hverandre, kan vi dra for hverandre?
Well, since we came here Vi skal dra for hverandre nå.
We're gonna pull for each other right now.Trykk på enten Hjem-knappen eller Dvale/vekke-knappen, dra for å markere Lås opp,….
Press either the Home button or the Sleep/Wake button, swipe to select the… Learn VoiceOver gestures.(Jeg vil dra for moro/jeg'm dra for moro).
(I want to go for fun/ I'm Men sammenlignet med hotell Auteuil vi bodde i senere, min mann ogjeg vil absolutt dra for Hotel Windsor.
But compared with Hotel Auteuil we stayed in later, my husband andI would definitely go for Hotel Windsor.Han kan ikke dra for han vet at moren hans skal dø snart.
He can't leave because he knows that his mom is going to die soon.
