Hva Betyr DRYGE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• tarry
• delay
• plains

Eksempler på bruk av Dryge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Så vi må ikke dryge.
So we mustn't tarry.

Og dryge uten alkohol.
And tarry without alcohol.

Så skal du åpne døren og flykte og ikke dryge.
Then open the door, and flee and tarry not.

Husk på at jeg vil dryge på moene i ørkenen inntil det kommer et ord fra eder med budskap til mig.
I will stay at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me.

Derfor må hver av de 12 gi sitt alt og ikke dryge.
Therefore everyone who is of the 12 must give his or her all and not procrastinate.

Husk på at jeg vil dryge på moene i ørkenen inntil det kommer et ord fra eder med budskap til mig.
I will stop in the plains of the desert, until there come word from you to inform me.

For den var ikke syret, fordi de var drevet ut av Egypten og ikke torde dryge der lenger;
For they were driven out of Egypt, and could not wait;

Husk på at jeg vil dryge på moene i ørkenen inntil det kommer et ord fra eder med budskap til mig.
I will tarry in the fields of the wilderness, until there come some word from you to be told me.

For ennu er det bare så kort en stund, så kommer han som komme skal, og han skal ikke dryge;
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

Husk på at jeg vil dryge på moene i ørkenen inntil det kommer et ord fra eder med budskap til mig.
I will hide in the plains of the desert, until word from you may arrive to inform me.”.

For ennu er det bare så kort en stund, så kommer han som komme skal, og han skal ikke dryge;
For it will yet be a little while, when he who is coming will come, and will not delay.

Husk på at jeg vil dryge på moene i ørkenen inntil det kommer et ord fra eder med budskap til mig.
Behold I will lie hid in the plains of the wilderness, till there come word from you to certify me.

For ennu er det bare så kort en stund, så kommer han som komme skal, og han skal ikke dryge;
For there is still but a short time and then'The coming One will come and will not delay.

Fordi de var drevet ut av Egypten og ikke torde dryge der lenger; heller ikke hadde de laget i stand reisekost.
Because they were thrust out of EgyptEgypt, and could not tarrytarry, neither had they preparedprepared for themselves any victual.

For ennu er det bare så kort en stund, så kommer han som komme skal, og han skal ikke dryge;
For, in a little while, and somewhat longer, he who is to come will return, and he will not delay.

For den var ikke syret, fordi de var drevet ut av Egypten og ikke torde dryge der lenger; heller ikke hadde de laget i stand reisekost.
For it was not leavened, because they were driven out of Egypt and could not delay, nor had they prepared food for themselves.

Mine øyne har sett din frelse"For ennå er det bare en ganske liten stund igjen, så kommer han som komme skal, og han skal ikke dryge.
For in just a very little while,“He who is coming will come and will not delay.

For den var ikke syret, fordi de var drevet ut av Egypten og ikke torde dryge der lenger; heller ikke hadde de laget i stand reisekost.
For it had not become leavened, since they were driven out of Egypt and could not delay, nor had they prepared any provisions for themselves.

Ta så oljekrukken og hell den ut over hans hode og si: Så sier Herren: Jeg har salvet dig til konge over Israel! Så skal du åpne døren og flykte og ikke dryge.
Then take the box of oil, and pour it on his head, and say, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel. Then open the door, and flee, and tarry not.

Du er min hjelp og min frelser; Herre, dryg ikke!
Thou art my helper and my deliverer: O Lord, make no delay.

Du er min hjelp og min frelser; min Gud, dryg ikke!
Thou art my help and my deliverer: my God, make no delay.

Du er min hjelp og min frelser; min Gud, dryg ikke!
My help and my deliverer[art] Thou, O my God, tarry Thou not!

Min Gud, dryg ikke!
Make no tarrying, O my God!

Min Gud, dryg ikke!
Make no delay, O my God!

Og da Lydda ligger nær ved Joppe, og disiplene hadde hørt at Peter var der, sendte de to menn til ham og bad: Dryg ikke med å komme hit til oss!
And as Lydda was nigh unto Joppa, the disciples, hearing that Peter was there, sent two men unto him, entreating him, Delay not to come on unto us!

Og da Lydda ligger nær ved Joppe, og disiplene hadde hørt at Peter var der, sendte de to menn til ham og bad: Dryg ikke med å komme hit til oss!
But Lydda being near to Joppa, the disciples having heard that Peter was there, sent two men to him, beseeching him, Thou must not delay coming to us!

Hvordan bruke "dryge" i en Norsk setning

Har vore dryge svømmetie her tidlegare.

Men Henrik senker den dryge birdieputten!

Lars vart dømd til dryge bøter.

Men dette kan dryge til natta.

Kinobesøket bikkar dryge 11,7 millionar for 2013.

Dryge 60 personar var samla denne kvelden.

Heile reisa tok berre dryge fem sekund.

Lange dryge parti oppover mot Fremste Vikvatnet.

Johannes berre dryge to veker etter pinse.

Gamlekatta med dryge åtti var helt ok.

Hvordan bruke "delay, plains, tarry" i en Engelsk setning

You can only delay the inevitable.

Visit the West Plains Arby's today.

Thick, tarry blood oozed from his mouth.

Tarry and take advantage of programmable thermostats.

Stony Plains Seed Cleaning Association Ltd.

Plains and the ancient Peninsular Shield.

Tarry Merlin regiminates his wheezing effusively.

Don't delay compare travel insurance today.

Official Organ Ex­ plains the-Newberry Case.

Perhaps I, too, may tarry here awhile.