Eksempler på bruk av Dynamikkene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det finnes noe som kalles dynamikkene.
There's a thing called the dynamics.Dynamikkene Toneskalaen Auditørens kodeks den.
The Dynamics the Tone Scale the Auditor 's Code.OPPGAVE>> 4. Les«Dynamikkene».
ASSIGNMENT>> 4. Read“The Dynamics”.Dynamikkene betyr simpelthen hvor mange former for overlevelse finnes det?
The dynamics mean, simply, how many forms of survival are there?Ron Hubbard de første fire av disse dynamikkene.
Ron Hubbard identified the first four of these dynamics.Emnet dynamikkene finnes i Vitenskapen om overlevelse.
Ideen om rom som ekspanderer, kommer inn i disse dynamikkene.
The idea of space expanding enters into these dynamics.Ved bare å skissere disse dynamikkene, bringes det klarhet og orden inn i tilværelsen.
Simply delineating these dynamics clarifies and brings order into existence.Slike løsninger fører til økt overlevelse for flertallet av dynamikkene.
Such solutions lead to increased survival on the majority of the dynamics.Fire eksistenstilstandene til dynamikkene og thetan av.
The Four Conditions of Existence to the Dynamics and Operating Thetan-each.Men når du setter det på prøve,finner du ut at du trenger alle dynamikkene.
But when you put it to Han begynner med en første beskrivelse av dynamikkene som«en gradientskala for universet».
It begins with a characterization of the dynamics as“a gradient scale of the universe.”.Ron Hubbard hadde i Dianetikk iakttatt ogbeskrevet de første fire av disse dynamikkene.
Ron Hubbard observed anddelineated the first four of these dynamics in Dianetics.Dynamikkene er tilskyndelsen til å overleve hvilket uttrykkes gjennom et spektrum med åtte inndelinger.
The dynamics are the urge to survive expressed through a spectrum with eight divisions.Hvis du kutter ut halvparten av en dynamikk, har du kuttet ut halvparten av resten av dynamikkene.
If you cut out half of one dynamic,you have cut out half of the rest of the dynamics.Mennesket kan gjøre omtrent hva det vil med disse dynamikkene så lenge det er konsekvent når det gjelder dette.
Man can do almost anything he wants to these dynamics as long as he is consistent about it.Dynamikkene kan representeres som en serie konsentriske sirkler med den første dynamikken i sentrum av dem.
The dynamics can be represented as a series of concentric circles with the first dynamic at the center.Det er verkentenkt eller sagt her at en av disse åtte dynamikkene er viktigere enn de andre.
There is no thought orstatement here that any one of these eight dynamics is more important than the others.For mens Dianetikk begynte med clearingen av et individ,hadde Scientology nå ekspandert på alle dynamikkene.
For whereas Dianetics began with the clearing of an individual,Scientology had now expanded across all dynamics.Som et eksempel på bruken av disse dynamikkene, oppdager man at et spedbarn ved fødselen ikke oppfatter utover Den første dynamikken. .
As an example of use of these dynamics, one discovers that a baby at birth is not perceptive beyond the First Dynamic.Den optimale løsning for ethvert problem ville være løsningen som oppnådde det maksimale utbyttet på alle dynamikkene.
The optimum solution for any problem would be a solution which achieved the maximum benefit in all the dynamics.Suksess historier«Det var virkelig en fantastisk opplevelse å lære om dynamikkene[de forskjellige drivkraftene gjennom hvilke man overlever i livet].
Really it was a fantastic experience learning about the dynamicsNå som disse foredragene er tilgjengelige for første gang som sin egen serie, og ettersom de er uvurderlige for scientologer på alle nivåer, står de som et varig uttrykk for målene, prinsippene oganvendelsen av scientologi på alle dynamikkene.
Now available for I det han tar en ny kikk på De åtte dynamikkene, gir Ron en klassisk fremstilling av forholdet mellom dynamikkene og Toneskalaen.
In a new look at the Eight Dynamics, Mr. Hubbard delivers a classic delineation of Interaktiv 3D-visualisering gir eksperter en bedre forståelse av de komplekse strukturene og dynamikkene i store proteiner.
Interactive 3D visualization helps to better understand the complex structure of large proteins as well as their dynamics.Som en ytterligere kommentar til de åtte dynamikkene: Ingen av disse dynamikkene fra én til sju er viktigere enn noen av de andre når det gjelder å orientere individet.
As a further comment upon the Eight Dynamics, no one of these dynamics from one to seven is more important than any other one of them in terms of orienting the individual.Denne enkeltstående oppdagelsen, som var fullstendig ukjent før Dianetikk og Scientologi, gir en fungerende metode til å frigjøre dynamikkene gjennom hele samfunn- for første gang i historien.
Wholly unknown before Dianetics and Scientology, that single discovery provides a workable means to liberate the dynamics across entire societies- for Fra Toneskalaer over Affinitet,Realitet og Kommunikasjon til ARC og dynamikkene til Tilgjengelighetskartet som veileder auditører med hensyn til hvordan man åpner caser og starter hvem som helst på veien oppover- disse foredragene inneholder ikke bare den siste bemerkningen om og den avsluttende finpussen av Dianetikk-prosedyren i Bok En, men også grunnlaget for fremtidig forskning på selve livskraften.
From Det var en veldig takknemmelig jobb å hjelpe noen med å finne den ideell løsningen på en situasjon som hun stod overfor ved å bruke dynamikkene[de forskjellige drivkrafter gjennom hvilke man overlever i livet] som'referansepunkter'.
It was rewarding to help someone determine an ideal solution to a situation that she was facing by using the dynamicsIdet han gav et nytt perspektiv på det reaktive sinnet ved å definere aberrasjon i form av ARC og dynamikkene, beskrev han i detalj hvordan oppdagelsen av Theta- MEST-teorien hadde skiftet auditørens vektlegging fullstendig.
Conveying a new perspective on the Reactive Mind by defining aberration in terms of ARC and the dynamics, he detailed how the discovery of the Theta- MEST Theory had entirely shifted the auditor's emphasis.
