Hva Betyr ECANSYA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• ecansya

Eksempler på bruk av Ecansya på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvordan du bruker Ecansya.
How to take Ecansya.

Ecansya inneholder laktose.
Ecansya contains lactose.

Hvordan du oppbevarer Ecansya.
How to store Ecansya.

Se avsnitt 2«Ecansya inneholder laktose».
See section 2"Ecansya contains lactose.

Andre legemidler og Ecansya.
Other medicines and Ecansya.

Ikke gi Ecansya til barn og ungdom.
Do not give Ecansya to children and adolescents.

Beregning av standard dose og redusert dose i hht kroppsoverflate for startdoser av Ecansya på.
Standard and reduced dose calculations according to body surface area for starting doses of Ecansya of.

Hvordan Ecansya ser ut og innholdet i pakningen.
What Ecansya looks like and contents of the pack.

Det finnes ikke data vedrørende Ecansya og påvirkning på fertilitet.
There is no data on Ecansya and impact on fertility.

Ecansya skal ikke brukes til barn og ungdom.
Ecansya is not indicated in children and adolescents.

Legen din vil kanskje gi deg anvisninger om å sette ned dosen og/eller midlertidig avbryte behandlingen med Ecansya.
Your doctor may instruct you to decrease the dose and/or temporarily discontinue treatment with Ecansya.

Du bør ta Ecansya innen 30 minutter etter måltid.
You should take Ecansya no later than 30 minutes after meals.

Beregning av standard dose og redusert dose i hht. kroppsoverflate for startdoser av Ecansya på 1250 mg/m² og 1000 mg/m² er angitt i tabell 1 og 2.
Standard and reduced dose calculations according to body surface area for starting doses of Ecansya of.

Doseringen av Ecansya er basert på kroppsoverflaten din.
The dose of Ecansya is based on your body surface area.

Beregning av standard dose og redusert dose i hht. kroppsoverflate for startdoser av Ecansya på 1250 mg/m² og 1000 mg/m² er angitt i tabell 1 og 2.
Standard and reduced dose calculations according to body surface area for starting doses of Ecansya of 1250 mg/m2 and 1000 mg/m2 are provided in tables 1 and 2.

Ecansya inneholder kapecitabin, som selv ikke er en cellegift.
Ecansya contains capecitabine, which itself is not a cytostatic medicine.

DPD mangel: Hvis du har en kjent DPD mangel, har du økt risiko for akutt, tidlig utbrudd av toksisitet og alvorlige, livstruende eller dødelige bivirkninger forårsaket av Ecansya f. eks. betennelse i munnslimhinnen(stomatitt), slimhinnebetennelse, diaré, nøytropeni og nevrotoksisitet.
DPD Deficiency: if you have a known DPD deficiency, you are at an increased risk of acute early-onset of toxicity and severe, life-threatening, or fatal adverse reactions caused by Ecansya e.g. stomatitis, mucosal inflammation, diarrhoea, neutropenia, and neurotoxicity.

Ecansya kan brukes enten alene eller sammen med andre legemidler.
Ecansya may be used either alone or in combination with other medicines.

Selv om DPD-mangel ikke kan defineres presist, så kan visse homozygote eller visse sammensatte heterozygote mutasjoner i DPYD genlokuset føre til fullstendig eller nesten fullstendig mangel på DPD-enzymaktivitet(bestemt ut ifra laboratorietester). Pasienter med slike mutasjoner har den høyeste risikoen for livstruende eller dødelig toksisitet og skal ikke behandles med Ecansya(se pkt. 4.3).
Although DPD deficiency cannot be precisely defined, it is known that patients with certain homozygous or certain compound heterozygous mutations in the DPYD gene locus, which can cause complete or near complete absence of DPD enzymatic activity(as determined from laboratory assays), have the highest risk of life-threatening or fatal toxicity and should not be treated with Ecansya(see section 4.3).

Ecansya 300 mg filmdrasjerte tabletter er hvite til gråhvite, avlange, bikonvekse tabletter som er.
Ecansya 300 mg film-coated tablets are white to off white, oblong shaped, biconvex tablets of.

Ecansya brukes til behandling av kreft i tykktarmen, endetarmen eller i magesekken, eller til behandling av brystkreft.
Ecansya is used in the treatment of colon, rectal, gastric, or breast cancers.

Ecansya tilhører en gruppe legemidler kalt cellegift, som stopper veksten av kreftceller.
Ecansya belongs to the group of medicines called"cytostatic medicines", which stop the growth of cancer cells.

Ecansya 150 mg filmdrasjerte tabletter(tabletter) er lyst ferskenfargede, avlange, bikonvekse tabletter som er 11,4 mm lange og 5,3 mm brede, merket med"150" på den ene siden og ingenting på den andre siden.
Ecansya 150 mg film-coated tablets(tablets) are light peach coloured, oblong shaped, biconvex tablets of 11.4 mm in length and 5.3 mm in width, debossed with"150" on one side and plain on other side.

De pivotale Ecansya studiene inkluderte fertile kvinner og menn, kun hvis de var enige i å bruke prevensjonsmidler for å unngå graviditet i løpet av studietiden og i en rimelig tid etterpå.
The Ecansya pivotal studies included females of childbearing potential and males only if they agreed to use an acceptable method of birth control to avoid pregnancy for the duration of the study and for a reasonable period thereafter.

Hvordan bruke "ecansya" i en setning

Ecansya kan indusere alvorlige hudreaksjoner, slik som Stevens-Johnson syndrom og toksisk epidermal nekrolyse.

Ecansya bør seponeres permanent hos pasienter som opplever en alvorlig hudreaksjon under behandling.

Ecansya har liten eller moderat påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.

Ecansya doseberegninger Tabell 1 Beregning av standard- og redusert dose kapecitabin basert på kroppens overflateareal, med startdose 1250 mg/m2.