Eksempler på bruk av Efa på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En omer er tiendedelen av en efa.
An omer is a tenth of an ephah.Han svarte: Det er en efa som kommer frem der.
He said, This is the ephah that goes forth.En omer er tiendedelen av en efa.
And the omer is a tenth of the ephah.Han svarte: Det er en efa som kommer frem der.
And he said,"This is the ephah going forth.".En omer er tiendedelen av en efa.
Now an omer is a tenth part of an ephah.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med substantiv
Han svarte: Det er en efa som kommer frem der.
And he said, This is an ephah that goeth forth.En omer er tiendedelen av en efa.
Now a gomor is the tenth part of an ephi.Han svarte: Det er en efa som kommer frem der.
And he said, This is an ephah which is going out.En omer er tiendedelen av en efa.
Forsothe gomor is the tenthe part of efy.Efa vridd stramt socket, plassere den i midten av hodet.
Efa twisted tight socket, placing it in the center of his head.En omer er tiendedelen av en efa.
Now an omeromer is the tenthtenth part of an ephahephah.Mest alvorlige slangebitt er efa, Viper og sentralasiatiske Cobra.
Most serious snake bites are ephah, viper and Central Asian Cobra.Hun banket ut det hun hadde samlet,og det var omkring en efa bygg.
Then she beat out what she had gleaned,and it was about an ephah of barley.Du skal ikke ha to slags efa i ditt hus, en stor og en liten;
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.Du skal ta fint mel og bake tolv kaker av det;hver kake skal være to tiendedeler av en efa.
And take the best meal andmake twelve cakes of it, a fifth part of an ephah in every cake.Katicka, H̱efa Jeg er en kvinne, 57, søker en mann alder fra 48 til 62.
Katicka, H̱efa I am a woman, 57, seeking a man age from 48 till 62.For en vingård på ti dagers plogland skal gi en bat, ogen homers utsæd skal gi en efa.
For a vineyard of ten days of plow land shall provide a bat, andHomer's seed will provide an ephah.JulietaJ, H̱efa Jeg er en kvinne, 36, søker en mann alder fra 37 til 47.
JulietaJ, H̱efa I am a woman, 36 years old, seeking a man from 37 till 47.Du skal ta fint mel ogbake tolv kaker av det; hver kake skal være to tiendedeler av en efa.
You shall take fine flour, andbake twelve cakes of it: two tenth parts of an ephah shall be in one cake.Og Kalebs medhustru Efa fødte Haran og Mosa og Gases; og Haran fikk sønnen Gases.
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.Da skal der sammen med den unge okse ofres som matoffer tre tiendedeler av en efa fint mel blandet med en halv hin olje.
Then with the ox give a meal offering of three tenth parts of a measure of the best meal mixed with half a hin of oil.Og Kalebs medhustru Efa fødte Haran og Mosa og Gases; og Haran fikk sønnen Gases.
Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.Da skal den som bærer sitt offer frem for Herren, sommatoffer ofre tiendedelen av en efa fint mel blandet med en fjerdedel av en hin olje.
Whosoever immolateth the victim, shall offer a sacrifice of fine flour,the tenth part of an ephi, tempered with the fourth part of a hin of oil.Og som matoffer skal han ofre en efa til hver okse og en efa til hver vær og en hin olje til hver efa.
And as an oblation, one ephah for each bull and one ephah for each ram, and a hin of oil for every ephah.Fra eders hjemsteder skal I komme med to svingebrød, som er laget av to tiendedeler av en efa fint mel og bakt med surdeig;
You shall bring out Hun hadde med seg en treårsgammel okse, en efa mel og en skinnsekk med vin og førte ham til Herrens hus i Sjilo.
She was carrying a three-year-old bull, an ephah of flour and a skin of wine, and brought him to the house of the Lord in Shiloh.Og som matoffer en efa til væren, og som matoffer til lammene så meget som han finner for godt å gi, og en hin olje til hver efa.
With a bushel of flour for the ram, and for the lambs what bloodless offering he will; and of oil a gallon and a half to the bushel.Og som matoffer dertil skal du hver morgen ofre en sjettedel efa og en tredjedel hin olje til å væte melet med;
And he shall provide Og som matoffer en efa til væren, og som matoffer til lammene så meget som han finner for godt å gi, og en hin olje til hver efa. .
With an oblation of one ephah for the ram, and such oblation as he pleases for the lambs, and a hin Og som tilhørende matoffer fint mel blandet med olje,tre tiendedeler av en efa for hver av de tretten okser, to tiendedeler for hver av de to værer.
And their grain offering, fine flour mixed with oil:three-tenths of an ephah for each of the thirteen bulls, two-tenths for each of the two rams.
