Eksempler på bruk av Eksludert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poster eksludert fra underliggende EBIT.
Items excluded from underlying EBIT.Pasienter med en CPT-skår> 12 ble eksludert.
Subjects with a CPT score>12 were excluded.Som oftest var kvinnene eksludert fra akademisk utdannelse, men det fantes unntak.
Women were, for the most part, excluded from university education.[1] However, there were some exceptions.Eldre eller slettede versjoner av filene er eksludert.
Old or deleted versions of files are excluded.At hvis interbankrenten er negativ vil den bli eksludert fra det finansielle regnestykket.
If the Inter-Bank Rate is negative it will be excluded from the financing calculation.I huspresentasjonen til hver enkel boligfinner du mer informasjon om kostnader som er inkludert og eksludert.
In the property presentation(Overview and Facilities)there is more info about which costs are included and excluded for each holiday home.I de fleste destinasjonene er der bildeler som er eksludert fra din Kollisjonsforsikring.
In most destinations there are car parts that are excluded from your CDW cover.Alle her i dette rommet har blitt eksludert fra sportslige aktiviteter og nå går ungene våre gjennom akkurat det samme som det vi gjorde.
All of us here in this room have been excluded from athletic activities and now our kids are going through the same tomfoolery.Ofte stilte spørsmål om Mill Steel og Glass panelovner eksludert Mill WiFi.
Mill- FAQ Frequently asked questions about all Mill heaters except Mill WiFi.Når den filtrert verdi returnerer false ellernil så er den eksludert fra den avsluttende listen.
When a filtered value returns false ornil it is excluded from the final list.Provacyl garanti: du kan prøve ut produktet i 60 dager(2 bokser), og dersom du av en eller annen grunn ikke er 100% fornøyd,så kan du returnere de to tomme boksene innen 60 dager fra da du mottok dem og få pengene tilbake, eksludert fraktutgifter.
Provacyl Guarantee: you can try this product for 60 days(2 boxes) and if for any reason you are not 100% satisfied,simply return the two empty boxes within 60 days from the time of delivery for a full refund excluding shipping charges.Settet av mulige elementsett er potensmengden over I{\displaystyle I} oghar størrelsen 2 n- 1{\displaystyle 2^{n}-1} eksludert det tomme settet som ikke er et gyldig elementsett.
The set of possible itemsets is the powerset over I{\displaystyle I} and has size 2 n- 1{\displaystyle 2^{n}-1} excluding the empty set which is not a valid itemset.Farlige eller syke kjæledyr, inkludert hunder, kan ikke bli fraktet ogvil bli eksludert fra reisen.
Dangerous or sick pets, including dogs, cannot be transported andwill be excluded from transport.Avtalen og alle saker relatert til denne skal styres av, og tolkes i samsvar med,lovverket på Isle of Man, eksludert de bestemmelser som gjelder konflikt mellom lover.
The Agreement and any matters relating hereto shall be governed by, and construed in accordance with,the laws of the Isle of Man, excluding those provisions pertaining to conflict of laws.Har du ikke anledning til åta en ny tur, betaler vi pengene tilbake(eksludert museum billett).
If you do not have the opportunity to make a new trip,we will pay you the money back(museum part excluded).NCC er ett Nordens ledende selskaper innen bygg og anlegg, infrastruktur ogeiendomsutvikling med en årlig omsetning, eksludert Bonava, på SEK 53 milliarder og over 16,000 ansatte i 2015.
NCC is one of the leading companies in construction, property development andinfrastructure in Northern Europe, with sales, excluding Bonava, of SEK 53 billion and 17,000 employees in 2016.Den eneste grunnen til å ikke spille på dette casinoet er at det finnes et stort antall land som er eksludert fra ZigZag777 Casino.
The sole reason why not to play at this casino is that there is a large number of countries that are excluded from ZigZag777 Casino.NCC er ett Nordens ledende selskaper innen bygg og anlegg, infrastruktur ogeiendomsutvikling med en årlig omsetning, eksludert Bonava, på SEK 53 milliarder og over 17 ansatte i 2016.
NCC is one of the leading companies in the Nordics within construction, infrastructure andproperty development, with sales, excluding Bonava, of SEK 53 billion and 16,000 employees in 2015.Innskudd gjort via Moneybookers, Neteller, Paysafecard, Ukash ellerWebmoney er eksludert fra denne kampanjen.
Deposits made from Neteller, Skrill, paysafecard andecoPayz are excluded from this offer.Innskudd gjort via Moneybookers, Neteller, Paysafecard, Ukash ellerWebmoney er eksludert fra denne kampanjen.
Deposits made via Moneybookers/Skrill, Neteller, Paysafecard, Webmoney andUkash are excluded from this promotion.
