Eksempler på bruk av Ekspedisjons på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ekspedisjons lunsj, varm drikke og snack.
Expedition lunch, hot drinks and snacks.Retters middag, frokost og ekspedisjons lunsjer.
Course dinner, breakfast and expedition lunches.Ekspedisjons- og vinterferdigheter: Ferdigheter og teknikker for vinterfriluftsliv tilpasset de største barna og de spreke voksne.
Expedition and winter skills: Skills and techniques for winter outdoor activities are adapted for older children and the fit adults.Lett og regulerbar ekspedisjons- og toppturstav.
Lightweight and adjustable expedition and alpine touring pole.Hvis en annen speditør gjør dette for deg,må vi få oppgitt ekspedisjons- og løpenummer.
If another freight forwarder does this for you,we must provide the expedition and running number.Gjenstandene inkluderer ekspedisjons- og personlig utstyr, akvareller av Edward A.
The artifacts includes expedition and personal equipment, watercolours by Edward A.I tillegg kan man oppleve historie fra hvalfangertiden og ekspedisjons- og oppdagertiden.
You can also experience history from the whaling era and the time of expeditions and exploration.Vi serverer varm sjokolade, kjeks,varm ekspedisjons mat og vi tenner også opp bål om forholdene tilsier at det er forsvarlig.
We serve hot chocolate,biscuits, warm expedition food, and we light a campfire(weather permitting).Ruten vil gå via Longyearbyen og førkvelden vil vi være fremme ved Tempelfjorden, og til vår ekspedisjons camp; Nordpolen camp.
The route takes us via Longyearbyen andbefore evening you will arrive to Tempelfjorden, and our expedition camp; North Pole Camp.Led ditt eget husky team,sett opp ekspedisjons camp og ta vare på hundene dine i fem dager.
Mush your own husky team,set your expedition camp and care for your dogs for five days.Kjøperen av Le Laperouse er det franske cruiseselskapet Ponant,en etablert aktør med lang erfaring innen ekspedisjons- og luksuscruise.
The buyer of Le Laperouse is the French cruise company Ponant,an established player with extensive experience in expedition and luxury cruises.Et eksempel er at du kan kunstig heve”frakt og ekspedisjons”-gebyret og håpe at ingen legger merke til det.
For example, you might artificially raise the'shipping and handling' charge and hope that no one notices.Hvis Tolletaten ikke tar ut tolldeklarasjonen til manuell behandling,blir den automatisk ekspedert i TVINN og tildelt ekspedisjons- og løpenummer.
If Norwegian Customs does not select the customs declaration for manual processing,it will be cleared automatically in TVINN and assigned a clearance and serial number.Det skal henvises til at verdi ogvekt er medtatt under ekspedisjons-/og løpenummer på opprinnelig deklarasjon.
Reference shall be made to the fact that the value andweight have been included under the clearance and serial number of the original declaration.Skreddersydde program hvor ekspedisjons- og vinterferdigheter er en del av opplevelsen legges inn i ledertrening og teambuilding.
Specially made programs where expedition and winter skills are part of the experience are put into leadership training and teambuilding.Kopi av utførselsdeklarasjon med ekspedisjons- og løpenummer.
Copy of the export declaration with the expeditionary and serial number.Ekspedisjons- og løpenummeret er kvitteringen fra Tolletaten på at varene er deklarert og at varene omfattet av tolldeklarasjonen er frigitt(fortollet).
The clearance and serial number are confirmation from Norwegian Customs that the goods have been declared and that the goods covered by the customs declaration have been released(cleared through customs).Tom, jeg har jo snakket til deg om denne ekspedisjons marinebasen i Norfolk.
Tom, I been talking to you about this expeditionary naval base near Norfolk.Hent ekspedisjons råd fra folk godt kjent med terrenget under vår gratis felles frokost, gå utenfor og sette skiene på i skyggen av en isbre, og del dine opplevelser på slutten av dagen i våre komfortable salonger og selvbetjente kjøkken.
Get expedition tips from people well-familiar with the terrain during our free communal breakfast, step outside and put your skis on in the shadow of a glacicer, and share your adventures at the end of the day in our comfortable lounges and self-catering kitchen.Bestillinger på lavere verdier vil pådras et ekspedisjons- og leveringsgebyr på 49 NOK uansett antall pakker, størrelse eller vekt.
Orders of a lesser value incur a small shipping and handling fee of €4.99 regardless of the number of packages, size, or weight of the consignment.I løpet av årene"Express-T" Det har blitt et stort selskap som utvikler dynamisk oggir logistikkløsninger og ekspedisjons oppgaver av enhver kompleksitet.
Over the years,"Express-T" It has become a large company that is developing dynamically andprovides logistics solutions and expeditionary tasks of any complexity.Han vil alltid være nyttig å vandre eller ekspedisjons, kjøkken og kjøtt tradere dette verktøyet er ikke uvanlig, og på byggeplasser er det lett å møte.
He will always be useful to hike or expedition, kitchen and meat traders this tool is not uncommon, and on construction sites it is easy to meet.Etaten er organisert i et sentralt direktorat i Oslo(Tolldirektoratet) ogen ytre etat med seks tollregioner, 20 tollsteder og fire ekspedisjons- og kontrollenheter.
The agency is organized in a central directorate(headed by a director) in Oslo and an external agency with six customs regions,20 customs offices and four expeditionary and control units.I tillegg vises en ekstra linje med den opprinnelige deklarasjons ekspedisjons- og løpenummer, samt full statistisk verdi på omberegningen.
In addition, an extra line is shown with the original declaration's clearance and serial number, as well as full statistical value of the conversion.Norske verft tilbyr teknologikompetanse, gode miljøstandarder og fleksibilitet oghar derfor sikret seg en stor del av kontraheringen innenfor ekspedisjons- og luksuscruisemarkedet.
Norwegian shipyards offer technology expertise, good environmental standards and flexibility andhave therefore secured a large part of the contract within the expedition and luxury cruise market.Inkludert i prisen: Henting/levering på angitt overnattingssted,varm ekspedisjons lunsj, varm drikke, kjeks og guide med nødvendig sikkerhetsutstyr.
Included in the: Transportation to/from accommodation,warm Expedition lunch, hot drink and biscuits. Guide with necessary safety equipment.Innhold en Hvordan polere overflaten av solfangeren 2 Hvordan sentrere rotoren i bore før sliping 3 prosessen sliping 4 samler Hvordan rengjøre sporene samleren punsj 5 Hvordan kontrollere tilstanden børster riktig bruk av slag Makita 2450 med ekspedisjons motorer er sammen med en lett gnist børster i solfangerareal.
Content 1 How to polish the surface of the collector 2 How to center the rotor in the drill before grinding 3 process grinding 4 collector How to clean the grooves collector punch 5 How to control the condition of brushes correct operation of the punch Makita 2450 with commutator motors is accompanied by a slight sparking brushes in collector area.
